광주새로운교회

죄를 회개하고.

(바른성경) 데살로니가후서 1:8 하나님을 알지 못하는 자들과 우리 주 예수의 복음에 순종하지 않는 자들에게 불꽃 가운데 형벌을 내리실 것이다.

죄를 회개하고 예수 그리스도께 복종하며 사는 자가 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 데살로니가후서 1:8 하나님을 모르는 者들과 우리 主 예수의 福音을 服從치 않는 者들에게 刑罰을 주시리니

(영어esv) 데살로니가후서 1:8 in flaming fire, inflicting vengeance on those who do not know God and on those who do not obey the gospel of our Lord Jesus.

(헬라어신약stephanos) 데살로니가후서 1:8 εν πυρι φλογος διδοντος εκδικησιν τοις μη ειδοσιν θεον και τοις μη υπακουουσιν τω ευαγγελιω του κυριου ημων ιησου χριστου

(히브리어modern) 데살로니가후서 1:8 באש להבה להשיב נקם לאשר לא ידעו את האלהים ולא שמעו לבשורת אדנינו ישוע המשיח׃

여호와 하나님을 의지하고.

(바른성경) 이사야 50:10 너희 중에 여호와를 두려워하며 주님의 종의 목소리를 순종하는 자가 누구냐? 어둠 가운데 걸으며 빛이 없는 자는 여호와의 이름을 신뢰하고 자기의 하나님께 의지하여라.

삶에서 어려움을 겪을 때 불평하지 말고, 날마다 여호와 하나님을 의지하여 주님의 도우심을 경험하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡!

(개역한글국한문) 이사야 50:10 너희 中에 여호와를 敬畏하며 그 종의 목소리를 聽從하는 者가 누구뇨 黑暗 中에 行하여 빛이 없는 者라도 여호와의 이름을 依賴하며 自己 하나님께 依支할지어다

(영어esv) 이사야 50:10 Who among you fears the LORD and obeys the voice of his servant? Let him who walks in darkness and has no light trust in the name of the LORD and rely on his God.

(헬라어구약septuagint) 이사야 50:10 τις εν υμιν ο φοβουμενος τον κυριον ακουσατω της φωνης του παιδος αυτου οι πορευομενοι εν σκοτει ουκ εστιν αυτοις φως πεποιθατε επι τω ονοματι κυριου και αντιστηρισασθε επι τω θεω

(히브리어modern) 이사야 50:10 מי בכם ירא יהוה שמע בקול עבדו אשר הלך חשכים ואין נגה לו יבטח בשם יהוה וישען באלהיו׃

주를 경외하고.

(바른성경) 시편 85:9 참으로 주님을 경외하는 사람들에게 주님의 구원이 가까우니, 주님의 영광이 우리 땅에 머물 것입니다.

주를 경외하여 그분의 구원을 경험하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 시편 85:9 眞實로 그의 救援이 그를 敬畏하는 者에게 가까우니 이에 榮光이 우리 땅에 居하리이다

(영어esv) 시편 85:9 Surely his salvation is near to those who fear him, that glory may dwell in our land.

(헬라어구약septuagint) 시편 85:9 παντα τα εθνη οσα εποιησας ηξουσιν και προσκυνησουσιν ενωπιον σου κυριε και δοξασουσιν το ονομα σου

(히브리어modern) 시편 85:9 אך קרוב ליראיו ישעו לשכן כבוד בארצנו׃

악인을 멸하시고 의인을 세우시는 하나님을 알고.

(바른성경) 미가 7:10 그때에 내 원수는 그것을 보고 부끄러워할 것이니, 그는 말하기를 "여호와 네 하나님이 어디 있느냐?" 라고 하던 자이다. 이제 그가 거리의 진흙처럼 밟히게 될 것이니, 내 눈이 그를 볼 것이다.

악인을 멸하시고 의인을 세우시는 하나님을 알고, 대적들 앞에서도 위축되지 않으며 담대히 믿음의 길을 걸어가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 미가 7:10 나의 對敵이 이것을 보고 부끄러워 하리니 그는 前에 내게 말하기를 네 하나님 여호와가 어디 있느냐 하던 者라 그가 거리의 진흙 같이 밟히리니 그것을 내가 目覩하리로다

(영어esv) 미가 7:10 Then my enemy will see, and shame will cover her who said to me, "Where is the LORD your God?" My eyes will look upon her; now she will be trampled down like the mire of the streets.

(헬라어구약septuagint) 미가 7:10 και οψεται η εχθρα μου και περιβαλειται αισχυνην η λεγουσα προς με που κυριος ο θεος σου οι οφθαλμοι μου εποψονται αυτην νυν εσται εις καταπατημα ως πηλος εν ταις οδοις

(히브리어modern) 미가 7:10 ותרא איבתי ותכסה בושה האמרה אלי איו יהוה אלהיך עיני תראינה בה עתה תהיה למרמס כטיט חוצות׃

고치시고 싸매시는 주님께 나아와.

