광주새로운교회

낙심하지 말고 주를 바라보고.

(바른성경) 시편 43:5 내 영혼아, 네가 어찌하여 낙담하며, 어찌하여 내 속에서 불안해하느냐? 너는 하나님을 바라라. 나는 나의 얼굴의 구원이신 나의 하나님을 여전히 찬양할 것이다.

낙심하지 말고 하나님을 바라보는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 시편 43:5 내 靈魂아 네가 어찌하여 落望하며 어찌하여 내 속에서 不安하여 하는고 너는 하나님을 바라라 나는 내 얼굴을 도우시는 내 하나님을 오히려 讚頌하리로다

(영어esv) 시편 43:5 Why are you cast down, O my soul, and why are you in turmoil within me? Hope in God; for I shall again praise him, my salvation and my God.

(헬라어구약septuagint) 시편 43:5 συ ει αυτος ο βασιλευς μου και ο θεος μου ο εντελλομενος τας σωτηριας ιακωβ

(히브리어modern) 시편 43:5 מה תשתוחחי נפשי ומה תהמי עלי הוחילי לאלהים כי עוד אודנו ישועת פני ואלהי׃

영적인 복을 주시는 하나님을 알고.

(바른성경) 에베소서 1:3 우리 주 예수 그리스도의 아버지 하나님을 찬양하자. 하나님께서는 그리스도 안에서 하늘에 속한 모든 영적인 복으로 우리에게 복을 주신 분이시다.

주의 자녀들에게 신령한 복을 주시는 하나님을 늘 높이며 살아가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 에베소서 1:3 讚頌하리로다 하나님 곧 우리 主 예수 그리스도의 아버지께서 그리스도 안에서 하늘에 속한 모든 神靈한 福으로 우리에게 福 주시되

(영어esv) 에베소서 1:3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us in Christ with every spiritual blessing in the heavenly places,

(헬라어신약stephanos) 에베소서 1:3 ευλογητος ο θεος και πατηρ του κυριου ημων ιησου χριστου ο ευλογησας ημας εν παση ευλογια πνευματικη εν τοις επουρανιοις χριστω

(히브리어modern) 에베소서 1:3 ברוך הוא האלהים ואבי אדנינו ישוע המשיח אשר ברכנו בכל ברכת רוח במרומים במשיח׃

겸손히 주의 얼굴을 구하고.

(바른성경) 시편 119:135 주님의 얼굴을 주님의 종에게 비추시고 주님의 규례들을 내게 가르치소서.

다른 것을 구하는 것이 아니라 겸손히 주의 얼굴을 구하는 지혜로운 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 시편 119:135 主의 얼굴로 主의 종에게 비취시고 主의 律例로 나를 가르치소서

(영어esv) 시편 119:135 Make your face shine upon your servant, and teach me your statutes.

(히브리어modern) 시편 119:135 פניך האר בעבדך ולמדני את חקיך׃

은혜와 복을 주시는 하나님을 알고.

(바른성경) 시편 67:1 [지휘자를 따라 현악기에 맞춘 시, 노래] 하나님께서 우리를 불쌍히 여기시고 복을 주시며 주님의 얼굴을 우리에게 비추소서. 셀라

은혜와 복을 주시는 하나님을 알고, 모든 이름 위에 뛰어나신 주님을 앙망하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 시편 67:1 하나님은 우리를 矜恤히 여기사 福을 주시고 그 얼굴 빛으로 우리에게 비취사{셀라}

(영어esv) 시편 67:1 [To the choirmaster: with stringed instruments. A Psalm. A Song.] May God be gracious to us and bless us and make his face to shine upon us, Selah

(헬라어구약septuagint) 시편 67:1 εις το τελος τω δαυιδ ψαλμος ωδης

(히브리어modern) 시편 67:1 למנצח בנגינת מזמור שיר אלהים יחננו ויברכנו יאר פניו אתנו סלה׃

주께 받을 칭찬을 기대하며.

(바른성경) 베드로전서 1:6 그러므로 너희는 여러 가지 시험 때문에 잠깐 근심하게 되었으나 이제 크게 기뻐하니,

주께 받을 칭찬을 기대하고, 시험과 환난을 잘 통과하며 믿음으로 살아가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 베드로전서 1:6 그러므로 너희가 이제 여러 가지 試驗을 因하여 暫間 근심하게 되지 않을 수 없었으나 오히려 크게 기뻐하도다

(영어esv) 베드로전서 1:6 In this you rejoice, though now for a little while, if necessary, you have been grieved by various trials,

(헬라어신약stephanos) 베드로전서 1:6 εν ω αγαλλιασθε ολιγον αρτι ει δεον εστιν λυπηθεντες εν ποικιλοις πειρασμοις

(히브리어modern) 베드로전서 1:6 אשר בה תגילו אתם המתעצבים עתה מעט לפי הצרך במסת שנות׃

마음의 허리를 동이고.

(바른성경) 베드로전서 1:13 그러므로 너희 마음의 허리를 동이고 정신을 차려 예수 그리스도께서 나타나실 때 너희가 받을 은혜를 끝까지 바라보아라.

마음의 허리를 동이며 근신하고, 하나님의 은혜로 사역하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 베드로전서 1:13 그러므로 너희 마음의 허리를 동이고 謹愼하여 예수 그리스도의 나타나실 때에 너희에게 가져올 恩惠를 穩全히 바랄찌어다

(영어esv) 베드로전서 1:13 Therefore, preparing your minds for action, and being sober-minded, set your hope fully on the grace that will be brought to you at the revelation of Jesus Christ.

(헬라어신약stephanos) 베드로전서 1:13 διο αναζωσαμενοι τας οσφυας της διανοιας υμων νηφοντες τελειως ελπισατε επι την φερομενην υμιν χαριν εν αποκαλυψει ιησου χριστου

(히브리어modern) 베드로전서 1:13 לכן חגרו מתני שכלכם התעוררו וקוו קוה לחסד אשר יבואכם בהתגלות ישוע המשיח׃

담대하게 사명을 잘 감당하고.

(바른성경) 예레미야 1:8 내가 너와 함께하여 너를 구원할 것이니, 너는 그들을 두려워하지 마라. 여호와의 말이다."

두려워 말라 명하시는 하나님을 기억하며, 담대하게 맡겨진 사명을 감당하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 예레미야 1:8 너는 그들을 因하여 두려워 말라 내가 너와 함께 하여 너를 救援하리라 나 여호와의 말이니라 하시고

(영어esv) 예레미야 1:8 Do not be afraid of them, for I am with you to deliver you, declares the LORD."

(히브리어modern) 예레미야 1:8 אל תירא מפניהם כי אתך אני להצלך נאם יהוה׃