광주새로운교회

뜨겁게 사랑하고.

(바른성경) 베드로전서 1:22 너희가 진리를 순종함으로 너희 영혼을 깨끗하게 하여 거짓 없이 형제를 사랑하기에 이르렀으니, 정결한 마음으로 서로 뜨겁게 사랑하여라.

어떠한 상황 가운데서도 피차 뜨겁게 사랑하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 베드로전서 1:22 너희가 眞理를 順從함으로 너희 靈魂을 깨끗하게 하여 거짓이 없이 兄弟를 사랑하기에 이르렀으니 마음으로 뜨겁게 彼此 사랑하라

(영어esv) 베드로전서 1:22 Having purified your souls by your obedience to the truth for a sincere brotherly love, love one another earnestly from a pure heart,

(헬라어신약stephanos) 베드로전서 1:22 τας ψυχας υμων ηγνικοτες εν τη υπακοη της αληθειας δια πνευματος εις φιλαδελφιαν ανυποκριτον εκ καθαρας καρδιας αλληλους αγαπησατε εκτενως

(히브리어modern) 베드로전서 1:22 זכו את נפשתיכם על ידי הרוח בשמעכם בקול האמת לאהבת אחים בלא חנפה ואהבתם איש את רעהו אהבה חזקה בלב טהור׃

주의 말씀에 소망을 두고.

(바른성경) 시편 119:81 내 영혼이 주님의 구원을 갈망하여 피곤하며 나는 주님의 말씀에 내 소망을 둡니다.

어떠한 상황 가운데서도 환경을 바라보지 말고, 주의 말씀을 묵상하며 주님께 나아가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡!

(개역한글국한문) 시편 119:81 나의 靈魂이 主의 救援을 思慕하기에 疲困하오나 나는 오히려 主의 말씀을 바라나이다

(영어esv) 시편 119:81 My soul longs for your salvation; I hope in your word.

(히브리어modern) 시편 119:81 כלתה לתשועתך נפשי לדברך יחלתי׃

낙심하지 말고 하나님을 바라며.

(바른성경) 시편 43:5 내 영혼아, 네가 어찌하여 낙담하며, 어찌하여 내 속에서 불안해하느냐? 너는 하나님을 바라라. 나는 나의 얼굴의 구원이신 나의 하나님을 여전히 찬양할 것이다.

낙심하지 말고 하나님을 바라보는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 시편 43:5 내 靈魂아 네가 어찌하여 落望하며 어찌하여 내 속에서 不安하여 하는고 너는 하나님을 바라라 나는 내 얼굴을 도우시는 내 하나님을 오히려 讚頌하리로다

(영어esv) 시편 43:5 Why are you cast down, O my soul, and why are you in turmoil within me? Hope in God; for I shall again praise him, my salvation and my God.

(헬라어구약septuagint) 시편 43:5 συ ει αυτος ο βασιλευς μου και ο θεος μου ο εντελλομενος τας σωτηριας ιακωβ

(히브리어modern) 시편 43:5 מה תשתוחחי נפשי ומה תהמי עלי הוחילי לאלהים כי עוד אודנו ישועת פני ואלהי׃

회개하여 사는 자가 되고.

(바른성경) 로마서 2:5 다만 너의 고집과 회개하지 않는 마음 때문에 진노의 날, 곧 하나님의 의로운 심판이 나타날 그 날에 너에게 임할 진노를 쌓고 있다.

자신이 죄악 가운데 있는지 잘 점검하고, 회개하여 영적으로 죽지 않고 사는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 로마서 2:5 다만 네 고집과 悔改치 아니한 마음을 따라 震怒의 날 곧 하나님의 義로우신 判斷이 나타나는 그 날에 臨할 震怒를 네게 쌓는도다

(영어esv) 로마서 2:5 But because of your hard and impenitent heart you are storing up wrath for yourself on the day of wrath when God's righteous judgment will be revealed.

(헬라어신약stephanos) 로마서 2:5 κατα δε την σκληροτητα σου και αμετανοητον καρδιαν θησαυριζεις σεαυτω οργην εν ημερα οργης και αποκαλυψεως δικαιοκρισιας του θεου

(히브리어modern) 로마서 2:5 ובקשי לבבך הממאן לשוב תצבר לך עברה אל יום עברת האלהים ועת הגלות צדקת משפטו׃

낙심하지 말고 주를 바라보고.

(바른성경) 시편 43:5 내 영혼아, 네가 어찌하여 낙담하며, 어찌하여 내 속에서 불안해하느냐? 너는 하나님을 바라라. 나는 나의 얼굴의 구원이신 나의 하나님을 여전히 찬양할 것이다.

