광주새로운교회

예비하시는 하나님을 알고.

(바른성경) 욥기 38:41 까마귀 새끼들이 하나님께 부르짖고 먹을 것이 없어 헤매고 다닐 때에 누가 그 까마귀를 위해 먹이를 마련할 수 있겠느냐?

까마귀 새끼를 위해 먹을 것을 예비하시는 하나님을 알고, 근심하지 말고 믿음의 길을 걷는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 욥기 38:41 까마귀 새끼가 하나님을 向하여 부르짖으며 먹을 것이 없어서 오락가락 할 때에 그것을 爲하여 먹을 것을 豫備하는 者가 누구냐

(영어esv) 욥기 38:41 Who provides for the raven its prey, when its young ones cry to God for help, and wander about for lack of food?

(헬라어구약septuagint) 욥기 38:41 τις δε ητοιμασεν κορακι βοραν νεοσσοι γαρ αυτου προς κυριον κεκραγασιν πλανωμενοι τα σιτα ζητουντες

(히브리어modern) 욥기 38:41 מי יכין לערב צידו כי ילדו אל אל ישועו יתעו לבלי אכל׃

예비하시는 하나님을 알고.

(바른성경) 욥기 38:41 까마귀 새끼들이 하나님께 부르짖고 먹을 것이 없어 헤매고 다닐 때에 누가 그 까마귀를 위해 먹이를 마련할 수 있겠느냐?

까마귀 새끼를 위해 먹을 것을 예비하시는 하나님을 알고, 근심하지 말고 믿음의 길을 걷는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 욥기 38:41 까마귀 새끼가 하나님을 向하여 부르짖으며 먹을 것이 없어서 오락가락 할 때에 그것을 爲하여 먹을 것을 豫備하는 者가 누구냐

(영어esv) 욥기 38:41 Who provides for the raven its prey, when its young ones cry to God for help, and wander about for lack of food?

(헬라어구약septuagint) 욥기 38:41 τις δε ητοιμασεν κορακι βοραν νεοσσοι γαρ αυτου προς κυριον κεκραγασιν πλανωμενοι τα σιτα ζητουντες

(히브리어modern) 욥기 38:41 מי יכין לערב צידו כי ילדו אל אל ישועו יתעו לבלי אכל׃

먹이시는 하나님을 깨닫고.

(바른성경) 시편 147:9 들짐승과 우짖는 까마귀 새끼에게도 먹이를 주신다.

지으신 것들을 먹이시는 하나님을 깨닫고 그분을 높이고 살아가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 시편 147:9 들짐승과 우는 까마귀 새끼에게 먹을 것을 주시는도다

(영어esv) 시편 147:9 He gives to the beasts their food, and to the young ravens that cry.

(헬라어구약septuagint) 시편 147:9 ουκ εποιησεν ουτως παντι εθνει και τα κριματα αυτου ουκ εδηλωσεν αυτοις

(히브리어modern) 시편 147:9 נותן לבהמה לחמה לבני ערב אשר יקראו׃

먹이시는 하나님을 알고.

(바른성경) 누가복음 12:24 까마귀들을 생각해 보아라. 그것들은 씨를 뿌리지도 않고 거두지도 않으며, 또한 그것들에게는 창고도 없고 곳간도 없으나 하나님께서 그것들을 먹이신다. 하물며 너희는 새들보다 훨씬 귀하지 아니하냐?

심지도 않고 거두지도 않고 창고도 없으나 하나님이 기르시는 새보다도 믿음의 자녀들이 더 귀한 존재임을 깨닫고, 즐거운 마음으로 믿음의 길을 걸어가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 누가복음 12:24 까마귀를 생각하라 심지도 아니하고 거두지도 아니하며 골방도 없고 倉庫도 없으되 하나님이 기르시나니 너희는 새보다 얼마나 더 귀하냐

(영어esv) 누가복음 12:24 Consider the ravens: they neither sow nor reap, they have neither storehouse nor barn, and yet God feeds them. Of how much more value are you than the birds!

(헬라어신약stephanos) 누가복음 12:24 κατανοησατε τους κορακας οτι ου σπειρουσιν ουδε θεριζουσιν οις ουκ εστιν ταμειον ουδε αποθηκη και ο θεος τρεφει αυτους ποσω μαλλον υμεις διαφερετε των πετεινων

(히브리어modern) 누가복음 12:24 התבוננו אל הערבים אשר אינם זרעים ואינם קצרים וגם אין להם מגורה ואוצר והאלהים מכלכל אותם ומה מעלים אתם מן העוף׃