광주새로운교회

주님 앞에 겸손히.

(바른성경) 시편 33:16 강한 군사력으로 구원받는 왕이 없으며, 강한 힘으로 자신을 구하는 용사가 없다.

힘이 센 용사라고 다 승리하지 않음을 알고, 주님 앞에 겸손히 살아가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 시편 33:16 많은 軍隊로 救援 얻은 王이 없으며 勇士가 힘이 커도 스스로 救하지 못하는도다

(영어esv) 시편 33:16 The king is not saved by his great army; a warrior is not delivered by his great strength.

(헬라어구약septuagint) 시편 33:16 οφθαλμοι κυριου επι δικαιους και ωτα αυτου εις δεησιν αυτων

(히브리어modern) 시편 33:16 אין המלך נושע ברב חיל גבור לא ינצל ברב כח׃

힘 주시는 하나님을 의지하고.

(바른성경) 시편 29:11 여호와께서 자기 백성에게 힘을 주실 것이니, 여호와께서 자기 백성에게 평강으로 복 주실 것이다.

자기 백성에게 힘을 주시는 하나님을 깨닫고, 끝까지 믿음의 길을 달려가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 시편 29:11 여호와께서 自己 百姓에게 힘을 주심이여 여호와께서 自己 百姓에게 平康의 福을 주시리로다

(영어esv) 시편 29:11 May the LORD give strength to his people! May the LORD bless his people with peace!

(헬라어구약septuagint) 시편 29:11 ηκουσεν κυριος και ηλεησεν με κυριος εγενηθη βοηθος μου

(히브리어modern) 시편 29:11 יהוה עז לעמו יתן יהוה יברך את עמו בשלום׃

힘을 주시는 하나님을 알고.

(바른성경) 이사야 40:29 피곤한 자에게 힘을 주시며 무능한 자에게 능력을 더하시니,

피곤한 자에게 능력을 주시고 무능한 자에게 힘을 더하시는 하나님을 알고, 끝까지 인내하여 믿음으로 승리하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 이사야 40:29 疲困한 者에게는 能力을 주시며 無能한 者에게는 힘을 더하시나니

(영어esv) 이사야 40:29 He gives power to the faint, and to him who has no might he increases strength.

(헬라어구약septuagint) 이사야 40:29 διδους τοις πεινωσιν ισχυν και τοις μη οδυνωμενοις λυπην

(히브리어modern) 이사야 40:29 נתן ליעף כח ולאין אונים עצמה ירבה׃

겸손한 믿음의 사람으로.

(바른성경) 이사야 57:15 이는 높이 들리시고 영원히 거하시며 이름이 거룩하신 분께서 이같이 말씀하시기 때문이다. "내가 높고 거룩한 곳에 있으며, 또한 통회하고 마음이 겸손한 자와 함께 있으니, 겸손한 자의 영을 소생시키며 통회하는 자의 마음을 소생시킬 것이다.

겸손한 자세로 하나님 앞에 통회하고, 신실한 믿음으로 살아가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡!

(개역한글국한문) 이사야 57:15 至尊無上하며 永遠히 居하며 거룩하다 이름하는 者가 이같이 말씀하시되 내가 높고 거룩한 곳에 居하며 또한 通悔하고 마음이 謙遜한 者의 靈을 蘇醒케 하려 함이라

(영어esv) 이사야 57:15 For thus says the One who is high and lifted up, who inhabits eternity, whose name is Holy: "I dwell in the high and holy place, and also with him who is of a contrite and lowly spirit, to revive the spirit of the lowly, and to revive the heart of the contrite.

(헬라어구약septuagint) 이사야 57:15 ταδε λεγει κυριος ο υψιστος ο εν υψηλοις κατοικων τον αιωνα αγιος εν αγιοις ονομα αυτω κυριος υψιστος εν αγιοις αναπαυομενος και ολιγοψυχοις διδους μακροθυμιαν και διδους ζωην τοις συντετριμμενοις την καρδιαν

(히브리어modern) 이사야 57:15 כי כה אמר רם ונשא שכן עד וקדוש שמו מרום וקדוש אשכון ואת דכא ושפל רוח להחיות רוח שפלים ולהחיות לב נדכאים׃

구원의 하나님을 알고.

(바른성경) 이사야 45:22 땅 끝의 모든 사람들아, 내게로 돌아와 구원을 얻어라. 나는 하나님이며 다른 이가 없기 때문이다.

구원의 하나님을 인정하며 주를 앙망하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 이사야 45:22 땅 끝의 모든 百姓아 나를 仰望하라 그리하면 救援을 얻으리라 나는 하나님이라 다른 이가 없음이니라

(영어esv) 이사야 45:22 "Turn to me and be saved, all the ends of the earth! For I am God, and there is no other.

(헬라어구약septuagint) 이사야 45:22 επιστραφητε προς με και σωθησεσθε οι απ' εσχατου της γης εγω ειμι ο θεος και ουκ εστιν αλλος

(히브리어modern) 이사야 45:22 פנו אלי והושעו כל אפסי ארץ כי אני אל ואין עוד׃

주의 의로운 오른 손에 붙잡히어.

(바른성경) 이사야 41:10 두려워하지 마라. 내가 너와 함께한다. 놀라지 마라. 내가 네 하나님이다. 내가 너를 강하게 하고, 참으로 내가 너를 도우며, 참으로 내가 나의 의로운 오른손으로 너를 붙들 것이다.

주의 의로운 오른손에 붙잡혀 믿음으로 승리하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다.  아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 이사야 41:10 두려워 말라 내가 너와 함께 함이니라 놀라지 말라 나는 네 하나님이 됨이니라 내가 너를 굳세게 하리라 참으로 너를 도와 주리라 참으로 나의 義로운 오른손으로 너를 붙들리라

(영어esv) 이사야 41:10 fear not, for I am with you; be not dismayed, for I am your God; I will strengthen you, I will help you, I will uphold you with my righteous right hand.

(헬라어구약septuagint) 이사야 41:10 μη φοβου μετα σου γαρ ειμι μη πλανω εγω γαρ ειμι ο θεος σου ο ενισχυσας σε και εβοηθησα σοι και ησφαλισαμην σε τη δεξια τη δικαια μου

(히브리어modern) 이사야 41:10 אל תירא כי עמך אני אל תשתע כי אני אלהיך אמצתיך אף עזרתיך אף תמכתיך בימין צדקי׃

하나님을 높이고.

(바른성경) 시편 145:5 주님의 찬란한 영광과 위엄, 그리고 주님의 놀라운 일을 내가 묵상하겠습니다.

환경과 무관하게, 광대하시며 능력이 많으신 하나님을 높이며 살아가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 시편 145:5 主의 尊貴하고 榮光스러운 威嚴과 主의 기사를 나는 默想하리이다

(영어esv) 시편 145:5 On the glorious splendor of your majesty, and on your wondrous works, I will meditate.

(헬라어구약septuagint) 시편 145:5 μακαριος ου ο θεος ιακωβ βοηθος η ελπις αυτου επι κυριον τον θεον αυτου

(히브리어modern) 시편 145:5 הדר כבוד הודך ודברי נפלאותיך אשיחה׃