(바른성경) 예레미야 17:14 여호와시여, 저를 고치소서. 그러면 제가 나을 것입니다. 저를 구원하소서. 그러면 제가 구원을 얻을 것입니다. 진실로 주님은 저의 찬송이십니다.

고치시며 싸매시는 주님께 나아와 기적을 경험하는 우리가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 예레미야 17:14 여호와여 主는 나의 讚頌이시오니 나를 고치소서 그리하시면 내가 낫겠나이다 나를 救援하소서 그리하시면 내가 救援을 얻으리이다

(영어esv) 예레미야 17:14 Heal me, O LORD, and I shall be healed; save me, and I shall be saved, for you are my praise.

(헬라어구약septuagint) 예레미야 17:14 ιασαι με κυριε και ιαθησομαι σωσον με και σωθησομαι οτι καυχημα μου συ ει

(히브리어modern) 예레미야 17:14 רפאני יהוה וארפא הושיעני ואושעה כי תהלתי אתה׃

기쁨으로 믿음의 길을 걷고.

(바른성경) 시편 84:11 여호와 하나님은 태양이시고 방패이시며, 여호와께서 은혜와 영광을 주시며 온전히 행하는 사람에게 복을 아낌없이 내려 주십니다.

정직히 행하는 자에게 좋은 것을 아끼지 않으시는 여호와 하나님을 알고, 해와 방패이신 하나님을 인정하며 기쁨으로 믿음의 길을 걷는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 시편 84:11 여호와 하나님은 해요 防牌시라 여호와께서 恩惠와 榮華를 주시며 正直히 行하는 者에게 좋은 것을 아끼지 아니하실 것임이니이다

(영어esv) 시편 84:11 For the LORD God is a sun and shield; the LORD bestows favor and honor. No good thing does he withhold from those who walk uprightly.

(헬라어구약septuagint) 시편 84:11 ελεος και αληθεια συνηντησαν δικαιοσυνη και ειρηνη κατεφιλησαν
(헬라어신약stephanos) 시편 84:11 (없음)

(히브리어modern) 시편 84:11 כי שמש ומגן יהוה אלהים חן וכבוד יתן יהוה לא ימנע טוב להלכים בתמים׃

의인의 길을 걸어가고.

(바른성경) 잠언 4:18 의인들의 길은 동틀 때의 햇살 같아 점점 밝아져서 정오의 해같이 되지만,

의인의 길을 걸어가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 잠언 4:18 義人의 길은 돋는 햇볕 같아서 漸漸 빛나서 圓滿한 光明에 이르거니와

(영어esv) 잠언 4:18 But the path of the righteous is like the light of dawn, which shines brighter and brighter until full day.

(헬라어구약septuagint) 잠언 4:18 αι δε οδοι των δικαιων ομοιως φωτι λαμπουσιν προπορευονται και φωτιζουσιν εως κατορθωση η ημερα

(히브리어modern) 잠언 4:18 וארח צדיקים כאור נגה הולך ואור עד נכון היום׃

회개하여 죄 용서함을 받고.

(바른성경) 시편 103:3 주께서 네 모든 죄악을 용서하시고 네 모든 질병을 고치시며

늘 깨어있어 영적 전투에 승리하며, 회개하여 죄 용서함을 받고 병에서도 고침을 받는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 시편 103:3 저가 네 모든 罪惡을 사하시며 네 모든 병을 고치시며

(영어esv) 시편 103:3 who forgives all your iniquity, who heals all your diseases,

(헬라어구약septuagint) 시편 103:3 ο στεγαζων εν υδασιν τα υπερωα αυτου ο τιθεις νεφη την επιβασιν αυτου ο περιπατων επι πτερυγων ανεμων

(히브리어modern) 시편 103:3 הסלח לכל עונכי הרפא לכל תחלאיכי׃

정신을 차리고.

(바른성경) 시편 119:119 주께서 세상의 악인들을 다 찌꺼기같이 버리시니, 내가 주님의 증거들을 사랑합니다.

악인을 찌끼같이 버리시는 주님을 알고, 정신을 차리고 믿음 생활하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 시편 119:119 主께서 世上의 모든 惡人을 찌끼 같이 버리시니 그러므로 내가 主의 證據를 사랑하나이다

(영어esv) 시편 119:119 All the wicked of the earth you discard like dross, therefore I love your testimonies.

(히브리어modern) 시편 119:119 סגים השבת כל רשעי ארץ לכן אהבתי עדתיך׃