광주새로운교회

성령님과 동행하며.

요한일서(요일) 4장 13. 그의 성령을 우리에게 주시므로 우리가 그 안에 거하고 그가 우리 안에 거하시는 줄을 아느니라

믿음의 사람으로서 반드시 성령님과 동행하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡!

13. 그의 성령(聖靈)을 우리에게 주시므로 우리가 그 안에 거(居)하고 그가 우리 안에 거(居)하시는 줄을 아느니라

13. This is how we know that we live in him and he in us: He has given us of his Spirit.

예수 그리스도를 믿고.

요한복음(요) 3장 18. 그를 믿는 자는 심판을 받지 아니하는 것이요 믿지 아니하는 자는 하나님의 독생자의 이름을 믿지 아니하므로 벌써 심판을 받은 것이니라

예수 그리스도를 믿지 않는 자는 심판에 이르게 됨을 알고, 반드시 예수님을 믿고 천국에 가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

18. 저를 믿는 자(者)는 심판(審判)을 받지 아니하는 것이요 믿지 아니하는 자(者)는 하나님의 독생자(獨生子)의 이름을 믿지 아니하므로 벌써 심판(審判)을 받은 것이니라

18. Whoever believes in him is not condemned, but whoever does not believe stands condemned already because they have not believed in the name of God’s one and only Son.

주께 소망이 있음을 고백하며.

시편(시) 39편 7. 주여 이제 내가 무엇을 바라리요 나의 소망은 주께 있나이다

주님께 소망이 있음을 고백하며 믿음의 길을 걸어가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡!

7. 주(主)여 내가 무엇을 바라리요 나의 소망(所望)은 주(主)께 있나이다

7. “But now, Lord, what do I look for? My hope is in you.

예수그리스도를 믿고.

베드로전서(벧전) 1장 9. 믿음의 결국 곧 영혼의 구원을 받음이라

예수 그리스도를 믿어 구원을 받고, 좁은 길을 기쁨으로 걸어가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡!

9. 믿음의 결국(結局) 곧 영혼(靈魂)의 구원(救援)을 받음이라

9. for you are receiving the end result of your faith, the salvation of your souls.

믿음으로 살아가고.

(바른성경) 히브리서 11:7 믿음으로 노아는 아직 보지 못한 것들에 관하여 경고를 받고, 경외함으로 방주를 지어 자기 집안을 구하였으며, 그로 말미암아 세상을 정죄하고 믿음으로 의의 상속자가 되었다.

믿음으로 살아가고 믿음으로 주의 오심의 때를 준비하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 히브리서 11:7 믿음으로 노아는 아직 보지 못하는 일에 警告하심을 받아 敬畏함으로 方舟를 豫備하여 그 집을 救援하였으니 이로 말미암아 世上을 定罪하고 믿음을 좇는 義의 後嗣가 되었느니라

(영어esv) 히브리서 11:7 By faith Noah, being warned by God concerning events as yet unseen, in reverent fear constructed an ark for the saving of his household. By this he condemned the world and became an heir of the righteousness that comes by faith.

(헬라어신약stephanos) 히브리서 11:7 πιστει χρηματισθεις νωε περι των μηδεπω βλεπομενων ευλαβηθεις κατεσκευασεν κιβωτον εις σωτηριαν του οικου αυτου δι ης κατεκρινεν τον κοσμον και της κατα πιστιν δικαιοσυνης εγενετο κληρονομος

(히브리어modern) 히브리서 11:7 באמונה בנה נח ביראת יהוה את התבה להצלת ביתו אתרי אשר צוה על דברים לא נראים עדין וירשע בה את העולם ויהי לירש הצדקה עקב האמונה׃

영적으로 깨어있어.

(바른성경) 마가복음 13:21 그때에 누가 너희에게 '보아라, 그리스도가 여기에 있다.' '보아라, 저기에 있다.' 라고 말하여도 믿지 마라.

믿음의 자녀로서 영적으로 깨어 있어 다시 오실 주님을 기다리는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 마가복음 13:21 그 때에 사람이 너희에게 말하되 보라 그리스도가 여기 있다 보라 저기 있다 하여도 믿지 말라

(영어esv) 마가복음 13:21 And then if anyone says to you, 'Look, here is the Christ!' or 'Look, there he is!' do not believe it.

(헬라어신약stephanos) 마가복음 13:21 και τοτε εαν τις υμιν ειπη ιδου ωδε ο χριστος η ιδου εκει μη πιστευσητε

(히브리어modern) 마가복음 13:21 ואז אם יאמר איש אליכם הנה פה המשיח או הנהו שם אל תאמינו׃

자기 믿음을 점검하며.

