광주새로운교회

존귀히 여김을 받는 주의 자녀가 되어.

(바른성경) 이사야 60:15 네가 전에는 버림받고 미움받아 네게로 지나가는 자가 없었으나, 이제는 내가 너를 영원한 존귀와 대대로 이어지는 기쁨이 되게 할 것이니,

주의 자녀를 영영한 아름다움과 기쁨으로 삼으시는 하나님을 잘 깨닫고 힘있게 믿음생활 하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 이사야 60:15 前에는 네가 버림을 입으며 미움을 當하였으므로 네게로 지나는 者가 없었으나 이제는 내가 너로 永永한 아름다움과 代代의 기쁨이 되게 하리니

(영어esv) 이사야 60:15 Whereas you have been forsaken and hated, with no one passing through, I will make you majestic forever, a joy from age to age.

(헬라어구약septuagint) 이사야 60:15 δια το γεγενησθαι σε εγκαταλελειμμενην και μεμισημενην και ουκ ην ο βοηθων και θησω σε αγαλλιαμα αιωνιον ευφροσυνην γενεων γενεαις

(히브리어modern) 이사야 60:15 תחת היותך עזובה ושנואה ואין עובר ושמתיך לגאון עולם משוש דור ודור׃

끝까지 인내하며 믿음으로.

(바른성경) 마태복음 10:22 너희가 내 이름 때문에 모든 이들에게 미움을 받겠으나, 끝까지 견디는 그 사람은 구원을 받을 것이다.

마지막 때를 살아가면서 예수 그리스도의 이름으로 인해 미움을 받아도 끝까지 견디며 믿음의 길을 걷는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 마태복음 10:22 또 너희가 내 이름을 因하여 모든 사람에게 미움을 받을 것이나 나중까지 견디는 者는 救援을 얻으리라

(영어esv) 마태복음 10:22 and you will be hated by all for my name's sake. But the one who endures to the end will be saved.

(헬라어신약stephanos) 마태복음 10:22 και εσεσθε μισουμενοι υπο παντων δια το ονομα μου ο δε υπομεινας εις τελος ουτος σωθησεται

(히브리어modern) 마태복음 10:22 והייתם שנואים לכל אדם למען שמי והמחכה עד עת קץ הוא יושע׃