만유의 주께 복종하며.
(바른성경) 히브리서 12:9 육신의 아버지가 우리를 훈계하여도 우리가 존경하니, 하물며 모든 영의 아버지께는 더욱 복종하여 살려고 하지 않겠느냐?
만유의 주께 복종하며 살아가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡
(개역한글국한문) 히브리서 12:9 또 우리 肉體의 아버지가 우리를 懲戒하여도 恭敬하였거늘 하물며 모든 靈의 아버지께 더욱 服從하여 살려 하지 않겠느냐
(영어esv) 히브리서 12:9 Besides this, we have had earthly fathers who disciplined us and we respected them. Shall we not much more be subject to the Father of spirits and live?
(헬라어신약stephanos) 히브리서 12:9 ειτα τους μεν της σαρκος ημων πατερας ειχομεν παιδευτας και ενετρεπομεθα ου πολλω μαλλον υποταγησομεθα τω πατρι των πνευματων και ζησομεν
(히브리어modern) 히브리서 12:9 ועוד אם אבות בשרנו היו מיסרים אתנו ונירא מהם אף כי נכנע לפני אבי הרוחות ונחיה׃
728x90
728x90
'교육 > 묵상' 카테고리의 다른 글
| 주님 외에 다른 신이 없음을 고백하고. (0) | 2023.05.26 |
|---|---|
| 찬양받기 합당하신 주를 노래하고. (0) | 2023.05.25 |
| 주의 이름을 멸시하지 말고. (0) | 2023.05.23 |
| 여호와의 손에 붙잡혀. (0) | 2023.05.22 |
| 주보다 강한 자가 없음을 인정하며. (2) | 2023.05.21 |
