의와 믿음과 사랑과 화평을 따르고.

의와 믿음과 사랑과 화평을 따르고.

(바른성경) 디모데후서 2:22 너는 청년의 정욕을 피하고, 깨끗한 마음으로 주님을 부르는 자들과 함께 의와 믿음과 사랑과 화평을 따르라.

정욕을 피하고 의와 믿음과 사랑과 화평을 따르며, 악한 것을 본받지 말고 하나님께 속하여 선을 행하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 디모데후서 2:22 또한 네가 靑年의 情欲을 避하고 主를 깨끗한 마음으로 부르는 者들과 함께 義와 믿음과 사랑과 和平을 좇으라

(영어esv) 디모데후서 2:22 So flee youthful passions and pursue righteousness, faith, love, and peace, along with those who call on the Lord from a pure heart.

(헬라어신약stephanos) 디모데후서 2:22 τας δε νεωτερικας επιθυμιας φευγε διωκε δε δικαιοσυνην πιστιν αγαπην ειρηνην μετα των επικαλουμενων τον κυριον εκ καθαρας καρδιας

(히브리어modern) 디모데후서 2:22 ברח לך מתאות הנעורים ורדף צדק ואמונה ואהבה ושלום עם כל הקראים אל יהוה בלב טהור׃