광주새로운교회

주님의 능력을 의지하며.

고린도후서 12장 9절
"나에게 이르시기를 내 은혜가 네게 족하도다 이는 내 능력이 약한 데서 온전하여짐이라 하신지라 그러므로 도리어 크게 기뻐함으로 나의 여러 약한 것들에 대하여 자랑하리니 이는 그리스도의 능력이 내게 머물게 하려 함이라"

연약함 속에서도 주님의 능력이 온전하게 역사하심을 믿으며, 그 은혜를 의지하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다.
예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

But he said to me, “My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness.” Therefore I will boast all the more gladly about my weaknesses, so that Christ’s power may rest on me.

나에게 이르시기를 내 恩惠가 네게 足하도다 이는 내 能力이 弱한 데서 完全하여짐이라 하신지라 그러므로 도리어 크게 喜悅함으로 나의 여러 弱한 것들에 對하여 自慢하리니 이는 그리스도의 能力이 내게 머물게 하려 함이라.

주님을 온전히 신뢰하며.

잠언 3장 5-6절
"너는 마음을 다하여 여호와를 신뢰하고 네 명철을 의지하지 말라 너는 범사에 그를 인정하라 그리하면 네 길을 지도하시리라"

주님을 온전히 신뢰하며, 내 지혜가 아니라 하나님의 인도하심을 따르는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다.
예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

Trust in the Lord with all your heart and lean not on your own understanding; in all your ways submit to him, and he will make your paths straight.

汝는 마음을 다하여 여호와를 信賴하고 네 明哲을 依支하지 말라 汝는 凡事에 그를 認定하라 그리하면 네 길을 指導하시리라.

주의 손에 붙들리어.

(바른성경) 디모데후서 4:17 주께서 내 곁에 서서 나를 강건하게 하셨으니, 이는 나를 통해 전도의 말씀이 온전히 전파되고, 모든 이방인들이 그것을 듣게 하시려는 것이다. 내가 사자의 입에서 구출되었다.

주의 손에 붙들려 복음을 잘 전하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 디모데후서 4:17 主께서 내 곁에 서서 나를 康健케 하심은 나로 말미암아 傳道의 말씀이 穩全히 傳播되어 異邦人으로 듣게 하려 하심이니 내가 獅子의 입에서 건지웠느니라

(영어esv) 디모데후서 4:17 But the Lord stood by me and strengthened me, so that through me the message might be fully proclaimed and all the Gentiles might hear it. So I was rescued from the lion's mouth.

(헬라어신약stephanos) 디모데후서 4:17 ο δε κυριος μοι παρεστη και ενεδυναμωσεν με ινα δι εμου το κηρυγμα πληροφορηθη και ακουση παντα τα εθνη και ερρυσθην εκ στοματος λεοντος

(히브리어modern) 디모데후서 4:17 אבל האדון הוא עזרני וחזקני למען תשלם על ידי הבשורה וישמעוה כל הגוים ואנצל מפי אריה׃

주의 사랑을 깨닫고.

(바른성경) 요한복음 17:23 내가 그들 안에 있고 아버지께서 내 안에 계신 것은 그들을 하나로 온전하게 하셔서 아버지께서 나를 보내신 것과, 아버지께서 나를 사랑하신 것같이 그들도 사랑하셨다는 것을 세상이 알게 하려는 것입니다.

주께서 자기 백성을 사랑하심을 깨닫고 살아가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 요한복음 17:23 곧 내가 저희 안에 아버지께서 내 안에 계셔 저희로 穩全함을 이루어 하나가 되게 하려 함은 아버지께서 나를 보내신것과 또 나를 사랑하심 같이 저희도 사랑하신 것을 世上으로 알게 하려 함이로소이다

(영어esv) 요한복음 17:23 I in them and you in me, that they may become perfectly one, so that the world may know that you sent me and loved them even as you loved me.

(헬라어신약stephanos) 요한복음 17:23 εγω εν αυτοις και συ εν εμοι ινα ωσιν τετελειωμενοι εις εν και ινα γινωσκη ο κοσμος οτι συ με απεστειλας και ηγαπησας αυτους καθως εμε ηγαπησας

(히브리어modern) 요한복음 17:23 אני בהם ואתה בי למען יהיו משלמים לאחד ולמען ידע העולם כי אתה שלחתני ואהבת אתם כאשר אהבתני׃