광주새로운교회

믿음의 씨를 뿌리고.

(바른성경) 시편 62:12 주님, 인애가 주님의 것이오니, 주님은 각 사람의 행위대로 갚으실 것입니다.

행한 대로 갚으시는 주님을 알고, 믿음의 씨를 뿌리고 행하는 지혜로운 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 시편 62:12 主여 仁慈함도 主께 屬하였사오니 主께서 各 사람이 行한 대로 갚으심이니이다

(영어esv) 시편 62:12 and that to you, O Lord, belongs steadfast love. For you will render to a man according to his work.

(헬라어구약septuagint) 시편 62:12 ο δε βασιλευς ευφρανθησεται επι τω θεω επαινεσθησεται πας ο ομνυων εν αυτω οτι ενεφραγη στομα λαλουντων αδικα

(히브리어modern) 시편 62:12 ולך אדני חסד כי אתה תשלם לאיש כמעשהו׃

주의 길이 바르지 않다고 말하지 않으며 회개하고.

(바른성경) 에스겔 33:20 너희는 '주님의 길이 공평하지 않다.' 라고 말하나, 이스라엘 족속아, 내가 너희를 각각 행위대로 심판할 것이다."

주의 길이 바르지 않다고 말하지 않으며 회개하고, 다시 오실 예수님을 바라보며 열심히 믿음으로 달려가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡!

(개역한글국한문) 에스겔 33:20 그러나 너희가 이르기를 主의 길이 公平치 않다 하는도다 이스라엘 族屬아 내가 너희의 各其 行한대로 審判하리라 하시니라

(영어esv) 에스겔 33:20 Yet you say, 'The way of the Lord is not just.' O house of Israel, I will judge each of you according to his ways."

(헬라어구약septuagint) 에스겔 33:20 και τουτο εστιν ο ειπατε ουκ ευθεια η οδος κυριου εκαστον εν ταις οδοις αυτου κρινω υμας οικος ισραηλ

(히브리어modern) 에스겔 33:20 ואמרתם לא יתכן דרך אדני איש כדרכיו אשפוט אתכם בית ישראל׃

예수 그리스도의 탄생을 기뻐하고.

(바른성경) 누가복음 2:11 오늘 다윗의 동네에 너희를 위하여 구주께서 태어나셨으니, 그분은 그리스도 주님이시다.

예수 그리스도의 탄생을 기뻐하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 누가복음 2:11 오늘날 다윗의 洞里에 너희를 爲하여 救主가 나셨으니 곧 그리스도 주시니라

(영어esv) 누가복음 2:11 For unto you is born this day in the city of David a Savior, who is Christ the Lord.

(헬라어신약stephanos) 누가복음 2:11 οτι ετεχθη υμιν σημερον σωτηρ ος εστιν χριστος κυριος εν πολει δαβιδ

(히브리어modern) 누가복음 2:11 כי היום ילד לכם בעיר דוד מושיע אשר הוא המשיח האדון׃

부르짖어 응답을 받고.

(바른성경) 이사야 26:13 여호와 우리 하나님이시여, 주님 외에 다른 주들이 우리를 다스렸으나, 우리는 오직 주님의 이름만을 부를 것입니다.

주님만 의지하고 부르짖어 응답받는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다.아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 이사야 26:13 여호와 우리 하나님이시여 主 外에 다른 主들이 우리를 管轄하였사오나 우리가 主만 依賴하고 主의 이름을 부르리이다

(영어esv) 이사야 26:13 O LORD our God, other lords besides you have ruled over us, but your name alone we bring to remembrance.

(헬라어구약septuagint) 이사야 26:13 κυριε ο θεος ημων κτησαι ημας κυριε εκτος σου αλλον ουκ οιδαμεν το ονομα σου ονομαζομεν

(히브리어modern) 이사야 26:13 יהוה אלהינו בעלונו אדנים זולתך לבד בך נזכיר שמך׃

강퍅하지 말고.

(바른성경) 예레미야 5:3 여호와시여, 주님의 눈은 진실을 찾지 아니하십니까? 주께서 그들을 치셨으나 그들은 아파하지 아니하며, 주께서 그들을 멸하셨으나 그들은 훈계받기를 거부하고, 그들의 얼굴을 바위보다 굳게 하며 돌아오기를 거부하였습니다.

강퍅하지 말고, 주께로 얼굴을 향하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘~^^♡!

(개역한글국한문) 예레미야 5:3 여호와여 主의 눈이 誠實을 돌아보지 아니하시나이까 主께서 그들을 치셨을지라도 그들이 아픈줄을 알지 못하며 그들을 거진 滅하셨을지라도 그들이 懲戒를 받지 아니하고 그 얼굴을 磐石보다 굳게 하여 돌아오기를 싫어하므로

(영어esv) 예레미야 5:3 O LORD, do not your eyes look for truth? You have struck them down, but they felt no anguish; you have consumed them, but they refused to take correction. They have made their faces harder than rock; they have refused to repent.

