광주새로운교회

완전하신 하나님을 소망 삼으며.

(바른성경) 잠언 19:21 사람의 마음에 많은 계획이 있어도 결국 성취되는 것은 여호와의 뜻이다.

사람의 마음과 다른 여호와의 뜻을 알고, 완전하신 하나님을 소망 삼으며 살아가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 잠언 19:21 사람의 마음에는 많은 計劃이 있어도 오직 여호와의 뜻이 完全히 서리라

(영어esv) 잠언 19:21 Many are the plans in the mind of a man, but it is the purpose of the LORD that will stand.

(헬라어구약septuagint) 잠언 19:21 πολλοι λογισμοι εν καρδια ανδρος η δε βουλη του κυριου εις τον αιωνα μενει

(히브리어modern) 잠언 19:21 רבות מחשבות בלב איש ועצת יהוה היא תקום׃

구원받고 장성한 분량의 믿음에 이르며.

(바른성경) 마태복음 13:35 이는 선지자를 통하여 하신 말씀을 성취하시려는 것이니, 말씀하시기를 "내가 내입을 열어서 비유로 말하여 세상의 창조 이래로 감추어진 것들을 드러내겠다." 라고 하였다.

창세로부터 감추어진 것이 있음을 알고, 그 사실을 깨닫는 은혜를 입었음에 감사하며 살아가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 마태복음 13:35 이는 先知者로 말씀하신바 내가 입을 열어 譬喩로 말하고 創世부터 감추인 것들을 드러내리라 함을 이루려 하심이니라

(영어esv) 마태복음 13:35 This was to fulfill what was spoken by the prophet: "I will open my mouth in parables; I will utter what has been hidden since the foundation of the world."

(헬라어신약stephanos) 마태복음 13:35 οπως πληρωθη το ρηθεν δια του προφητου λεγοντος ανοιξω εν παραβολαις το στομα μου ερευξομαι κεκρυμμενα απο καταβολης κοσμου

(히브리어modern) 마태복음 13:35 למלאת את אשר דבר הנביא לאמר אפתחה במשל פי אביעה חידות מני קדם׃

모든 수고와 일의 성취로 인해 이웃의 시기를 받기도 함을 알고.

(바른성경) 전도서 4:4 내가 또 보니, 모든 수고와 모든 일의 성취가 그의 이웃들의 시기를 받으니, 이것 역시 헛되어 바람을 잡으려는 것이다.

모든 수고와 일의 성취로 인해 이웃의 시기를 받기도 함을 알고, 하나님 중심의 삶을 사는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^

(개역한글국한문) 전도서 4:4 내가 또 본즉 사람이 모든 受苦와 여러 가지 巧妙한 일로 因하여 이웃에게 猜忌를 받으니 이것도 헛되어 바람을 잡으려는 것이로다

(영어esv) 전도서 4:4 Then I saw that all toil and all skill in work come from a man's envy of his neighbor. This also is vanity and a striving after wind.

(헬라어구약septuagint) 전도서 4:4 και ειδον εγω συν παντα τον μοχθον και συν πασαν ανδρειαν του ποιηματος οτι αυτο ζηλος ανδρος απο του εταιρου αυτου και γε τουτο ματαιοτης και προαιρεσις πνευματος

(히브리어modern) 전도서 4:4 וראיתי אני את כל עמל ואת כל כשרון המעשה כי היא קנאת איש מרעהו גם זה הבל ורעות רוח׃