주의 복음을 잘 전하고.
(바른성경) 데살로니가전서 2:2 너희가 아는 대로 우리가 전에 빌립보에서 고난과 모욕을 당하였으나, 많은 싸움 중에 하나님 안에서 하나님의 복음을 너희에게 담대히 전하였다.
고난과 능욕 가운데서도 주의 복음을 잘 전하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡!
(개역한글국한문) 데살로니가전서 2:2 너희 아는 바와 같이 우리가 먼저 빌립보에서 苦難과 凌辱을 當하였으나 우리 하나님을 힘입어 많은 싸움 中에 하나님의 福音을 너희에게 말하였노라
(영어esv) 데살로니가전서 2:2 But though we had already suffered and been shamefully treated at Philippi, as you know, we had boldness in our God to declare to you the gospel of God in the midst of much conflict.
(헬라어신약stephanos) 데살로니가전서 2:2 αλλα και προπαθοντες και υβρισθεντες καθως οιδατε εν φιλιπποις επαρρησιασαμεθα εν τω θεω ημων λαλησαι προς υμας το ευαγγελιον του θεου εν πολλω αγωνι
(히브리어modern) 데살로니가전서 2:2 אך אחרי אשר ענינו ולחרפות היינו בפילפי כאשר ידעתם התחזקנו באלהינו להגיד גם לכם את הבשורה בנפתולים רבים׃
'교육 > 묵상' 카테고리의 다른 글
| 전심으로 사역하며. (0) | 2023.05.07 |
|---|---|
| 복음을 잘 전하고. (0) | 2023.05.06 |
| 힘있게 주의 복음을 전하고. (0) | 2023.05.04 |
| 시험에 들지 않게 깨어 있어 기도하고. (0) | 2023.05.03 |
| 습관을 따라 기도하고. (0) | 2023.05.02 |