(헬라어구약septuagint) 예레미야 5:3 κυριε οι οφθαλμοι σου εις πιστιν εμαστιγωσας αυτους και ουκ επονεσαν συνετελεσας αυτους και ουκ ηθελησαν δεξασθαι παιδειαν εστερεωσαν τα προσωπα αυτων υπερ πετραν και ουκ ηθελησαν επιστραφηναι

(히브리어modern) 예레미야 5:3 יהוה עיניך הלוא לאמונה הכיתה אתם ולא חלו כליתם מאנו קחת מוסר חזקו פניהם מסלע מאנו לשוב׃

주께 가르침 받기를 바라고.

(바른성경) 시편 143:10 주님은 나의 하나님이시니, 나를 가르쳐 주님의 뜻을 행하게 하소서. 주님의 영은 선하시니, 나를 공평한 땅으로 인도하소서.

주께 가르침 받기를 바라는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡!

(개역한글국한문) 시편 143:10 主는 나의 하나님이시니 나를 가르쳐 主의 뜻을 行케 하소서 主의 神이 善하시니 나를 公平한 땅에 引導하소서

(영어esv) 시편 143:10 Teach me to do your will, for you are my God! Let your good Spirit lead me on level ground!

(헬라어구약septuagint) 시편 143:10 τω διδοντι την σωτηριαν τοις βασιλευσιν τω λυτρουμενω δαυιδ τον δουλον αυτου εκ ρομφαιας πονηρας

(히브리어modern) 시편 143:10 למדני לעשות רצונך כי אתה אלוהי רוחך טובה תנחני בארץ מישור׃

자신의 사정을 주님께 토로하고.

(바른성경) 시편 38:9 주님, 내 모든 소원은 주님 앞에 있으며, 내 탄식 소리는 주께 숨겨지지 아니합니다.

자신의 사정을 주님께 토로하며, 그분께 기도하여 응답받고 즐겁게 믿음의 길을 걷는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡!

(개역한글국한문) 시편 38:9 主여 나의 모든 所願이 主의 앞에 있사오며 나의 歎息이 主의 앞에 감추이지 아니하나이다

(영어esv) 시편 38:9 O Lord, all my longing is before you; my sighing is not hidden from you.

(헬라어구약septuagint) 시편 38:9 απο πασων των ανομιων μου ρυσαι με ονειδος αφρονι εδωκας με

(히브리어modern) 시편 38:9 אדני נגדך כל תאותי ואנחתי ממך לא נסתרה׃

구원이 주께로부터 나옴을 알고.

(바른성경) 시편 62:1 [지휘자를 따라 여두둔의 법칙에 맞춘 다윗의 시] 오직 하나님께 내 영혼이 잠잠히 있음이여, 나의 구원이 그분에게서 나온다.

구원이 주께로부터 나옴을 고백하며 아름다운 인생을 살아가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 시편 62:1 나의 靈魂이 潛潛히 하나님만 바람이여 나의 救援이 그에게서 나는도다

(영어esv) 시편 62:1 [To the choirmaster: according to Jeduthun. A Psalm of David.] For God alone my soul waits in silence; from him comes my salvation.

(헬라어구약septuagint) 시편 62:1 ψαλμος τω δαυιδ εν τω ειναι αυτον εν τη ερημω της ιουδαιας

(히브리어modern) 시편 62:1 למנצח על ידותון מזמור לדוד אך אל אלהים דומיה נפשי ממנו ישועתי׃

담대하게 믿음의 길을 걷고.

(바른성경) 시편 25:3 주님을 바라는 자는 수치를 당치 않으나 까닭 없이 속이는 자는 수치를 당할 것입니다.

믿음의 길을 걸어가는 동안 주를 바라볼 때 수치를 당하지 않음을 깨닫고, 담대하게 믿음 생활하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다.
예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 시편 25:3 主를 바라는 者는 羞恥를 當하지 아니하려니와 無故히 속이는 者는 羞恥를 當하리이다

(영어esv) 시편 25:3 Indeed, none who wait for you shall be put to shame; they shall be ashamed who are wantonly treacherous.

(헬라어구약septuagint) 시편 25:3 οτι το ελεος σου κατεναντι των οφθαλμων μου εστιν και ευηρεστησα εν τη αληθεια σου

(히브리어modern) 시편 25:3 גם כל קויך לא יבשו יבשו הבוגדים ריקם׃

환난 날에 주를 불러 건짐을 받고.

(바른성경) 이사야 33:2 여호와시여, 우리에게 은혜를 베푸소서. 우리가 주님을 기다립니다. 아침마다 우리의 팔이 되어 주시고, 환난 때에 우리의 구원이 되소서.

환난 날에 주를 불러 건짐을 받는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 이사야 33:2 여호와여 우리에게 恩惠를 베푸소서 우리가 主를 仰望하오니 主는 아침마다 우리의 팔이 되시며 患難 때에 우리의 救援이 되소서

(영어esv) 이사야 33:2 O LORD, be gracious to us; we wait for you. Be our arm every morning, our salvation in the time of trouble.

(헬라어구약septuagint) 이사야 33:2 κυριε ελεησον ημας επι σοι γαρ πεποιθαμεν εγενηθη το σπερμα των απειθουντων εις απωλειαν η δε σωτηρια ημων εν καιρω θλιψεως

(히브리어modern) 이사야 33:2 יהוה חננו לך קוינו היה זרעם לבקרים אף ישועתנו בעת צרה׃