정신을 차리고.
(바른성경) 로마서 13:11 또한 너희가 이 시기를 알고 있으니, 너희가 잠에서 깰 때가 벌써 되었다. 이는 이제 우리의 구원이 처음 믿을 때보다 가까워졌기 때문이다.
말세지말을 살아가는 동안 정신을 차리고 기도에 힘쓰고, 주님 오실 날을 기대하며 거룩한 신부로서 믿음 생활에 승리하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다.
(개역한글국한문) 로마서 13:11 또한 너희가 이 時機를 알거니와 자다가 깰 때가 벌써 되었으니 이는 이제 우리의 救援이 처음 믿을 때보다 가까왔음이니라
(영어esv) 로마서 13:11 Besides this you know the time, that the hour has come for you to wake from sleep. For salvation is nearer to us now than when we first believed.
(헬라어신약stephanos) 로마서 13:11 και τουτο ειδοτες τον καιρον οτι ωρα ημας ηδη εξ υπνου εγερθηναι νυν γαρ εγγυτερον ημων η σωτηρια η οτε επιστευσαμεν
(히브리어modern) 로마서 13:11 וכזאת עשו מדעתכם את הזמן כי כבר הגיעה השעה להקיץ מן השנה כי ישועתנו קרובה עתה מהיום אשר באנו להאמין׃
728x90
728x90
'교육 > 묵상' 카테고리의 다른 글
| 하나님의 온전하신 뜻을 잘 분별하며. (0) | 2021.07.29 |
|---|---|
| 하나님의 전신갑주를 취하고. (0) | 2021.07.28 |
| 곤고한 날이 이르기 전에. (0) | 2021.07.26 |
| 성령님과 동행하며 선을 좇으며. (0) | 2021.07.25 |
| 성령으로 시작했다가 육체로 마치지 말고. (0) | 2021.07.24 |
