광주새로운교회

주님의 도우심을 바라보며.

시편 33편 20절
"우리 영혼이 여호와를 바람이여 그는 우리의 도움과 방패시로다"

어떠한 상황 속에서도 주님을 바라보며, 그분의 도우심과 보호하심을 신뢰하는 ‘우리’가 될 것을 믿고 감사드립니다.
예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

We wait in hope for the Lord; he is our help and our shield.

우리 靈魂이 여호와를 바람이여 그는 우리의 助力과 防牌시로다.

주의 이름을 의지하며 담대히 나아가고.

시편 124편 8절
"우리의 도움은 천지를 지으신 여호와의 이름에 있도다"

모든 도움과 구원의 근원이신 주님을 의지하며, 담대히 믿음으로 걸어가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다.
예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

Our help is in the name of the Lord, the Maker of heaven and earth.

우리의 助力은 天地를 지으신 여호와의 이름에 있도다.

주님을 의지하는 복 있는 자가 되고

시편 84편 12절
"만군의 여호와여 주께 의지하는 자는 복이 있나이다"

모든 순간 주님만을 의지하며, 그 안에서 참된 복과 평안을 누리는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다.
예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

Lord Almighty, blessed is the one who trusts in you.

萬軍의 여호와여 主께 依支하는 者는 福이 있나이다.

주의 말씀을 즐거워 하고.

예레미야 15장 16절
"만군의 하나님 여호와시여 나는 주의 이름으로 일컬음을 받는 자라 내가 주의 말씀을 얻어먹었사오니 주의 말씀은 내게 기쁨과 내 마음의 즐거움이오나"

하나님의 말씀을 마음에 새기며, 그 말씀이 주는 기쁨과 위로 속에 살아가는 ‘우리’가 될 것을 믿고 감사드립니다.
예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

When your words came, I ate them; they were my joy and my heart’s delight, for I bear your name, Lord God Almighty.

萬軍의 하나님 여호와시여 나는 主의 이름으로 稱함을 받는 者라 내가 主의 말씀을 얻어먹었사오니 主의 말씀은 내게 喜悅과 내 마음의 즐거움이오나.

주님께서 목자가 되심을 알고.

시편 23편 1절
"여호와는 나의 목자시니 내게 부족함이 없으리로다"

주님의 인도하심 안에서 모든 필요가 채워지고, 평안한 삶을 누리는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다.
예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

The Lord is my shepherd, I lack nothing.

여호와는 나의 牧者시니 내게 不足함이 없으리로다.

주의 길을 따르며 겸손히 행하고.

미가 6장 8절
"사람아 주께서 선한 것이 무엇임을 네게 보이셨나니 여호와께서 네게 구하시는 것은 오직 정의를 행하며 인자를 사랑하며 겸손하게 네 하나님과 함께 행하는 것이 아니냐"

주님께서 기뻐하시는 삶을 사는 자, 정의와 사랑과 겸손으로 하나님과 함께 걷는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다.
예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

He has shown you, O mortal, what is good. And what does the Lord require of you? To act justly and to love mercy and to walk humbly with your God.

사람아 主께서 善한 것이 무엇임을 네게 보이셨나니 여호와께서 네게 求하시는 것은 오직 正義를 行하며 仁慈를 사랑하며 謙遜하게 네 하나님과 함께 行하는 것이 아니냐.

주님을 의뢰하는 자

예레미야 17장 7절
"그러나 무릇 여호와를 의지하며 여호와를 의뢰하는 그 사람은 복을 받을 것이라"

어떠한 상황 속에서도 주님을 온전히 의지하며, 그분의 인도하심을 따라가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다.
예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

But blessed is the one who trusts in the Lord, whose confidence is in him.

그러나 여호와를 依支하며 여호와를 依賴하는 그 사람은 福을 받을 것이라.

주님을 기뻐하며.

하박국 3장 18절
"나는 여호와로 말미암아 즐거워하며 나의 구원의 하나님으로 말미암아 기뻐하리로다"

어떠한 상황에서도 주님 안에서 기뻐하며, 구원의 은혜를 누리는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다.
예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

Yet I will rejoice in the Lord, I will be joyful in God my Savior.

나는 여호와로 말미암아 즐거워하며 나의 救援의 하나님으로 말미암아 喜悅하리로다.

주님을 의지하며 강하고 담대하게.

신명기 31장 6절
"너희는 강하고 담대하라 두려워하지 말라 그들 앞에서 떨지 말라 이는 네 하나님 여호와 그가 너와 함께 가시며 결코 너를 떠나지 아니하시며 버리지 아니하실 것임이라 하고"

주님께서 언제나 함께하심을 믿으며, 두려움 없이 강하고 담대하게 살아가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다.
예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

Be strong and courageous. Do not be afraid or terrified because of them, for the Lord your God goes with you; he will never leave you nor forsake you.

强하고 膽大하라 두려워하지 말며 그들 앞에서 떨지 말라 이는 네 하나님 여호와 그가 너와 함께 가시며 決코 너를 떠나지 아니하시며 버리지 아니하실 것임이라 하시니라.

주님의 선하심을 맛보며.

시편 34편 8절
"너희는 여호와의 선하심을 맛보아 알지어다 그에게 피하는 자는 복이 있도다"

주님의 선하심을 경험하며, 그분 안에서 참된 복을 누리는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다.
예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

Taste and see that the Lord is good; blessed is the one who takes refuge in him.

汝희는 여호와의 善하심을 味보아 알지어다 그에게 避하는 者는 福이 있도다.