광주새로운교회

주와 더불어 화평을 누리고.

(바른성경) 로마서 5:1 그러므로 우리가 믿음으로 의롭다 하심을 얻었으므로 우리 주 예수 그리스도로 말미암아 하나님과 더불어 화평을 누린다.

믿음 안에 사는 자로서 하나님과 더불어 화평을 누리는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 로마서 5:1 그러므로 우리가 믿음으로 義롭다 하심을 얻었은즉 우리 主 예수그리스도로 말미암아 하나님으로 더불어 和平을 누리자

(영어esv) 로마서 5:1 Therefore, since we have been justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ.

(헬라어신약stephanos) 로마서 5:1 δικαιωθεντες ουν εκ πιστεως ειρηνην εχομεν προς τον θεον δια του κυριου ημων ιησου χριστου

(히브리어modern) 로마서 5:1 לכן אחרי נצדקנו באמונה שלום לנו עם האלהים באדנינו ישוע המשיח׃

적게 소유한 의인으로 사는 것이 더 좋음을 알고.

(바른성경) 시편 37:16 의인의 적은 소유가 악인의 많은 재산보다 낫다.
(개역한글국한문) 시편 37:16 義人의 적은 所有가 많은 惡人의 豊富함보다 승하도다

많은 재물을 탐하는 것보다 적게 소유한 의인으로 사는 것이 더욱 좋음을 알고, 기쁜 마음으로 믿음의 길을 걸어가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(영어esv) 시편 37:16 Better is the little that the righteous has than the abundance of many wicked.

(헬라어구약septuagint) 시편 37:16 οτι επι σοι κυριε ηλπισα συ εισακουση κυριε ο θεος μου

(히브리어modern) 시편 37:16 טוב מעט לצדיק מהמון רשעים רבים׃

하나님께 소망을 두고.

(바른성경) 디모데전서 6:17 너는 이 세상의 부자들에게 명령하여, 교만하지 말고 덧없는 재물에 소망을 두지 말며, 오직 우리에게 모든 것을 풍성히 주어 누리게 하시는 하나님께 소망을 두게 하여라.

재물에 소망을 두지 말고 하나님께 소망을 두는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 디모데전서 6:17 네가 이 世代에 富한 者들을 命하여 마음을 높이지 말고 定함이 없는 財物에 所望을 두지 말고 오직 우리에게 모든 것을 厚히 주사 누리게 하시는 하나님께 두며

(영어esv) 디모데전서 6:17 As for the rich in this present age, charge them not to be haughty, nor to set their hopes on the uncertainty of riches, but on God, who richly provides us with everything to enjoy.

(헬라어신약stephanos) 디모데전서 6:17 τοις πλουσιοις εν τω νυν αιωνι παραγγελλε μη υψηλοφρονειν μηδε ηλπικεναι επι πλουτου αδηλοτητι αλλ εν τω θεω τω ζωντι τω παρεχοντι ημιν πλουσιως παντα εις απολαυσιν

(히브리어modern) 디모데전서 6:17 את עשירי העולם הזה תצוה שלא ירום לבבם גם לא יבטחו בעשר הבוגד כי אם באלהים חיים המספיק לנו די והותר לשבע׃

심령의 낙도 주께로부터 나옴을 알고.

(바른성경) 전도서 2:24 사람이 먹고 마시며, 자기 일에서 수고하는 가운데 마음으로 낙을 누리는 것보다 더 좋은 것은 없으니, 이것도 역시 내가 보기에 하나님의 손으로부터 나온 것이다.

심령의 낙도 하나님 손에서 나는 것을 알고 감사함으로 성실하게 살아가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 전도서 2:24 사람이 먹고 마시며 受苦하는 가운데서 心靈으로 낙을 누리게 하는 것보다 나은 것이 없나니 내가 이것도 본즉 하나님의 손에서 나는 것이로다

(영어esv) 전도서 2:24 There is nothing better for a person than that he should eat and drink and find enjoyment in his toil. This also, I saw, is from the hand of God,

(헬라어구약septuagint) 전도서 2:24 ουκ εστιν αγαθον εν ανθρωπω ο φαγεται και ο πιεται και ο δειξει τη ψυχη αυτου αγαθον εν μοχθω αυτου και γε τουτο ειδον εγω οτι απο χειρος του θεου εστιν

(히브리어modern) 전도서 2:24 אין טוב באדם שיאכל ושתה והראה את נפשו טוב בעמלו גם זה ראיתי אני כי מיד האלהים היא׃

수고한 일 가운데서 낙을 누리게 했음을 알고.

(바른성경) 전도서 5:18 내가 보니, 사람이 하나님께서 주신 자기의 생애 동안 먹고 마시며, 자기가 일평생 해 아래서 수고한 모든 일 가운데서 낙을 누리는 것이 선하고 아름다우니 그것이 그의 몫이다.

해 아래에서 하는 모든 수고 중에서 낙을 보게 하셨음을 알고, 감사함으로 주를 섬기며 살아가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 전도서 5:18 사람이 하나님의 주신바 그 一平生에 먹고 마시며 해 아래서 受苦하는 모든 受苦 中에서 낙을 누리는 것이 善고 아름다움을 내가 보았나니 이것이 그의 分福이로다

(영어esv) 전도서 5:18 Behold, what I have seen to be good and fitting is to eat and drink and find enjoyment in all the toil with which one toils under the sun the few days of his life that God has given him, for this is his lot.

