주의 날에 주의 심판이 있음을 알고.

주의 날에 주의 심판이 있음을 알고.

(바른성경) 이사야 66:16 불로 심판에 들어가시며 그의 칼로 모든 육체를 심판하시므로 여호와께 죽임당할 자가 많을 것이다.

주의 날에 그분의 심판이 있음을 깨닫고, 하나님의 편에서 믿음의 길을 잘 걸어가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 이사야 66:16 여호와께서 불과 칼로 모든 血肉에게 審判을 베푸신즉 여호와께 殺戮 當할 者가 많으리니

(영어esv) 이사야 66:16 For by fire will the LORD enter into judgment, and by his sword, with all flesh; and those slain by the LORD shall be many.

(헬라어구약septuagint) 이사야 66:16 εν γαρ τω πυρι κυριου κριθησεται πασα η γη και εν τη ρομφαια αυτου πασα σαρξ πολλοι τραυματιαι εσονται υπο κυριου

(히브리어modern) 이사야 66:16 כי באש יהוה נשפט ובחרבו את כל בשר ורבו חללי יהוה׃