광주새로운교회

회개하여 사는 자가 되고.

(바른성경) 마태복음 27:38 그때에 두 강도들이 예수님과 함께 십자가에 못 박혔는데, 하나는 오른쪽에, 하나는 왼쪽에 있었다.

회개하여 구원받은 강도처럼, 좋은 편을 선택하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 마태복음 27:38 이 때에 예수와 함께 强盜 둘이 十字架에 못 박히니 하나는 右便에, 하나는 左便에 있더라

(영어esv) 마태복음 27:38 Then two robbers were crucified with him, one on the right and one on the left.

(헬라어신약stephanos) 마태복음 27:38 τοτε σταυρουνται συν αυτω δυο λησται εις εκ δεξιων και εις εξ ευωνυμων

(히브리어modern) 마태복음 27:38 ויצלבו אתו שני פריצים אחד לימינו ואחד לשמאלו׃

회개하여 사는 자가 되고.

(바른성경) 에스겔 18:28 그가 스스로 살펴 자신이 행한 모든 죄악에서 돌이켰으니, 반드시 살고 죽지 아니할 것이다.

죄악을 깨닫고 회개하여 영적으로 사는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 에스겔 18:28 그가 스스로 헤아리고 그 行한 모든 罪惡에서 돌이켜 떠났으니 丁寧 살고 죽지 아니하리라

(영어esv) 에스겔 18:28 Because he considered and turned away from all the transgressions that he had committed, he shall surely live; he shall not die.

(헬라어구약septuagint) 에스겔 18:28 και απεστρεψεν εκ πασων των ασεβειων αυτου ων εποιησεν ζωη ζησεται ου μη αποθανη

(히브리어modern) 에스겔 18:28 ויראה וישוב מכל פשעיו אשר עשה חיו יחיה לא ימות׃