악을 갚지말고 복을 빌어주며.
(바른성경) 베드로전서 3:9 악을 악으로, 또는 욕설을 욕설로 갚지 말고, 도리어 축복하여라. 이는 너희가 복을 유업으로 받기 위하여 부르심을 받았기 때문이다.
성령님의 도우심으로 악을 악으로 욕을 욕으로 갚지 말고, 도리어 그에게 복을 빌어주는 성숙한 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡
(개역한글국한문) 베드로전서 3:9 惡을 惡으로, 辱을 辱으로 갚지 말고 도리어 福을 빌라 이를 爲하여 너희가 부르심을 입었으니 이는 福을 遺業으로 받게 하려하심이라
(영어esv) 베드로전서 3:9 Do not repay evil for evil or reviling for reviling, but on the contrary, bless, for to this you were called, that you may obtain a blessing.
(헬라어신약stephanos) 베드로전서 3:9 μη αποδιδοντες κακον αντι κακου η λοιδοριαν αντι λοιδοριας τουναντιον δε ευλογουντες ειδοτες οτι εις τουτο εκληθητε ινα ευλογιαν κληρονομησητε
(히브리어modern) 베드로전서 3:9 אל תשלמו רעה תחת רעה או חרפה תחת חרפה כי אם תברכו מדעתכם כי לזאת נקראתם למען תירשו את הברכה׃
728x90
728x90
'교육 > 묵상' 카테고리의 다른 글
| 핍박자들을 위해 기도하고. (0) | 2022.01.13 |
|---|---|
| 하나님의 나라를 누리고. (0) | 2022.01.12 |
| 악을 악으로 갚으려 하지 말고. (0) | 2022.01.10 |
| 가난한 자를 불쌍히 여기고. (0) | 2022.01.09 |
| 그리스도인으로서 낮은 마음으로. (0) | 2022.01.08 |
