고통에서 건지시는 주께 부르짖어.
(바른성경) 시편 18:6 내가 환난 가운데 여호와께 아뢰며 나의 하나님께 부르짖었더니, 주께서 그 성전에서 내 음성을 들으셨고, 그 앞에서 부르짖는 나의 부르짖음이 주님의 귀에 이르렀다.
고통에서 건지시는 하나님께 부르짖어 기적을 체험하는 '우리"가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡
(개역한글국한문) 시편 18:6 내가 患難에서 여호와께 아뢰며 나의 하나님께 부르짖었더니 저가 그 殿에서 내 소리를 들으심이여 그 앞에서 나의 부르짖음이 그 귀에 들렸도다
(영어esv) 시편 18:6 In my distress I called upon the LORD; to my God I cried for help. From his temple he heard my voice, and my cry to him reached his ears.
(헬라어구약septuagint) 시편 18:6 και αυτος ως νυμφιος εκπορευομενος εκ παστου αυτου αγαλλιασεται ως γιγας δραμειν οδον αυτου
(히브리어modern) 시편 18:6 בצר לי אקרא יהוה ואל אלהי אשוע ישמע מהיכלו קולי ושועתי לפניו תבוא באזניו׃
728x90
728x90
'교육 > 묵상' 카테고리의 다른 글
| 주께 기쁨으로 찬양의 제사를 드리고. (0) | 2021.11.05 |
|---|---|
| 여호와께 부르짖어. (0) | 2021.11.04 |
| 주의 은택을 잊지 말고. (0) | 2021.11.02 |
| 환경과 무관하게 범사에 감사하고. (0) | 2021.11.01 |
| 정욕과 욕심을 십자가에 못박고. (0) | 2021.10.31 |