(바른성경) 야고보서 5:8 너희도 오래 참아 너희 마음을 굳게하여라. 이는 주님의 강림이 가깝기 때문이다.

자기 믿음을 점검하며 말세 신앙으로 사는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 야고보서 5:8 너희도 길이 참고 마음을 굳게 하라 主의 降臨이 가까우니라

(영어esv) 야고보서 5:8 You also, be patient. Establish your hearts, for the coming of the Lord is at hand.

(헬라어신약stephanos) 야고보서 5:8 μακροθυμησατε και υμεις στηριξατε τας καρδιας υμων οτι η παρουσια του κυριου ηγγικεν

(히브리어modern) 야고보서 5:8 כן הוחילו גם אתם ואמצו לבבכם כי קרוב האדון לבא׃

도적같이 임하게 될 주의 날을 알고.

(바른성경) 데살로니가전서 5:2 이는 주님의 날이 밤에 도둑같이 올 것을 너희 자신이 자세히 알기 때문이다.

도적같이 임하게 될 주의 날을 알고,  바르게 주를 따라가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡!

(개역한글국한문) 데살로니가전서 5:2 主의 날이 밤에 盜賊 같이 이를 줄을 너희 自身이 仔細히 앎이라

(영어esv) 데살로니가전서 5:2 For you yourselves are fully aware that the day of the Lord will come like a thief in the night.

(헬라어신약stephanos) 데살로니가전서 5:2 αυτοι γαρ ακριβως οιδατε οτι η ημερα κυριου ως κλεπτης εν νυκτι ουτως ερχεται

(히브리어modern) 데살로니가전서 5:2 הלא אף אתם ידעתם היטב כי יום יהוה כגנב בלילה כן בוא יבוא׃

믿음의 선진들에게 도전을 받고.

(바른성경) 히브리서 11:13 그는 그것들을 멀리서 바라보고 환영하였으며, 땅 위에서는 외국인과 나그네임을 고백하였다. 이 모든 이들은 믿음을 따라 죽었으며 약속을 받지 못하였으니,

믿음의 선진들에게 도전을 받으며 이 땅에서 나그네의 삶을 살아가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 히브리서 11:13 이 사람들은 다 믿음을 따라 죽었으며 約束을 받지 못하였으되 그것들을 멀리서 보고 歡迎하며 또 땅에서는 外國人과 나그네로라 證據하였으니

(영어esv) 히브리서 11:13 These all died in faith, not having received the things promised, but having seen them and greeted them from afar, and having acknowledged that they were strangers and exiles on the earth.

(헬라어신약stephanos) 히브리서 11:13 κατα πιστιν απεθανον ουτοι παντες μη λαβοντες τας επαγγελιας αλλα πορρωθεν αυτας ιδοντες και πεισθεντες και ασπασαμενοι και ομολογησαντες οτι ξενοι και παρεπιδημοι εισιν επι της γης

(히브리어modern) 히브리서 11:13 כפי אמונה מתו כל אלה ולא השיגו את ההבטחות רק מרחוק ראו אותן ויבטחו וישמחו לקראתן ויודו כי גרים הם ותושבים בארץ׃

굳건한 믿음으로.

(바른성경) 히브리서 11:6 믿음이 없이는 하나님을 기쁘시게 할 수 없으니, 하나님께 나아가는 자는 하나님이 계신 것과, 하나님은 자신을 찾는 자들에게 상 주시는 분이심을 믿어야한다.

굳건한 믿음으로 하나님을 기쁘시게 하며 주의 나라에서 상을 받는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 히브리서 11:6 믿음이 없이는 기쁘시게 못하나니 하나님께 나아가는 者는 반드시 그가 계신 것과 또한 그가 自己를 찾는 者들에게 賞주시는 이심을 믿어야 할지니라

(영어esv) 히브리서 11:6 And without faith it is impossible to please him, for whoever would draw near to God must believe that he exists and that he rewards those who seek him.

(헬라어신약stephanos) 히브리서 11:6 χωρις δε πιστεως αδυνατον ευαρεστησαι πιστευσαι γαρ δει τον προσερχομενον τω θεω οτι εστιν και τοις εκζητουσιν αυτον μισθαποδοτης γινεται

(히브리어modern) 히브리서 11:6 ובלי אמונה לא יוכל איש להיות רצוי אל האלהים כי כל הקרב אליו צריך להאמין כי יש אלהים וגמול הוא משיב לדרשיו׃