하나님만을 두려워하며.

하나님만을 두려워하며.

(바른성경) 다니엘 6:10 다니엘은 그 조서에 왕의 도장이 찍힌 것을 알고도, 자기 집으로 가서 자기 집 다락방에서 예루살렘을 향하여 창문들을 열고 이전에 하던 대로 하루에 세 번씩 무릎 꿇고 기도하며 하나님께 감사하였다.

습관을 따라 하루 세 번씩 기도한 다니엘을 기억하고, 하나님만을 두려워하며 살아가는 우리가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 다니엘 6:10 다니엘이 이 詔書에 御印이 찍힌 것을 알고도 自己 집에 돌아가서는 그 방의 예루살렘으로 向하여 열린 창에서 前에 行하던대로 하루 세 번씩 무릎을 꿇고 祈禱하며 그 하나님께 感謝하였더라

(영어esv) 다니엘 6:10 When Daniel knew that the document had been signed, he went to his house where he had windows in his upper chamber open toward Jerusalem. He got down on his knees three times a day and prayed and gave thanks before his God, as he had done previously.

(헬라어구약septuagint) 다니엘 6:10 και ουτως ο βασιλευς δαρειος εστησε και εκυρωσεν

(히브리어modern) 다니엘 6:10 ודניאל כדי ידע די רשים כתבא על לביתה וכוין פתיחן לה בעליתה נגד ירושלם וזמנין תלתה ביומא הוא ברך על ברכוהי ומצלא ומודא קדם אלהה כל קבל די הוא עבד מן קדמת דנה׃