주께 피하여 그의 보호하심을 받고.
(바른성경) 시편 5:11 그러나 주께 피하는 사람들은 다 기뻐하며, 주님의 보호로 인하여 영원토록 즐거이 외치며, 주님의 이름을 사랑하는 사람들은 주님을 즐거워할 것입니다.
하나님의 자녀로서 주님께 피하여 그분의 보호함을 받고, 생명의 원천이신 주께 나아와 풍성함을 누리는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡
(개역한글국한문) 시편 5:11 오직 主에게 避하는 者는 다 기뻐하며 主의 保護로 因하여 永永히 기뻐 외치며 主의 이름을 사랑하는 者들은 主를 즐거워하리이다
(영어esv) 시편 5:11 But let all who take refuge in you rejoice; let them ever sing for joy, and spread your protection over them, that those who love your name may exult in you.
(헬라어구약septuagint) 시편 5:11 κρινον αυτους ο θεος αποπεσατωσαν απο των διαβουλιων αυτων κατα το πληθος των ασεβειων αυτων εξωσον αυτους οτι παρεπικραναν σε κυριε
(히브리어modern) 시편 5:11 וישמחו כל חוסי בך לעולם ירננו ותסך עלימו ויעלצו בך אהבי שמך׃
728x90
728x90
'교육 > 묵상' 카테고리의 다른 글
| 주님만을 의지하고 사모하며. (0) | 2021.12.09 |
|---|---|
| 붙들어 주시는 주님을 신뢰하며. (0) | 2021.12.08 |
| 낙심하지 않고 도우시는 하나님을 바라며. (0) | 2021.12.06 |
| 찬미의 제사를 주께 드리고. (0) | 2021.12.05 |
| 예수 그리스도의 핏값으로 산 자로서. (0) | 2021.12.04 |
