광주새로운교회

하나님 앞에 지혜롭게 살아가고.

(바른성경) 전도서 6:2 하나님께서 어떤 사람에게 자기 마음에 더 바랄 나위가 없도록 부와 재산과 영예를 주셨으나 하나님께서 그가 그것을 누리지 못하게 하시고 타인이 대신 누리게 하시니, 이것 역시 헛되고 병폐이다.

많은 재물과 존귀를 받고도 그것을 누리지 못하는 자가 있음을 알고, 하나님 앞에서 지혜롭게 살아가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 전도서 6:2 어떤 사람은 그 心靈의 모든 所願에 不足함이 없어 財物과 富饒와 尊貴를 하나님께 받았으나 能히 누리게 하심을 얻지 못하였으므로 다른 사람이 누리나니 이것도 헛되어 惡한 병이로다

(영어esv) 전도서 6:2 a man to whom God gives wealth, possessions, and honor, so that he lacks nothing of all that he desires, yet God does not give him power to enjoy them, but a stranger enjoys them. This is vanity; it is a grievous evil.

(헬라어구약septuagint) 전도서 6:2 ανηρ ω δωσει αυτω ο θεος πλουτον και υπαρχοντα και δοξαν και ουκ εστιν υστερων τη ψυχη αυτου απο παντων ων επιθυμησει και ουκ εξουσιασει αυτω ο θεος του φαγειν απ' αυτου οτι ανηρ ξενος φαγεται αυτον τουτο ματαιοτης και αρρωστια πονηρα εστιν

(히브리어modern) 전도서 6:2 איש אשר יתן לו האלהים עשר ונכסים וכבוד ואיננו חסר לנפשו מכל אשר יתאוה ולא ישליטנו האלהים לאכל ממנו כי איש נכרי יאכלנו זה הבל וחלי רע הוא׃

적게 소유한 의인으로 사는 것이 더 좋음을 알고.

(바른성경) 시편 37:16 의인의 적은 소유가 악인의 많은 재산보다 낫다.
(개역한글국한문) 시편 37:16 義人의 적은 所有가 많은 惡人의 豊富함보다 승하도다

많은 재물을 탐하는 것보다 적게 소유한 의인으로 사는 것이 더욱 좋음을 알고, 기쁜 마음으로 믿음의 길을 걸어가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(영어esv) 시편 37:16 Better is the little that the righteous has than the abundance of many wicked.

(헬라어구약septuagint) 시편 37:16 οτι επι σοι κυριε ηλπισα συ εισακουση κυριε ο θεος μου

(히브리어modern) 시편 37:16 טוב מעט לצדיק מהמון רשעים רבים׃

허락하신 시간을 주의 영광을 위해.

(바른성경) 전도서 4:8 한 사람이 있는데, 그는 자식도 형제도 없이 혼자 산다. 그런데 그는 끝없이 수고하면서도 자기 재산에 만족하지 못하여 "내가 누구를 위해 수고하는 것일까? 내 영혼에는 즐거움이 없다." 라고 말하니, 이것도 역시 헛되며 불행한 일이다.

허락하신 가족과 함께 하나님의 영광을 위해 살아가며 심령의 낙을 누리는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 전도서 4:8 어떤 사람은 아들도 없고 兄弟도 없으니 아무도 없이 홀로 있으나 受苦하기를 마지 아니하며 富를 눈에 足하게 여기지 아니하면서도 이르기를 내가 누구를 爲하여 受苦하고 내 心靈으로 낙을 누리지 못하게 하는고 하나니 이것도 헛되어 無益한 勞苦로다

(영어esv) 전도서 4:8 one person who has no other, either son or brother, yet there is no end to all his toil, and his eyes are never satisfied with riches, so that he never asks, "For whom am I toiling and depriving myself of pleasure?" This also is vanity and an unhappy business.

(헬라어구약septuagint) 전도서 4:8 εστιν εις και ουκ εστιν δευτερος και γε υιος και αδελφος ουκ εστιν αυτω και ουκ εστιν περασμος τω παντι μοχθω αυτου και γε οφθαλμος αυτου ουκ εμπιπλαται πλουτου και τινι εγω μοχθω και στερισκω την ψυχην μου απο αγαθωσυνης και γε τουτο ματαιοτης και περισπασμος πονηρος εστιν

(히브리어modern) 전도서 4:8 יש אחד ואין שני גם בן ואח אין לו ואין קץ לכל עמלו גם עיניו לא תשבע עשר ולמי אני עמל ומחסר את נפשי מטובה גם זה הבל וענין רע הוא׃

여호와를 경외하고.

(바른성경) 잠언 15:16 가난해도 여호와를 경외하는 것이 많은 재산을 가지고 번민하는 것보다 낫다.

가산이 적어도 늘 여호와를 경외하는 것이 좋음을 알고, 기쁘게 믿음의 길을 걸어가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 잠언 15:16 가산이 적어도 여호와를 敬畏하는 것이 크게 부하고 煩惱하는 것보다 나으니라

(영어esv) 잠언 15:16 Better is a little with the fear of the LORD than great treasure and trouble with it.

(헬라어구약septuagint) 잠언 15:16 κρεισσων μικρα μερις μετα φοβου κυριου η θησαυροι μεγαλοι μετα αφοβιας

(히브리어modern) 잠언 15:16 טוב מעט ביראת יהוה מאוצר רב ומהומה בו׃

여호와를 경외하고.

(바른성경) 잠언 15:16 가난해도 여호와를 경외하는 것이 많은 재산을 가지고 번민하는 것보다 낫다.

가산이 적어도 여호와를 경외하는 자가 복됨을 고백하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 잠언 15:16 가산이 적어도 여호와를 敬畏하는 것이 크게 부하고 煩惱하는 것보다 나으니라

(영어esv) 잠언 15:16 Better is a little with the fear of the LORD than great treasure and trouble with it.

(헬라어구약septuagint) 잠언 15:16 κρεισσων μικρα μερις μετα φοβου κυριου η θησαυροι μεγαλοι μετα αφοβιας

(히브리어modern) 잠언 15:16 טוב מעט ביראת יהוה מאוצר רב ומהומה בו׃

하나님 앞에서 의롭게 살아가고.

(바른성경) 시편 37:16 의인의 적은 소유가 악인의 많은 재산보다 낫다.

하나님 앞에서 의롭게 사는 것이 좋음을 깨닫는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 시편 37:16 義人의 적은 所有가 많은 惡人의 豊富함보다 승하도다

(영어esv) 시편 37:16 Better is the little that the righteous has than the abundance of many wicked.

(헬라어구약septuagint) 시편 37:16 οτι επι σοι κυριε ηλπισα συ εισακουση κυριε ο θεος μου

(히브리어modern) 시편 37:16 טוב מעט לצדיק מהמון רשעים רבים׃

부지런한 자가 되어.

(바른성경) 잠언 12:27 게으른 사람은 자기가 잡은 사냥물도 요리하기 싫어하니, 사람의 귀한 재산은 부지런함이다.

부지런한 자가 되어 마음의 풍족함을 누리는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 잠언 12:27 게으른 者는 그 잡을 것도 사냥하지 아니하나니 사람의 富貴는 부지런한 것이니라

(영어esv) 잠언 12:27 Whoever is slothful will not roast his game, but the diligent man will get precious wealth.

(헬라어구약septuagint) 잠언 12:27 ουκ επιτευξεται δολιος θηρας κτημα δε τιμιον ανηρ καθαρος

(히브리어modern) 잠언 12:27 לא יחרך רמיה צידו והון אדם יקר חרוץ׃