광주새로운교회

바른 인격을 소유하여.

(바른성경) 디모데후서 3:3 무정하며, 화해하지 않으며, 비방하며, 절제하지 못하며, 사나우며, 선한 것을 좋아하지 않으며,

하나님 앞에 바른 인격을 소유한 자로서 절제하고 사납지 않게 행동하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 디모데후서 3:3 無情하며 寃痛함을 풀지 아니하며 讖訴하며 節制하지 못하며 사나우며 善한 것을 좋아 아니하며

(영어esv) 디모데후서 3:3 heartless, unappeasable, slanderous, without self-control, brutal, not loving good,

(헬라어신약stephanos) 디모데후서 3:3 αστοργοι ασπονδοι διαβολοι ακρατεις ανημεροι αφιλαγαθοι

(히브리어modern) 디모데후서 3:3 חסרי אהבה ובוגדים ומלשינים וזוללים ואכרזים ושנאי טוב׃

주를 영화롭게 하며.

(바른성경) 로마서 1:21 그들은 하나님을 알면서도, 하나님을 영광스럽게 하지도 않고 감사드리지도 않았으며, 오히려 생각이 허망하여지고 그들의 어리석은 마음이 어두워 졌다.

하나님 앞에 자신의 무지함을 회개하고, 주를 영화롭게 하는 인생을 사는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 로마서 1:21 하나님을 알되 하나님으로 榮華롭게도 아니하며 感謝치도 아니하고 오히려 그 생각이 虛妄하여지며 미련한 마음이 어두워졌나니

(영어esv) 로마서 1:21 For although they knew God, they did not honor him as God or give thanks to him, but they became futile in their thinking, and their foolish hearts were darkened.

(헬라어신약stephanos) 로마서 1:21 διοτι γνοντες τον θεον ουχ ως θεον εδοξασαν η ευχαριστησαν αλλ εματαιωθησαν εν τοις διαλογισμοις αυτων και εσκοτισθη η ασυνετος αυτων καρδια

(히브리어modern) 로마서 1:21 יען בדעתם את האלהים לא כבדהו כאלהים וגם לא הודו לו כי אם הלכו אחרי ההבל במועצותיהם ויחשך לבם הנבער׃

오만하지 말고.

(바른성경) 시편 94:4 그들이 거만한 말을 내뱉으며 악을 행하는 모든 사람들이 자랑하고 있습니다.

오만하지 않고 겸손히 행하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 시편 94:4 저희가 지껄이며 傲慢히 말을 하오며 罪惡을 行하는 者가 다 自矜하나이다

(영어esv) 시편 94:4 They pour out their arrogant words; all the evildoers boast.

(헬라어구약septuagint) 시편 94:4 οτι εν τη χειρι αυτου τα περατα της γης και τα υψη των ορεων αυτου εισιν

(히브리어modern) 시편 94:4 יביעו ידברו עתק יתאמרו כל פעלי און׃

잘못된 방향에서 돌이키고.

(바른성경) 로마서 1:32 그들이 이와 같은 일을 하는 자는 사형에 해당한다는 하나님의 심판을 알면서도, 그런 일을 할 뿐 아니라 또한 그런 일을 하는 자들을 옳다고 한다.

하나님의 말씀에 순종하기를 힘쓰고, 강퍅한 마음으로 죄를 따라 행하는 것이 아니라 잘못된 방향에서 돌이키는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 로마서 1:32 저희가 이같은 일을 行하는 者는 死刑에 該當하다고 하나님의 定하심을 알고도 自己들만 行할 뿐 아니라 또한 그 일을 行하는 者를 옳다 하느니라

(영어esv) 로마서 1:32 Though they know God's decree that those who practice such things deserve to die, they not only do them but give approval to those who practice them.

(헬라어신약stephanos) 로마서 1:32 οιτινες το δικαιωμα του θεου επιγνοντες οτι οι τα τοιαυτα πρασσοντες αξιοι θανατου εισιν ου μονον αυτα ποιουσιν αλλα και συνευδοκουσιν τοις πρασσουσιν

(히브리어modern) 로마서 1:32 יודעים המה את משפט אלהים כי עשי אלה בני מות הם ולא לבד שיעשו את אלה כי גם רצתה נפשם בעשיהם׃

주의 형상으로 회복되기를 힘쓰고.

(바른성경) 전도서 7:29 보아라, 이것이 내가 깨달은 유일한 것이니, 하나님께서 사람을 정직하게 지으셨으나 인간들이 많은 꾀를 생각해 냈다는 것이다.

하나님이 만드신 형상으로 회복되기를 소망하며 힘쓰는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 전도서 7:29 나의 깨달은 것이 이것이라 곧 하나님이 사람을 正直하게 지으셨으나 사람은 많은 꾀를 낸 것이니라

(영어esv) 전도서 7:29 See, this alone I found, that God made man upright, but they have sought out many schemes.

