반석과 피난처가 되시는 하나님을 고백하고.

반석과 피난처가 되시는 하나님을 고백하고.

(바른성경) 시편 18:2 여호와는 나의 반석이시고 나의 산성이시며 나의 구원자이시고 내 하나님은 내가 피할 나의 바위이시며 나의 방패이시고 나의 구원의 뿔이시며 나의 피난처이시다.

반석과 산성과 구원이 되시는 하나님, 방패와 피난처가 되시는 하나님을 의지하는 '우리'가 될 것들을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 시편 18:2 여호와는 나의 磐石이시요 나의 요새시요 나를 건지시는 者시요 나의 하나님이시요 나의 피할 바위시요 나의 防牌시요 나의 救援의 뿔이시요 나의 山城이시로다

(영어asv) 시편 18:2 Jehovah is my rock, and my fortress, and my deliverer; My God, my rock, in whom I will take refuge; My shield, and the horn of my salvation, my high tower.

(헬라어구약septuagint) 시편 18:2 οι ουρανοι διηγουνται δοξαν θεου ποιησιν δε χειρων αυτου αναγγελλει το στερεωμα

(히브리어modern) 시편 18:2 יהוה סלעי ומצודתי ומפלטי אלי צורי אחסה בו מגני וקרן ישעי משגבי׃