광주새로운교회

행하신 일이 많은 하나님을 고백하고.

(바른성경) 시편 104:24 여호와시여, 주께서 하신 일이 어찌 그리 많으신지요. 주께서 이 모든 것을 지혜로 지으셨으니, 땅이 주님의 피조물로 가득합니다.

행하신 일이 많은 하나님을 고백하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 시편 104:24 여호와여 主의 하신 일이 어찌 그리 많은지요 主께서 智慧로 저희를 다 지으셨으니 主의 富饒가 땅에 가득하니이다

(영어esv) 시편 104:24 O LORD, how manifold are your works! In wisdom have you made them all; the earth is full of your creatures.

(헬라어구약septuagint) 시편 104:24 και ηυξησεν τον λαον αυτου σφοδρα και εκραταιωσεν αυτον υπερ τους εχθρους αυτου

(히브리어modern) 시편 104:24 מה רבו מעשיך יהוה כלם בחכמה עשית מלאה הארץ קנינך׃

칭조주 앞에서 지혜롭게.

(바른성경) 시편 24:1 [다윗의 시] 땅과 거기에 가득 찬 것과 세상과 그 안에 사는 사람들은 다 여호와의 것이다.

보이는 세계가 다 여호와의 것임을 알고, 하나님 앞에서 지혜롭게 살아가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 시편 24:1 땅과 거기 充滿한 것과 世界와 그 中에 居하는 者가 다 여호와의 것이로다

(영어esv) 시편 24:1 [A Psalm of David.] The earth is the LORD's and the fullness thereof, the world and those who dwell therein,

(헬라어구약septuagint) 시편 24:1 ψαλμος τω δαυιδ προς σε κυριε ηρα την ψυχην μου ο θεος μου

(히브리어modern) 시편 24:1 לדוד מזמור ליהוה הארץ ומלואה תבל וישבי בה׃

평온함이 있는 것이 좋음을 알고.

(바른성경) 전도서 4:6 한 손에 가득하고 평온한 것이, 두 손에 가득하고 수고하며 바람을 잡는 것보다 낫다.

한 손에만 가득하더라도 평온함이 있는 것이 좋음을 알고, 평안의 매는 줄로 성령의 하나 되게 하신 것을 힘써 지키는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 전도서 4:6 한 손에만 가득하고 平穩함이 두 손에 가득하고 受苦하며 바람을 잡으려는 것보다 나으니라

(영어esv) 전도서 4:6 Better is a handful of quietness than two hands full of toil and a striving after wind.

(헬라어구약septuagint) 전도서 4:6 αγαθον πληρωμα δρακος αναπαυσεως υπερ πληρωμα δυο δρακων μοχθου και προαιρεσεως πνευματος

(히브리어modern) 전도서 4:6 טוב מלא כף נחת ממלא חפנים עמל ורעות רוח׃