광주새로운교회

담대하게 믿음의 길을 걷고.

(바른성경) 히브리서 10:35 그러므로 너희의 담대함을 버리지 마라. 그것이 큰 상을 가져올 것이다.

믿음의 길을 걸어가며 겪을 수 있는 고난과 환난 가운데서도 주 안에서 담대하게 살아가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 히브리서 10:35 그러므로 너희 膽大함을 버리지 말라 이것이 큰 賞을 얻느니라

(영어esv) 히브리서 10:35 Therefore do not throw away your confidence, which has a great reward.

(헬라어신약stephanos) 히브리서 10:35 μη αποβαλητε ουν την παρρησιαν υμων ητις εχει μισθαποδοσιαν μεγαλην

(히브리어modern) 히브리서 10:35 לכן אל תשליכו את בטחונכם כי יש לו שכר רב׃

영원하신 하나님을 알고.

(바른성경) 시편 90:2 산이 생기기 전, 땅과 세상을 주께서 내시기 전, 곧 영원부터 영원까지 주님은 하나님이십니다.

처음과 나중이 되시는 하나님과 동행하기를 기뻐하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 시편 90:2 山이 생기기 前, 땅과 世界도 主께서 조성하시기 前 곧 永遠부터 永遠까지 主는 하나님이시니이다

(영어esv) 시편 90:2 Before the mountains were brought forth, or ever you had formed the earth and the world, from everlasting to everlasting you are God.

(헬라어구약septuagint) 시편 90:2 ερει τω κυριω αντιλημπτωρ μου ει και καταφυγη μου ο θεος μου ελπιω επ' αυτον

(히브리어modern) 시편 90:2 בטרם הרים ילדו ותחולל ארץ ותבל ומעולם עד עולם אתה אל׃

우상을 섬기거나 만들지 말고.

(바른성경) 신명기 5:8 너는 너를 위하여 새긴 우상과, 위로 하늘에 있는 것이나 아래로 땅에 있는 것이나 땅 아래 물 속에 있는 것의 어떤 형상도 만들지 말며,

우상을 만들거나 섬기지 말고, 이제는 하나님만을 잘 섬기는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 신명기 5:8 너는 自己를 爲하여 새긴 偶像을 만들지 말고 위로 하늘에 있는 것이나 아래로 땅에 있는 것이나 땅 밑 물 속에 있는 것의 아무 形像이든지 만들지 말며

(영어esv) 신명기 5:8 "'You shall not make for yourself a carved image, or any likeness of anything that is in heaven above, or that is on the earth beneath, or that is in the water under the earth.

(헬라어구약septuagint) 신명기 5:8 ου ποιησεις σεαυτω ειδωλον ουδε παντος ομοιωμα οσα εν τω ουρανω ανω και οσα εν τη γη κατω και οσα εν τοις υδασιν υποκατω της γης

(히브리어modern) 신명기 5:8 לא תעשה לך פסל כל תמונה אשר בשמים ממעל ואשר בארץ מתחת ואשר במים מתחת לארץ׃

유한한 인간임을 알고.

(바른성경) 이사야 40:7 풀이 마르고 꽃이 시드는 것은 여호와의 기운이 그 위에 불기 때문이다. 이 백성은 진실로 풀이니,

풀과 꽃이 마름같이 인간이 유한한 존재임을 인정하며 살아가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 이사야 40:7 풀은 마르고 꽃은 시듦은 여호와의 氣運이 그 위에 붊이라 이 百姓은 실로 풀이로다

(영어esv) 이사야 40:7 The grass withers, the flower fades when the breath of the LORD blows on it; surely the people are grass.

(헬라어구약septuagint) 이사야 40:7 εξηρανθη ο χορτος και το ανθος εξεπεσεν

(히브리어modern) 이사야 40:7 יבש חציר נבל ציץ כי רוח יהוה נשבה בו אכן חציר העם׃

영원한 왕을 높이고.

(바른성경) 시편 29:10 여호와께서 홍수 때에 좌정하시니, 여호와께서 영원토록 왕으로 좌정하신다.

환경과 상황을 초월하여 영원한 왕이신 하나님을 높이는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 시편 29:10 여호와께서 洪水 때에 座定하셨음이여 여호와께서 永永토록 王으로 座定하시도다

(영어esv) 시편 29:10 The LORD sits enthroned over the flood; the LORD sits enthroned as king forever.

(헬라어구약septuagint) 시편 29:10 τις ωφελεια εν τω αιματι μου εν τω καταβηναι με εις διαφθοραν μη εξομολογησεται σοι χους η αναγγελει την αληθειαν σου

(히브리어modern) 시편 29:10 יהוה למבול ישב וישב יהוה מלך לעולם׃

하나님을 찬양하고.

(바른성경) 시편 68:33 옛적 하늘들의 하늘을 타고 다니시는 분께 찬송하여라. 보아라, 주께서 그분의 음성을 발하시니, 웅장한 소리이다.

영원히 계시는 하나님, 만물을 지으신 창조주 하나님을 찬양하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 시편 68:33 옛적 하늘들의 하늘을 타신 者에게 讚頌하라 主께서 그 소리를 發하시니 웅장한 소리로다

(영어esv) 시편 68:33 to him who rides in the heavens, the ancient heavens; behold, he sends out his voice, his mighty voice.

(헬라어구약septuagint) 시편 68:33 ιδετωσαν πτωχοι και ευφρανθητωσαν εκζητησατε τον θεον και ζησεται η ψυχη υμων

(히브리어modern) 시편 68:33 לרכב בשמי שמי קדם הן יתן בקולו קול עז׃

죄를 미워하며.

(바른성경) 로마서 1:18 하나님의 진노는 불의로 진리를 막는 사람들의 모든 불경건과 불의에 대하여 하늘로부터 나타나는데,

죄를 미워하며, 마음에 하나님 두기를 좋아하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 로마서 1:18 하나님의 震怒가 不義로 眞理를 막는 사람들의 모든 敬虔치 않음과 不義에 對하여 하늘로 좇아 나타나나니

(영어esv) 로마서 1:18 For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who by their unrighteousness suppress the truth.

(헬라어신약stephanos) 로마서 1:18 αποκαλυπτεται γαρ οργη θεου απ ουρανου επι πασαν ασεβειαν και αδικιαν ανθρωπων των την αληθειαν εν αδικια κατεχοντων

(히브리어modern) 로마서 1:18 כי נגלה חרון אלהים מן השמים על כל רשעת בני אדם ועולתם אשר יעצרו את האמת בעולה׃

여호와 하나님을 신뢰하며.

(바른성경) 시편 32:10 악한 사람에게는 고통이 많으나, 여호와를 신뢰하는 자에게는 인애가 두를 것이다.

세상도 정욕도 지나감을 깨닫고, 악인의 길을 걷는 것이 아니라 여호와 하나님을 신뢰하는 인생을 살아가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 시편 32:10 惡人에게는 많은 슬픔이 있으나 여호와를 信賴하는 者에게는 仁慈하심이 두르리로다

(영어esv) 시편 32:10 Many are the sorrows of the wicked, but steadfast love surrounds the one who trusts in the LORD.

(헬라어구약septuagint) 시편 32:10 κυριος διασκεδαζει βουλας εθνων αθετει δε λογισμους λαων και αθετει βουλας αρχοντων

(히브리어modern) 시편 32:10 רבים מכאובים לרשע והבוטח ביהוה חסד יסובבנו׃