형제를 불쌍히 여기며.
(바른성경) 베드로전서 3:8 마지막으로, 너희는 모두 같은 마음을 품고, 서로 동정하며, 형제를 사랑하며, 불쌍히 여기며, 겸손해져라.
형제를 불쌍히 여기며 겸손히 행하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡
(개역한글국한문) 베드로전서 3:8 마지막으로 말하노니 너희가 다 마음을 같이하여 體恤하며 兄弟를 사랑하며 불쌍히 여기며 謙遜하며
(영어esv) 베드로전서 3:8 Finally, all of you, have unity of mind, sympathy, brotherly love, a tender heart, and a humble mind.
(헬라어신약stephanos) 베드로전서 3:8 το δε τελος παντες ομοφρονες συμπαθεις φιλαδελφοι ευσπλαγχνοι φιλοφρονες
(히브리어modern) 베드로전서 3:8 וסוף דבר היו כלכם לב אחד בעלי חמלה אהבי האחים רחמנים ומתקבלים על הבריות׃
728x90
728x90
'교육 > 묵상' 카테고리의 다른 글
| 회개하여 사는 자가 되고. (0) | 2024.03.25 |
|---|---|
| 서로 뜨겁게 사랑하고. (0) | 2024.03.24 |
| 사랑하고. (0) | 2024.03.22 |
| 서로 사랑하고. (0) | 2024.03.21 |
| 눌린 자가 자유케 되며. (0) | 2024.03.20 |
