주님의 때에 칭찬받는 자가 되고.

주님의 때에 칭찬받는 자가 되고.

(바른성경) 마태복음 16:27 인자가 아버지의 영광 가운데 그의 천사들과 함께 올 것이니, 그때에 각자에게 그 행위에 따라 갚아 줄 것이다.

주님 앞에서 말씀을 따라 행하여, 주님의 때에 그분께 칭찬받는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 마태복음 16:27 人子가 아버지의 榮光으로 그 天使들과 함께 오리니 그 때에 各 사람의 行한대로 갚으리라

(영어asv) 마태복음 16:27 For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then shall he render unto every man according to his deeds.

(헬라어신약stephanos) 마태복음 16:27 μελλει γαρ ο υιος του ανθρωπου ερχεσθαι εν τη δοξη του πατρος αυτου μετα των αγγελων αυτου και τοτε αποδωσει εκαστω κατα την πραξιν αυτου

(히브리어modern) 마태복음 16:27 כי עתיד בן האדם לבוא בכבוד אביו עם מלאכיו ואז ישלם לכל איש כמעשהו׃