하나님을 기뻐하는 삶을 살고.

하나님을 기뻐하는 삶을 살고.

(바른성경) 전도서 2:21 사람이 지혜와 지식과 기술을 동원하여 수고하나 그 얻은 것을 아무도 수고도 하지 않은 사람에게 그의 몫으로 주어야 하니, 이것도 역시 헛된 것이며 큰 악이다.

인간이 행한 어떠한 수고의 결과를 자신이 취하지 못하기도 함을 알고, 하나님을 기뻐하는 자가 되어 영과 육에 있어서 복을 누리는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 전도서 2:21 어떤 사람은 그 智慧와 知識과 재주를 써서 受苦하였어도 그 얻은 것을 受苦하지 아니한 者에게 業으로 끼치리니 이것도 헛된 것이라 큰 害로다

(영어esv) 전도서 2:21 because sometimes a person who has toiled with wisdom and knowledge and skill must leave everything to be enjoyed by someone who did not toil for it. This also is vanity and a great evil.

(헬라어구약septuagint) 전도서 2:21 οτι εστιν ανθρωπος ου μοχθος αυτου εν σοφια και εν γνωσει και εν ανδρεια και ανθρωπος ος ουκ εμοχθησεν εν αυτω δωσει αυτω μεριδα αυτου και γε τουτο ματαιοτης και πονηρια μεγαλη

(히브리어modern) 전도서 2:21 כי יש אדם שעמלו בחכמה ובדעת ובכשרון ולאדם שלא עמל בו יתננו חלקו גם זה הבל ורעה רבה׃