광주새로운교회

죄에서 돌이키고.

(바른성경) 사무엘상 12:22 여호와께서는 자신의 크신 이름을 위해 자신의 백성을 버리지 않으실 것이니, 이는 여호와께서 너희를 자신의 백성으로 삼으신 것을 기뻐하시기 때문이며,

죄악된 언행에서 돌이키고, 자기 백성을 버리지 않으시는 하나님을 잘 깨닫고 살아가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 사무엘상 12:22 여호와께서는 너희로 自己 百姓 삼으신 것을 기뻐하신 故로 그 크신 이름을 因하여 自己 百姓을 버리지 아니하실 것이요

(영어esv) 사무엘상 12:22 For the LORD will not forsake his people, for his great name's sake, because it has pleased the LORD to make you a people for himself.

(헬라어구약septuagint) 사무엘상 12:22 οτι ουκ απωσεται κυριος τον λαον αυτου δια το ονομα αυτου το μεγα οτι επιεικεως κυριος προσελαβετο υμας αυτω εις λαον

(히브리어modern) 사무엘상 12:22 כי לא יטש יהוה את עמו בעבור שמו הגדול כי הואיל יהוה לעשות אתכם לו לעם׃

주를 기뻐하며 살아가고.

(바른성경) 시편 97:1 여호와께서 다스리시니, 땅은 즐거워하고 많은 섬들은 기뻐하라.

만물을 통치하시는 주님을 인정하고, 그분을 기뻐하며 살아가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 시편 97:1 여호와께서 統治하시나니 땅은 즐거워하며 許多한 섬은 기뻐할지어다

(영어esv) 시편 97:1 The LORD reigns, let the earth rejoice; let the many coastlands be glad!

(헬라어구약septuagint) 시편 97:1 ψαλμος τω δαυιδ ασατε τω κυριω ασμα καινον οτι θαυμαστα εποιησεν κυριος εσωσεν αυτω η δεξια αυτου και ο βραχιων ο αγιος αυτου

(히브리어modern) 시편 97:1 יהוה מלך תגל הארץ ישמחו איים רבים׃

주께 받을 칭찬을 기대하며.

(바른성경) 베드로전서 1:6 그러므로 너희는 여러 가지 시험 때문에 잠깐 근심하게 되었으나 이제 크게 기뻐하니,

주께 받을 칭찬을 기대하고, 시험과 환난을 잘 통과하며 믿음으로 살아가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 베드로전서 1:6 그러므로 너희가 이제 여러 가지 試驗을 因하여 暫間 근심하게 되지 않을 수 없었으나 오히려 크게 기뻐하도다

(영어esv) 베드로전서 1:6 In this you rejoice, though now for a little while, if necessary, you have been grieved by various trials,

(헬라어신약stephanos) 베드로전서 1:6 εν ω αγαλλιασθε ολιγον αρτι ει δεον εστιν λυπηθεντες εν ποικιλοις πειρασμοις

(히브리어modern) 베드로전서 1:6 אשר בה תגילו אתם המתעצבים עתה מעט לפי הצרך במסת שנות׃

성령 안에서 의와 평강을 누리고.

(바른성경) 로마서 14:17 하나님의 나라는 먹는 것과 마시는 것이 아니고, 오직 성령 안에서 의와 평강과 기쁨이다.

성령 안에서 의와 평강과 희락을 누리는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 로마서 14:17 하나님의 나라는 먹는 것과 마시는 것이 아니요 오직 聖靈 안에서 義와 平康과 喜樂이라

(영어esv) 로마서 14:17 For the kingdom of God is not a matter of eating and drinking but of righteousness and peace and joy in the Holy Spirit.

(헬라어신약stephanos) 로마서 14:17 ου γαρ εστιν η βασιλεια του θεου βρωσις και ποσις αλλα δικαιοσυνη και ειρηνη και χαρα εν πνευματι αγιω

(히브리어modern) 로마서 14:17 כי מלכות האלהים איננה אכילה ושתיה כי צדקה היא ושלום ושמחה ברוח הקדש׃

복 주시는 하나님 바라보며.

(바른성경) 시편 36:8 그들은 주님의 집에서 기름진 것으로 배불리며, 주께서 그들로 큰 기쁨의 강물을 마시게 하십니다.

영육간에 복을 주시는 하나님을 신뢰하며 믿음으로 살아가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 시편 36:8 저희가 主의 집의 살찐 것으로 豊足할 것이라 主께서 主의 복락의 江水로 마시우시리이다

(영어esv) 시편 36:8 They feast on the abundance of your house, and you give them drink from the river of your delights.

(헬라어구약septuagint) 시편 36:8 παυσαι απο οργης και εγκαταλιπε θυμον μη παραζηλου ωστε πονηρευεσθαι

(히브리어modern) 시편 36:8 ירוין מדשן ביתך ונחל עדניך תשקם׃

그리스도 안에서 기뻐하고.