(헬라어구약septuagint) 전도서 7:29 πλην ιδε τουτο ευρον ο εποιησεν ο θεος συν τον ανθρωπον ευθη και αυτοι εζητησαν λογισμους πολλους

(히브리어modern) 전도서 7:29 לבד ראה זה מצאתי אשר עשה האלהים את האדם ישר והמה בקשו חשבנות רבים׃

말에 주의하고.

(바른성경) 잠언 16:28 성격이 비뚤어진 사람은 다툼을 일으키고, 헐뜯는 말은 친한 벗도 갈라놓는다.

육체의 장막을 입고 살아가는 동안, 그리스도인으로서 말에 주의하는 복된 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 잠언 16:28 悖戾한 者는 다툼을 일으키고 말장이는 親한 벗을 離間하느니라

(영어esv) 잠언 16:28 A dishonest man spreads strife, and a whisperer separates close friends.

(헬라어구약septuagint) 잠언 16:28 ανηρ σκολιος διαπεμπεται κακα και λαμπτηρα δολου πυρσευει κακοις και διαχωριζει φιλους

(히브리어modern) 잠언 16:28 איש תהפכות ישלח מדון ונרגן מפריד אלוף׃

자기 믿음을 점검하고.

(바른성경) 고린도후서 13:5 너희가 믿음 안에 있는지 너희 자신을 살피고 시험해 보아라. 예수 그리스도께서 너희 안에 계신 것을 스스로 알지 못하느냐? 알지 못한다면, 너희는 버려진 자이다.

자신이 믿음 안에 있는가 점검하며 예수 그리스도를 닮아 가기를 힘쓰는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 고린도후서 13:5 너희가 믿음에 있는가 너희 自身을 試驗하고 너희 自身을 確證하라 예수 그리스도께서 너희 안에 계신 줄을 너희가 스스로 알지 못하느냐 그렇지 않으면 너희가 버리운 者니라

(영어esv) 고린도후서 13:5 Examine yourselves, to see whether you are in the faith. Test yourselves. Or do you not realize this about yourselves, that Jesus Christ is in you?--unless indeed you fail to meet the test!

(헬라어신약stephanos) 고린도후서 13:5 εαυτους πειραζετε ει εστε εν τη πιστει εαυτους δοκιμαζετε η ουκ επιγινωσκετε εαυτους οτι ιησους χριστος εν υμιν εστιν ει μη τι αδοκιμοι εστε

(히브리어modern) 고린도후서 13:5 נסו נא אתכם אם באמונה אתם בחנו אתכם או האינכם ידעים את נפשכם כי ישוע המשיח בכם אם לא כי נמאסים אתם׃

감사의 말을 하고.

(바른성경) 에베소서 5:4 더러운 말과 어리석은 말과 희롱의 말은 마땅하지 않으니, 오히려 감사의 말을 하여라.

영적으로 성숙한 자들이 되어, 어리석은 말을 그치고 감사의 말을 하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 에베소서 5:4 누추함과 어리석은 말이나 戱弄의 말이 마땅치 아니하니 돌이켜 感謝하는 말을 하라

(영어esv) 에베소서 5:4 Let there be no filthiness nor foolish talk nor crude joking, which are out of place, but instead let there be thanksgiving.

(헬라어신약stephanos) 에베소서 5:4 και αισχροτης και μωρολογια η ευτραπελια τα ουκ ανηκοντα αλλα μαλλον ευχαριστια

(히브리어modern) 에베소서 5:4 גם לא נבול פה ודברי סכלות ולעג אשר לא כהגן כי אם קול תודה׃

깨어있어 죄를 멀리하고.

(바른성경) 고린도전서 15:34 똑바로 정신을 차리고 죄를 짓지 마라. 하나님을 알지 못하는 자들이 더러 있기에 내가 너희를 부끄럽게 하기위하여 이 말을 한다.

깨어 의를 행하되 죄를 짓지 않기를 힘쓰는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 고린도전서 15:34 깨어 義를 行하고 罪를 짓지 말라 하나님을 알지 못하는 者가 있기로 내가 너희를 부끄럽게 하기 爲하여 말하노라

(영어esv) 고린도전서 15:34 Wake up from your drunken stupor, as is right, and do not go on sinning. For some have no knowledge of God. I say this to your shame.

(헬라어신약stephanos) 고린도전서 15:34 εκνηψατε δικαιως και μη αμαρτανετε αγνωσιαν γαρ θεου τινες εχουσιν προς εντροπην υμιν λεγω

(히브리어modern) 고린도전서 15:34 הקיצו במישרים משכרון ואל תחטאו כי יש אנשים אשר אין בהם דעת אלהים לבשתכם אני אמר זאת׃