광주새로운교회

주님께 모든 것을 맡기며.

시편 55편 22절
"네 짐을 여호와께 맡기라 그가 너를 붙드시고 의인의 요동함을 영원히 허락하지 아니하시리로다"

어떤 어려움 속에서도 주님께 모든 것을 맡기고, 흔들림 없이 주님을 신뢰하며 걸어가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다.
예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

Cast your cares on the Lord and he will sustain you; he will never let the righteous be shaken.

네 짐을 여호와께 맡기라 그가 너를 붙드시고 義人의 搖動함을 永遠히 許諾하지 아니하시리로다.

주님의 도우심을 신뢰하며.

시편 121편 2절
"나의 도움은 천지를 지으신 여호와에게서로다"

어떤 상황 속에서 주님의 도우심을 신뢰하며, 흔들림 없이 나아가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다.
예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

My help comes from the Lord, the Maker of heaven and earth.

나의 助力이 天地를 지으신 여호와에게서로다.

주님 안에서 힘을 얻으며.

에베소서 6장 10절
"끝으로 너희가 주 안에서와 그의 힘의 능력으로 강건하여지고"

주님 안에서 강건해지고, 그분의 능력을 힘입어 담대히 살아가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다.
예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

Finally, be strong in the Lord and in his mighty power.

끝으로 汝희가 主 안에서와 그의 힘의 能力으로 强健하여지고.

주님의 능력으로 새 힘을 얻으며.

이사야 40장 31절
"오직 여호와를 앙망하는 자는 새 힘을 얻으리니 독수리가 날개치며 올라감 같을 것이요 달음박질하여도 곤비하지 아니하겠고 걸어가도 피곤하지 아니하리로다"

주님을 의지하여 새 힘을 얻고, 어떠한 상황에서도 낙심하지 않고 믿음으로 달려가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다.
예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

But those who hope in the Lord will renew their strength. They will soar on wings like eagles; they will run and not grow weary, they will walk and not be faint.

오직 여호와를 仰望하는 者는 새 힘을 얻으리니 禿鷲가 날개치며 올라감 같을 것이요 달음질하여도 困疲하지 아니하겠고 걸어가도 疲困하지 아니하리로다.

주님의 사랑 안에서 담대하게.

로마서 8장 38-39절
"내가 확신하노니 사망이나 생명이나 천사들이나 권세자들이나 현재 일이나 장래 일이나 능력이나 높음이나 깊음이나 다른 어떤 피조물이라도 우리를 우리 주 그리스도 예수 안에 있는 하나님의 사랑에서 끊을 수 없으리라"

어떠한 상황에서도 주님의 사랑 안에서 담대하게 나아가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다.
예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

For I am convinced that neither death nor life, neither angels nor demons, neither the present nor the future, nor any powers, neither height nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God that is in Christ Jesus our Lord.

내가 確信하노니 死亡이나 生命이나 天使들이나 權勢者들이나 現在 일이나 將來 일이나 能力이나 高함이나 深함이나 그 어떤 被造物이라도 우리를 우리 主 그리스도 예수 안에 있는 하나님의 사랑에서 끊을 수 없으리라.

주님께 소망을 두며.

예레미야 29장 11절
"여호와의 말씀이니라 너희를 향한 나의 생각을 내가 아나니 평안이요 재앙이 아니니라 너희에게 미래와 희망을 주는 생각이니라"

주님의 선하신 계획을 믿으며, 소망 가운데 나아가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다.
예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

“For I know the plans I have for you,” declares the Lord, “plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future.”

여호와의 말씀이니라 汝희를 向한 나의 思索을 내가 아나니 平安이요 災殃이 아니니라 汝희에게 未來와 希望을 주려 하는 思索이니라.

주님의 능력을 의지하며.

고린도후서 12장 9절
"나에게 이르시기를 내 은혜가 네게 족하도다 이는 내 능력이 약한 데서 온전하여짐이라 하신지라 그러므로 도리어 크게 기뻐함으로 나의 여러 약한 것들에 대하여 자랑하리니 이는 그리스도의 능력이 내게 머물게 하려 함이라"

연약함 속에서도 주님의 능력이 온전하게 역사하심을 믿으며, 그 은혜를 의지하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다.
예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

But he said to me, “My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness.” Therefore I will boast all the more gladly about my weaknesses, so that Christ’s power may rest on me.

나에게 이르시기를 내 恩惠가 네게 足하도다 이는 내 能力이 弱한 데서 完全하여짐이라 하신지라 그러므로 도리어 크게 喜悅함으로 나의 여러 弱한 것들에 對하여 自慢하리니 이는 그리스도의 能力이 내게 머물게 하려 함이라.

주님을 기뻐하며.

시편 37편 4절
"또 여호와를 기뻐하라 그가 네 마음의 소원을 네게 이루어 주시리로다"

주님 안에서 참된 기쁨을 누리며, 그분께 께 소망을 두는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다.
예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

Take delight in the Lord, and he will give you the desires of your heart.

또 여호와를 喜悅하라 그가 네 마음의 所願을 이루어 주시리로다.

주의 말씀을 의지하며.

시편 119편 105절
"주의 말씀은 내 발에 등이요 내 길에 빛이니이다"

주님의 말씀을 따라 걸으며, 그 빛 가운데 거하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다.
예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

Your word is a lamp for my feet, a light on my path.

主의 言語는 내 발에 燈이요 내 길에 光이니이다.

모든 일에 주님을 인정하며.

잠언 3장 6절
"너는 범사에 그를 인정하라 그리하면 네 길을 지도하시리라."

삶의 모든 순간마다 주님을 인정하며, 그분의 인도하심을 따라가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다.
예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

In all your ways submit to him, and he will make your paths straight.

汝는 凡事에 그를 認定하라 그리하면 네 길을 指導하시리라.