이제는 거록한 주의 백성으로서 주님만 기쁘시게 하고.

이제는 거록한 주의 백성으로서 주님만 기쁘시게 하고.

(바른성경) 에베소서 2:2 그때 너희가 이 세상의 풍조를 따라 죄 가운데 행하고 공중의 권세 잡은 자를 따라 행하였으니, 그는 곧 지금 불순종의 아들들 가운데서 활동하는 영이다.

과거에는 공중권세 잡은 자의 아들이었으나, 이제는 살아계신 하나님을 따라가는 거룩한 주의 백성으로서 오직 주님만 기쁘시게 하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 에베소서 2:2 그 때에 너희가 그 가운데서 行하여 이 世上 풍속을 좇고 空中의 權勢 잡은 者를 따랐으니 곧 只今 不順從의 아들들 가운데서 역사하는 靈이라

(영어esv) 에베소서 2:2 in which you once walked, following the course of this world, following the prince of the power of the air, the spirit that is now at work in the sons of disobedience--

(헬라어신약stephanos) 에베소서 2:2 εν αις ποτε περιεπατησατε κατα τον αιωνα του κοσμου τουτου κατα τον αρχοντα της εξουσιας του αερος του πνευματος του νυν ενεργουντος εν τοις υιοις της απειθειας

(히브리어modern) 에베소서 2:2 אשר התהלכתם בהם לפי דור העולם הזה כרצון שר ממשלת האויר והוא הרוח הפעל כעת בבני המרי׃