(바른성경) 로마서 5:11 이뿐 아니라 우리는 이제 우리로 화목을 얻게 하신 우리 주 예수 그리스도로 말미암아 하나님 안에서 기뻐한다.

주의 자녀로서 그리스도 안에서 기뻐하며 맡겨진 사명을 잘 감당하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 로마서 5:11 이뿐 아니라 이제 우리로 和睦을 얻게 하신 우리 主 예수 그리스도로 말미암아 하나님 안에서 또한 즐거워하느니라

(영어esv) 로마서 5:11 More than that, we also rejoice in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received reconciliation.

(헬라어신약stephanos) 로마서 5:11 ου μονον δε αλλα και καυχωμενοι εν τω θεω δια του κυριου ημων ιησου χριστου δι ου νυν την καταλλαγην ελαβομεν

(히브리어modern) 로마서 5:11 ולא זאת בלבד כי גם מתהללים אנחנו באלהים על יד אדנינו ישוע המשיח אשר בו עתה קבלנו את הרצוי׃

주를 기뻐하며.

(바른성경) 하박국 3:18 나는 여호와를 즐거워하며 나의 구원의 하나님을 기뻐합니다.

하나님이 주신 은혜를 생각하며 주를 기뻐하는 인생을 사는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 하박국 3:18 나는 여호와를 因하여 즐거워하며 나의 救援의 하나님을 因하여 기뻐하리로다

(영어esv) 하박국 3:18 yet I will rejoice in the LORD; I will take joy in the God of my salvation.

(헬라어구약septuagint) 하박국 3:18 εγω δε εν τω κυριω αγαλλιασομαι χαρησομαι επι τω θεω τω σωτηρι μου

(히브리어modern) 하박국 3:18 ואני ביהוה אעלוזה אגילה באלהי ישעי׃

주의 나라의 확장에 힘쓰고.

(바른성경) 누가복음 12:32 적은 무리여, 두려워하지 마라. 너희 아버지께서 그 나라를 너희에게 주기를 기뻐하신다.

주의 자녀를 돌보아 주시는 하나님을 기뻐하고, 주의 나라의 확장에 힘써서 주님께 칭찬받는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다.

(개역한글국한문) 누가복음 12:32 적은 무리여 무서워 말라 너희 아버지께서 그 나라를 너희에게 주시기를 기뻐하시느니라

(영어esv) 누가복음 12:32 "Fear not, little flock, for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom.

(헬라어신약stephanos) 누가복음 12:32 μη φοβου το μικρον ποιμνιον οτι ευδοκησεν ο πατηρ υμων δουναι υμιν την βασιλειαν

(히브리어modern) 누가복음 12:32 אל תירא העדר הקטן כי רצה אביכם לתת לכם את המלכות׃

좋은 것을 심고 거두며.

(바른성경) 시편 126:5 눈물을 흘리며 씨를 뿌리는 사람들은 기쁨으로 노래하며 거둘 것이며,

이 땅에서 나그네의 삶을 살아가는 동안 영적으로 좋은 것을 심고 거두는 지혜로운 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡!

(개역한글국한문) 시편 126:5 눈물을 흘리며 씨를 뿌리는 者는 기쁨으로 거두리로다

(영어esv) 시편 126:5 Those who sow in tears shall reap with shouts of joy!

(헬라어구약septuagint) 시편 126:5 μακαριος ανθρωπος ος πληρωσει την επιθυμιαν αυτου εξ αυτων ου καταισχυνθησονται οταν λαλωσι τοις εχθροις αυτων εν πυλη

(히브리어modern) 시편 126:5 הזרעים בדמעה ברנה יקצרו׃

소망이 넘치는 삶을 살고.

(바른성경) 로마서 15:13 이제 소망의 하나님께서 믿음 안에서 모든 기쁨과 평강을 너희에게 충만하게 하셔서, 성령의 능력으로 소망이 넘치게 하시기를 원한다.

주님이 주신 기쁨으로 충만하여 소망이 넘치는 삶을 사는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 로마서 15:13 所望의 하나님이 모든 기쁨과 平康을 믿음 안에서 너희에게 充滿케 하사 聖靈의 能力으로 所望이 넘치게 하시기를 願하노라

(영어esv) 로마서 15:13 May the God of hope fill you with all joy and peace in believing, so that by the power of the Holy Spirit you may abound in hope.

(헬라어신약stephanos) 로마서 15:13 ο δε θεος της ελπιδος πληρωσαι υμας πασης χαρας και ειρηνης εν τω πιστευειν εις το περισσευειν υμας εν τη ελπιδι εν δυναμει πνευματος αγιου

(히브리어modern) 로마서 15:13 ואלהי התקוה הוא ימלא אתכם כל שמחה ושלום באמונה למען תעדף תקותכם בגבורת רוח הקדש׃