우상을 버리고.
(바른성경) 데살로니가전서 1:9 그들이 우리에 대해 스스로 전하기를 우리가 너희에게 들어갔을 때 어떠한 대접을 받았는지, 또 너희가 어떻게 우상들을 버리고 하나님께 돌아와서 살아계시고 참되신 하나님을 섬기며,
왕이신 하나님, 영원히 통치하시는 하나님 앞에 우상을 버리고 돌아가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡
(개역한글국한문) 데살로니가전서 1:9 저희가 우리에 對하여 스스로 告하기를 우리가 어떻게 너희 가운데 들어간 것과 너희가 어떻게 偶像을 버리고 하나님께로 돌라와서 사시고 참되신 하나님을 섬기며
(영어esv) 데살로니가전서 1:9 For they themselves report concerning us the kind of reception we had among you, and how you turned to God from idols to serve the living and true God,
(헬라어신약stephanos) 데살로니가전서 1:9 αυτοι γαρ περι ημων απαγγελλουσιν οποιαν εισοδον εχομεν προς υμας και πως επεστρεψατε προς τον θεον απο των ειδωλων δουλευειν θεω ζωντι και αληθινω
(히브리어modern) 데살로니가전서 1:9 כי פיהם המספר מה היה מבואנו אליכם ואיך פניתם מעבודת אלילים ושבתם לאלהים לעבד את אל חי ואמתי׃
'교육 > 묵상' 카테고리의 다른 글
| 참 하나님을 높이고. (0) | 2022.06.14 |
|---|---|
| 하나님을 갈망하며. (0) | 2022.06.13 |
| 참 하나님을 높이고. (0) | 2022.06.11 |
| 오직 하나님을 의지하고. (0) | 2022.06.10 |
| 우상이 아닌 하나님께 구하고. (0) | 2022.06.09 |
