교육/묵상 | Posted by 데일리 푸드 2022. 6. 29. 08:17

죄에 대해 죽고 의에 대해 살기를 힘쓰고.

죄에 대해 죽고 의에 대해 살기를 힘쓰고.

(바른성경) 베드로전서 2:24 그분이 나무에 달려 자기 몸으로 우리의 죄를 친히 짊어지셨으니, 이는 우리가 죄에 대하여 죽고 의에 대하여 살게 하시려는 것이다. 그분이 채찍에 맞아 상하심으로 너희가 나음을 얻었다.

하나님의 은혜를 입고 살아가는 자들로서, 죄에 대해 죽고 의에 대해 살기를 힘쓰는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 베드로전서 2:24 親히 나무에 달려 그 몸으로 우리 罪를 擔當하셨으니 이는 우리로 罪에 對하여 죽고 義에 對하여 살게 하려 하심이라 저가 채찍에 맞음으로 너희는 나음을 얻었나니

(영어esv) 베드로전서 2:24 He himself bore our sins in his body on the tree, that we might die to sin and live to righteousness. By his wounds you have been healed.

(헬라어신약stephanos) 베드로전서 2:24 ος τας αμαρτιας ημων αυτος ανηνεγκεν εν τω σωματι αυτου επι το ξυλον ινα ταις αμαρτιαις απογενομενοι τη δικαιοσυνη ζησωμεν ου τω μωλωπι αυτου ιαθητε

(히브리어modern) 베드로전서 2:24 למען נחיה לצדקה מאחר שנפטרנו מן החטאים׃

728x90
728x90