성령의 소욕을 좇아 살아가고.

성령의 소욕을 좇아 살아가고.

(바른성경) 요한1서 2:16 이는 세상에 있는 모든 것은 육신의 정욕과 눈의 정욕과 이생의 자랑이니, 아버지께로부터 나온 것이 아니라 세상으로부터 나온 것이기 때문이다.

육신의 정욕과 안목의 정욕과 이생의 자랑을 추구하지 말고, 육체의 소욕이 아닌 성령의 소욕을 좇아 살아가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 요한1서 2:16 이는 世上에 있는 모든 것이 肉身의 情欲과 眼目의 情欲과 이생의 자랑이니 다 아버지께로 좇아 온 것이 아니요 世上으로 좇아 온 것이라

(영어esv) 요한1서 2:16 For all that is in the world--the desires of the flesh and the desires of the eyes and pride in possessions--is not from the Father but is from the world.

(헬라어신약stephanos) 요한1서 2:16 οτι παν το εν τω κοσμω η επιθυμια της σαρκος και η επιθυμια των οφθαλμων και η αλαζονεια του βιου ουκ εστιν εκ του πατρος αλλ εκ του κοσμου εστιν

(히브리어modern) 요한1서 2:16 כי כל אשר בחלד תאות הבשר ותאות העינים וגאות ההון איננו מן אבינו כי אם מן החלד׃