(헬라어구약septuagint) 전도서 5:18 και γε πας ο ανθρωπος ω εδωκεν αυτω ο θεος πλουτον και υπαρχοντα και εξουσιασεν αυτον του φαγειν απ' αυτου και του λαβειν το μερος αυτου και του ευφρανθηναι εν μοχθω αυτου τουτο δομα θεου εστιν

(히브리어modern) 전도서 5:18 הנה אשר ראיתי אני טוב אשר יפה לאכול ולשתות ולראות טובה בכל עמלו שיעמל תחת השמש מספר ימי חיו אשר נתן לו האלהים כי הוא חלקו׃

영혼 구원을 받고.

(바른성경) 마가복음 8:36 사람이 온 세상을 얻고도 자기 목숨을 잃으면 무엇이 유익하겠느냐?

영혼 구원을 받고 주를 위해 사는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 마가복음 8:36 사람이 萬一 온 天下를 얻고도 제 목숨을 잃으면 무엇이 有益하리요

(영어esv) 마가복음 8:36 For what does it profit a man to gain the whole world and forfeit his soul?

(헬라어신약stephanos) 마가복음 8:36 τι γαρ ωφελησει ανθρωπον εαν κερδηση τον κοσμον ολον και ζημιωθη την ψυχην αυτου

(히브리어modern) 마가복음 8:36 כי מה יסכן לאדם כי יקנה את כל העולם ונשחתה נפשו׃

이 땅에서 어떠한 것도 가지고 가지 못함을 알고.

(바른성경) 디모데전서 6:7 우리가 세상에 아무것도 가지고 오지 않았으니, 또한 아무것도 가지고 가지 못한다.

자신의 생명이 주께 달려있고, 이 땅에서 어떠한 것도 가지고 가지 못함을 인정하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 디모데전서 6:7 우리가 世上에 아무것도 가지고 온 것이 없으매 또한 아무것도 가지고 가지 못하리니

(영어esv) 디모데전서 6:7 for we brought nothing into the world, and we cannot take anything out of the world.

(헬라어신약stephanos) 디모데전서 6:7 ουδεν γαρ εισηνεγκαμεν εις τον κοσμον δηλον οτι ουδε εξενεγκειν τι δυναμεθα

(히브리어modern) 디모데전서 6:7 כי לא הבאנו מאומה לעולם בידוע שגם לא נוכל להוציא ממנו מאומה׃

맡겨진 일에 충성하고.

(바른성경) 고린도전서 3:6 나는 심었고 아볼로는 물을 주었으나, 하나님께서는 자라게 하셨다.

주의 나라의 확장을 위해 힘써 맡겨진 일에 충성하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 고린도전서 3:6 나는 심었고 아볼로는 물을 주었으되 오직 하나님은 자라나게 하셨나니

(영어esv) 고린도전서 3:6 I planted, Apollos watered, but God gave the growth.

(헬라어신약stephanos) 고린도전서 3:6 εγω εφυτευσα απολλως εποτισεν αλλ ο θεος ηυξανεν

(히브리어modern) 고린도전서 3:6 אני נטעתי ואפולוס השקה אבל האלהים הוא הצמיח׃

하나님의 사랑을 입은 자로서.

(바른성경) 요한1서 4:10 사랑은 여기 있으니, 우리가 하나님을 사랑한 것이 아니라 그분께서 우리를 사랑하셔서 우리 죄를 위하여 자신의 아들을 화목 제물로 보내주신 것이다.

하나님의 사랑을 입은 자로서 서로 사랑하며 맡겨진 사명을 잘 감당하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 요한1서 4:10 사랑은 여기 있으니 우리가 하나님을 사랑한 것이 아니요 오직 하나님이 우리를 사랑하사 우리 罪를 爲하여 和睦祭로 그 아들을 보내셨음이니라

(영어esv) 요한1서 4:10 In this is love, not that we have loved God but that he loved us and sent his Son to be the propitiation for our sins.

(헬라어신약stephanos) 요한1서 4:10 εν τουτω εστιν η αγαπη ουχ οτι ημεις ηγαπησαμεν τον θεον αλλ οτι αυτος ηγαπησεν ημας και απεστειλεν τον υιον αυτου ιλασμον περι των αμαρτιων ημων

(히브리어modern) 요한1서 4:10 בזאת היא האהבה לא שאנחנו אהבנו את האלהים כי אם הוא אהב אותנו וישלח את בנו לכפרה על חטאתינו׃

성령님의 도우심으로.

(바른성경) 요한복음 15:8 너희가 많은 열매를 맺어 내 제자가 되면, 이것으로 내 아버지께서 영광을 받으실 것이다.

성령님의 도우심으로 좋은 열매를 많이 맺는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 요한복음 15:8 너희가 果實을 많이 맺으면 내 아버지께서 榮光을 받으실 것이요 너희가 내 弟子가 되리라

(영어esv) 요한복음 15:8 By this my Father is glorified, that you bear much fruit and so prove to be my disciples.

(헬라어신약stephanos) 요한복음 15:8 εν τουτω εδοξασθη ο πατηρ μου ινα καρπον πολυν φερητε και γενησεσθε εμοι μαθηται

(히브리어modern) 요한복음 15:8 בזאת נכבד אבי בעשותכם פרי לרב והייתם לי לתלמידים׃