광주새로운교회

기도하고 찬양하며.

(바른성경) 야고보서 5:13 너희 가운데 고난당하는 자가 있으면 기도하고, 즐거워하는 자가 있으면 찬송하여라.

믿음의 길을 걸어가는 동안, 고난을 겪을 때 기도하고 즐거울 때 찬양하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 야고보서 5:13 너희 中에 苦難 當하는 者가 있느냐 저는 祈禱할 것이요 즐거워하는 者가 있느냐 저는 讚頌할찌니라

(영어esv) 야고보서 5:13 Is anyone among you suffering? Let him pray. Is anyone cheerful? Let him sing praise.

(헬라어신약stephanos) 야고보서 5:13 κακοπαθει τις εν υμιν προσευχεσθω ευθυμει τις ψαλλετω

(히브리어modern) 야고보서 5:13 כי יצר לאיש בכם הוא יתפלל ואשר ייטב לבו הוא יזמר׃

호흡이 있는 자로서 여호와를 찬양하고.

(바른성경) 시편 150:6 호흡이 있는 자마다 여호와를 찬양하여라. 할렐루야.

호흡이 있는 자로서 여호와를 찬양하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 시편 150:6 呼吸이 있는 者마다 여호와를 讚揚할지어다 할렐루야

(영어esv) 시편 150:6 Let everything that has breath praise the LORD! Praise the LORD!

(헬라어구약septuagint) 시편 150:6 πασα πνοη αινεσατω τον κυριον αλληλουια

(히브리어modern) 시편 150:6 כל הנשמה תהלל יה הללו יה׃

하나님을 노래하고.

(바른성경) 출애굽기 15:1 그때 모세와 이스라엘 자손이 이 노래로 여호와께 노래하며 말하였다. "내가 여호와를 찬송할 것이니, 그분은 지극히 높은 분이시며, 말과 그 말에 탄 자를 바다에 던지셨다.

두려울 수 있는 상황 가운데서도, 홍해를 가르신 하나님을 노래해야 하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 출애굽기 15:1 이 때에 모세와 이스라엘 子孫이 이 노래로 여호와께 노래하니 일렀으되 내가 여호와를 讚頌하리니 그는 높고 榮華로우심이요 말과 그 탄자를 바다에 던지셨음이로다

(영어esv) 출애굽기 15:1 Then Moses and the people of Israel sang this song to the LORD, saying, "I will sing to the LORD, for he has triumphed gloriously; the horse and his rider he has thrown into the sea.

(헬라어구약septuagint) 출애굽기 15:1 τοτε ησεν μωυσης και οι υιοι ισραηλ την ωδην ταυτην τω θεω και ειπαν λεγοντες ασωμεν τω κυριω ενδοξως γαρ δεδοξασται ιππον και αναβατην ερριψεν εις θαλασσαν

(히브리어modern) 출애굽기 15:1 אז ישיר משה ובני ישראל את השירה הזאת ליהוה ויאמרו לאמר אשירה ליהוה כי גאה גאה סוס ורכבו רמה בים׃

반석이신 하나님을 높이고.

(바른성경) 사무엘하 22:47 여호와께서 살아 계시니, 나의 반석을 송축합니다. 나의 구원의 반석이신 하나님을 높입니다.

늘 반석이신 하나님을 높이는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 사무엘하 22:47 여호와는 生存하시니 나의 바위를 讚頌하며 내 救援의 바위이신 하나님을 높일지로다

(영어esv) 사무엘하 22:47 "The LORD lives, and blessed be my rock, and exalted be my God, the rock of my salvation,

(헬라어구약septuagint) 사무엘하 22:47 ζη κυριος και ευλογητος ο φυλαξ μου και υψωθησεται ο θεος μου ο φυλαξ της σωτηριας μου

(히브리어modern) 사무엘하 22:47 חי יהוה וברוך צורי וירם אלהי צור ישעי׃

여호와를 노래하고.

(바른성경) 시편 95:1 오라, 우리가 여호와께 기쁘게 노래하자. 우리 구원의 반석을 향하여 크게 외치자.

구원의 반석이신 여호와를 외치고 노래하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 시편 95:1 오라 우리가 여호와께 노래하며 우리 救援의 磐石을 向하여 즐거이 부르자

(영어esv) 시편 95:1 Oh come, let us sing to the LORD; let us make a joyful noise to the rock of our salvation!