낙심하지 말고 하나님을 바라보는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 시편 43:5 내 靈魂아 네가 어찌하여 落望하며 어찌하여 내 속에서 不安하여 하는고 너는 하나님을 바라라 나는 내 얼굴을 도우시는 내 하나님을 오히려 讚頌하리로다

(영어esv) 시편 43:5 Why are you cast down, O my soul, and why are you in turmoil within me? Hope in God; for I shall again praise him, my salvation and my God.

(헬라어구약septuagint) 시편 43:5 συ ει αυτος ο βασιλευς μου και ο θεος μου ο εντελλομενος τας σωτηριας ιακωβ

(히브리어modern) 시편 43:5 מה תשתוחחי נפשי ומה תהמי עלי הוחילי לאלהים כי עוד אודנו ישועת פני ואלהי׃

낙망하지 말고.

(바른성경) 시편 42:5 내 영혼아, 네가 어찌하여 낙담하며 내 속에서 불안해하느냐? 너는 하나님을 바라라. 나는 그 얼굴의 구원으로 인하여 여전히 그분을 찬양할 것이다.

어떠한 상황 가운데서도 낙망하지 말고 하나님을 바라보며 믿음으로 승리하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 시편 42:5 내 靈魂아 네가 어찌하여 落望하며 어찌하여 내 속에서 不安하여 하는고 너는 하나님을 바라라 그 얼굴의 도우심을 因하여 내가 오히려 讚頌하리로다

(영어esv) 시편 42:5 Why are you cast down, O my soul, and why are you in turmoil within me? Hope in God; for I shall again praise him, my salvation

(헬라어구약septuagint) 시편 42:5 ινα τι περιλυπος ει ψυχη και ινα τι συνταρασσεις με ελπισον επι τον θεον οτι εξομολογησομαι αυτω σωτηριον του προσωπου μου ο θεος μου

(히브리어modern) 시편 42:5 מה תשתוחחי נפשי ותהמי עלי הוחילי לאלהים כי עוד אודנו ישועות פניו׃

모든 사람이 죽게됨을 인정하고.

(바른성경) 시편 89:48 살아서 죽음을 보지 않으며, 스올의 권세에서 자기 영혼을 구할 사람이 누구입니까? 셀라

모든 사람이 죽게됨을 인정하고 예수 그리스도를 믿어 천국에 가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 시편 89:48 누가 살아서 죽음을 보지 아니하고 그 靈魂을 음부의 權勢에서 건지리이까{셀라}

(영어esv) 시편 89:48 What man can live and never see death? Who can deliver his soul from the power of Sheol? Selah

(히브리어modern) 시편 89:48 מי גבר יחיה ולא יראה מות ימלט נפשו מיד שאול סלה׃

지혜의 하나님을 가까이 하여.

(바른성경) 잠언 24:14 지혜가 네 영혼에 그와 같은 줄을 알라. 그것을 얻으면 네 장래가 있겠고 네 소망이 끊어지지 않을 것이다.

지혜의 하나님을 가까이하여 소망 가운데 사는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 잠언 24:14 智慧가 네 靈魂에게 이와 같은 줄을 알라 이것을 얻으면 丁寧히 네 장래가 있겠고 네 所望이 끊어지지 아니하리라

(영어esv) 잠언 24:14 Know that wisdom is such to your soul; if you find it, there will be a future, and your hope will not be cut off.

(헬라어구약septuagint) 잠언 24:14 ουτως αισθηση σοφιαν τη ση ψυχη εαν γαρ ευρης εσται καλη η τελευτη σου και ελπις σε ουκ εγκαταλειψει

(히브리어modern) 잠언 24:14 כן דעה חכמה לנפשך אם מצאת ויש אחרית ותקותך לא תכרת׃

피차 뜨겁게 사랑하고.

(바른성경) 베드로전서 1:22 너희가 진리를 순종함으로 너희 영혼을 깨끗하게 하여 거짓 없이 형제를 사랑하기에 이르렀으니, 정결한 마음으로 서로 뜨겁게 사랑하여라.

자신의 감정과 무관하게 피차 뜨겁게 사랑하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 베드로전서 1:22 너희가 眞理를 順從함으로 너희 靈魂을 깨끗하게 하여 거짓이 없이 兄弟를 사랑하기에 이르렀으니 마음으로 뜨겁게 彼此 사랑하라

(영어esv) 베드로전서 1:22 Having purified your souls by your obedience to the truth for a sincere brotherly love, love one another earnestly from a pure heart,

(헬라어신약stephanos) 베드로전서 1:22 τας ψυχας υμων ηγνικοτες εν τη υπακοη της αληθειας δια πνευματος εις φιλαδελφιαν ανυποκριτον εκ καθαρας καρδιας αλληλους αγαπησατε εκτενως

(히브리어modern) 베드로전서 1:22 זכו את נפשתיכם על ידי הרוח בשמעכם בקול האמת לאהבת אחים בלא חנפה ואהבתם איש את רעהו אהבה חזקה בלב טהור׃