광주새로운교회

주와 동행하여.

(바른성경) 시편 23:4 내가 사망의 어두운 골짜기로 다니더라도 악을 두려워하지 않을 것이니, 이는 주께서 나와 함께하시기 때문입니다. 주님의 지팡이와 막대기가 나를 안위하십니다.

주님과 동행하여 두렵지 않은 삶을 사는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 시편 23:4 내가 死亡의 음침한 골짜기로 다닐지라도 해를 두려워하지 않을 것은 主께서 나와 함께 하심이라 主의 지팡이와 막대기가 나를 安慰하시나이다

(영어esv) 시편 23:4 Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me.

(헬라어구약septuagint) 시편 23:4 αθωος χερσιν και καθαρος τη καρδια ος ουκ ελαβεν επι ματαιω την ψυχην αυτου και ουκ ωμοσεν επι δολω τω πλησιον αυτου

(히브리어modern) 시편 23:4 גם כי אלך בגיא צלמות לא אירא רע כי אתה עמדי שבטך ומשענתך המה ינחמני׃

영원한 생명에 거하고.

(바른성경) 요한복음 5:24 내가 진정으로진정으로 너희에게 말한다. 나의 말을 듣고 나를 보내신 분을 믿는 자는 영생을 가지고 있고 심판에 이르지 아니하니, 그는 이미 사망에서 생명으로 옮겨졌기 때문이다.

주의 말씀을 듣고 믿어 영원한 생명에 거하는 지혜로운 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 요한복음 5:24 내가 眞實로 眞實로 너희에게 이르노니 내 말을 듣고 또 나 보내신 이를 믿는 者는 永生을 얻었고 審判에 이르지 아니하나니 死亡에서 生命으로 옮겼느니라

(영어esv) 요한복음 5:24 Truly, truly, I say to you, whoever hears my word and believes him who sent me has eternal life. He does not come into judgment, but has passed from death to life.

(헬라어신약stephanos) 요한복음 5:24 αμην αμην λεγω υμιν οτι ο τον λογον μου ακουων και πιστευων τω πεμψαντι με εχει ζωην αιωνιον και εις κρισιν ουκ ερχεται αλλα μεταβεβηκεν εκ του θανατου εις την ζωην

(히브리어modern) 요한복음 5:24 אמן אמן אני אמר לכם השמע דברי ומאמין לשלחי יש לו חיי עולמים ולא יבא במשפט כי עבר ממות לחיים׃

주의 은혜로 예수님을 왕으로 모시고 살아가고.

(바른성경) 로마서 5:21 이는 죄가 사망 안에서 다스린 것같이, 은혜도 의로 말미암아 다스리므로 예수 그리스도 우리 주님으로 말미암아 영생에 이르게 하려는 것이다.

죄가 왕 노릇을 하게 하지 말고, 주의 은혜로 예수님을 왕으로 모시며 살아가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 로마서 5:21 이는 罪가 死亡 안에서 王 노릇 한 것 같이 恩惠도 또한 義로 말미암아 王 노릇하여 우리 主 예수 그리스도로 말미암아 永生에 이르게 하려 함이니라

(영어esv) 로마서 5:21 so that, as sin reigned in death, grace also might reign through righteousness leading to eternal life through Jesus Christ our Lord.

(헬라어신약stephanos) 로마서 5:21 ινα ωσπερ εβασιλευσεν η αμαρτια εν τω θανατω ουτως και η χαρις βασιλευση δια δικαιοσυνης εις ζωην αιωνιον δια ιησου χριστου του κυριου ημων

(히브리어modern) 로마서 5:21 למען כאשר מלך החטא במות ככה ימלך גם החסד על ידי הצדקה לחיי עולם בישוע המשיח אדנינו׃

여호와를 경외함이.

(바른성경) 잠언 14:27 여호와를 경외하는 것이 생명의 샘이니 사망의 그물에서 벗어나게 한다.

여호와를 경외하는 것이 생명의 샘임을 깨닫고, 하나님 앞에 태도를 바르게 하며 살아갈 수 있기를 바란다.

(개역한글국한문) 잠언 14:27 여호와를 敬畏하는 것은 生命의 샘이라 死亡의 그물에서 벗어나게 하느니라

(영어esv) 잠언 14:27 The fear of the LORD is a fountain of life, that one may turn away from the snares of death.

(헬라어구약septuagint) 잠언 14:27 προσταγμα κυριου πηγη ζωης ποιει δε εκκλινειν εκ παγιδος θανατου

(히브리어modern) 잠언 14:27 יראת יהוה מקור חיים לסור ממקשי מות׃

사망이 아닌 영원한 생명을 소유한 자로 살고.

(바른성경) 로마서 6:21 그때 너희가 무슨 열매를 거두었느냐? 이제는 너희가 그 일들을 부끄러워하니, 그것들의 마지막은 사망이기 때문이다.

의의 종으로서 사망이 아닌 영원한 생명으로 사는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 로마서 6:21 너희가 그 때에 무슨 열매를 얻었느뇨 이제는 너희가 그 일을 부끄러워하나니 이는 그 마지막이 死亡임이니라

(영어esv) 로마서 6:21 But what fruit were you getting at that time from the things of which you are now ashamed? For the end of those things is death.

(헬라어신약stephanos) 로마서 6:21 τινα ουν καρπον ειχετε τοτε εφ οις νυν επαισχυνεσθε το γαρ τελος εκεινων θανατος

(히브리어modern) 로마서 6:21 ומה אפוא הפרי שהיה לכם אז מן המעשים אשר עתה תבשו מהם כי אחריתם המות׃

죽음에도 소망이 있는 의인으로 살고.

(바른성경) 잠언 14:32 사악한 자는 자기의 악으로 인하여 쓰러지나, 의로운 자는 사망이 임할 때에도 소망이 있다.

환난에 엎드러지는 악인이 아닌 죽음에도 소망이 있는 의인으로 사는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 잠언 14:32 惡人은 그 患難에 엎드러져도 義人은 그 죽음에도 所望이 있느니라

(영어esv) 잠언 14:32 The wicked is overthrown through his evildoing, but the righteous finds refuge in his death.

(헬라어구약septuagint) 잠언 14:32 εν κακια αυτου απωσθησεται ασεβης ο δε πεποιθως τη εαυτου οσιοτητι δικαιος

(히브리어modern) 잠언 14:32 ברעתו ידחה רשע וחסה במותו צדיק׃

주님의 편에 서서.

(바른성경) 마태복음 25:41 그때에 그가 왼쪽에 있는 자들에게 말할 것이다. '저주를 받은 자들아, 내게서 떠나 마귀와 그의 부하들을 위하여 준비된 영원한 불에 들어가라.

왼편에 있는 자가 되어 영영한 불에 들어가지 말고, 주님의 편에 서서 살아가는 복된 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 마태복음 25:41 또 왼편에 있는 者들에게 이르시되 詛呪를 받은 者들아 나를 떠나 魔鬼와 그 使者들을 爲하여 豫備된 永永한 불에 들어가라

(영어esv) 마태복음 25:41 "Then he will say to those on his left, 'Depart from me, you cursed, into the eternal fire prepared for the devil and his angels.

(헬라어신약stephanos) 마태복음 25:41 τοτε ερει και τοις εξ ευωνυμων πορευεσθε απ εμου οι κατηραμενοι εις το πυρ το αιωνιον το ητοιμασμενον τω διαβολω και τοις αγγελοις αυτου

(히브리어modern) 마태복음 25:41 ואז יאמר גם אל הנצבים לשמאלו לכו מעלי אתם הארורים אל אש עולם המוכנה לשטן ולמלאכיו׃