흔들리지 않는 주의 나라를 받은 그리스도인으로서 믿음으로 승리하고.

(바른성경) 이사야 9:7 그의 통치력은 확대되고 평화는 끝이 없을 것이며, 다윗의 보좌에 앉아서 그 나라를 굳게 세우고 지금부터 영원까지 공평과 정의로 그것을 보존할 것이니, 만군의 여호와의 열심이 이 일을 이루실 것이다.

흔들리지 않는 나라를 받은 그리스도인으로서 주님과 동행하고, 주의 날개 아래 거하며 믿음으로 승리하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 이사야 9:7 그 政事와 平康의 더함이 無窮하며 또 다윗의 위에 앉아서 그 나라를 굳게 세우고 자금 以後 永遠토록 公平과 正義로 그것을 保存하실 것이라 萬軍의 여호와의 熱心이 이를 이루시리라

(영어esv) 이사야 9:7 Of the increase of his government and of peace there will be no end, on the throne of David and over his kingdom, to establish it and to uphold it with justice and with righteousness from this time forth and forevermore. The zeal of the LORD of hosts will do this.

(헬라어구약septuagint) 이사야 9:7 θανατον απεστειλεν κυριος επι ιακωβ και ηλθεν επι ισραηλ

(히브리어modern) 이사야 9:7 למרבה המשרה ולשלום אין קץ על כסא דוד ועל ממלכתו להכין אתה ולסעדה במשפט ובצדקה מעתה ועד עולם קנאת יהוה צבאות תעשה זאת׃

728x90
728x90