(헬라어구약septuagint) 시편 95:1 οτε ο οικος ωκοδομειτο μετα την αιχμαλωσιαν ωδη τω δαυιδ ασατε τω κυριω ασμα καινον ασατε τω κυριω πασα η γη

히브리어modern) 시편 95:1 לכו נרננה ליהוה נריעה לצור ישענו׃

여호와를 의지하여 복을 받고.

(바른성경) 예레미야 17:7 그러나 여호와를 신뢰하고, 여호와를 의지하는 사람은 복을 받을 것이다.

여호와를 의뢰하여 영과 육의 복을 받는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 예레미야 17:7 그러나 무릇 여호와를 依支하며 여호와를 依賴하는 그 사람은 福을 받을 것이라

(영어esv) 예레미야 17:7 "Blessed is the man who trusts in the LORD, whose trust is the LORD.

(히브리어modern) 예레미야 17:7 ברוך הגבר אשר יבטח ביהוה והיה יהוה מבטחו׃

하나님께 소망을 두고.

(바른성경) 디모데전서 6:17 너는 이 세상의 부자들에게 명령하여, 교만하지 말고 덧없는 재물에 소망을 두지 말며, 오직 우리에게 모든 것을 풍성히 주어 누리게 하시는 하나님께 소망을 두게 하여라.

이 세상에 소망을 두지 말고 전능하신 하나님께 소망을 두는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 디모데전서 6:17 네가 이 世代에 富한 者들을 命하여 마음을 높이지 말고 定함이 없는 財物에 所望을 두지 말고 오직 우리에게 모든 것을 厚히 주사 누리게 하시는 하나님께 두며

(영어esv) 디모데전서 6:17 As for the rich in this present age, charge them not to be haughty, nor to set their hopes on the uncertainty of riches, but on God, who richly provides us with everything to enjoy.

(헬라어신약stephanos) 디모데전서 6:17 τοις πλουσιοις εν τω νυν αιωνι παραγγελλε μη υψηλοφρονειν μηδε ηλπικεναι επι πλουτου αδηλοτητι αλλ εν τω θεω τω ζωντι τω παρεχοντι ημιν πλουσιως παντα εις απολαυσιν

(히브리어modern) 디모데전서 6:17 את עשירי העולם הזה תצוה שלא ירום לבבם גם לא יבטחו בעשר הבוגד כי אם באלהים חיים המספיק לנו די והותר לשבע׃

기이한 일을 행하신 주를 찬양하고.

(바른성경) 시편 107:31 주님의 인애와 사람들에게 하신 놀라운 일로 여호와께 감사하여라.

인생에게 기이한 일을 행하신 주를 찬양하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 시편 107:31 여호와의 仁慈하심과 人生에게 行하신 奇異한 일을 因하여 그를 讚頌할지로다

(영어esv) 시편 107:31 Let them thank the LORD for his steadfast love, for his wondrous works to the children of man!

(히브리어modern) 시편 107:31 יודו ליהוה חסדו ונפלאותיו לבני אדם׃

생각이 많으신 주님을 고백하고.

(바른성경) 시편 40:5 여호와 나의 하나님이시여, 주께서 하신 놀라운 일이 많고 우리를 향하신 주님의 생각도 많으니, 아무도 주님과 견줄 자 없습니다. 내가 선포하고 말하려 하나, 그 수를 셀 수 없습니다.

생각이 많으신 주님을 고백했던 다윗의 고백처럼, 이러한 아름다운 고백을 하며 살아가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 시편 40:5 여호와 나의 하나님이여 主의 行하신 기적이 많고 우리를 向하신 主의 생각도 많도소이다 내가 들어 말하고자 하나 主의 앞에 베풀 수도 없고 그 수를 셀 수도 없나이다

(영어esv) 시편 40:5 You have multiplied, O LORD my God, your wondrous deeds and your thoughts toward us; none can compare with you! I will proclaim and tell of them, yet they are more than can be told.

(헬라어구약septuagint) 시편 40:5 εγω ειπα κυριε ελεησον με ιασαι την ψυχην μου οτι ημαρτον σοι

(히브리어modern) 시편 40:5 רבות עשית אתה יהוה אלהי נפלאתיך ומחשבתיך אלינו אין ערך אליך אגידה ואדברה עצמו מספר׃