창조주 하나님께 순복하고.

창조주 하나님께 순복하고.

(바른성경) 이사야 44:24 너의 구속자이시며 너를 태에서 지은 자이신 여호와께서 이같이 말씀하신다. "나는 모든 것을 만들었으며 홀로 하늘을 펼쳤고 홀로 땅을 편 여호와이니,

땅과 하늘과 인간을 지으신 하나님께 순복하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 이사야 44:24 네 救贖者요 母胎에서 너를 造成한 나 여호와가 말하노라 나는 萬物을 지은 여호와라 나와 함께한 者 없이 홀로 하늘을 폈으며 땅을 베풀었고

(영어asv) 이사야 44:24 Thus saith Jehovah, thy Redeemer, and he that formed thee from the womb: I am Jehovah, that maketh all things; that stretcheth forth the heavens alone; that spreadeth abroad the earth (who is with me?);

(헬라어구약septuagint) 이사야 44:24 ουτως λεγει κυριος ο λυτρουμενος σε και ο πλασσων σε εκ κοιλιας εγω κυριος ο συντελων παντα εξετεινα τον ουρανον μονος και εστερεωσα την γην τις ετερος

(히브리어modern) 이사야 44:24 כה אמר יהוה גאלך ויצרך מבטן אנכי יהוה עשה כל נטה שמים לבדי רקע הארץ מי אתי׃