광주새로운교회

희망 가운데 믿음으로 승리하고.

(바른성경) 이사야 14:24 만군의 여호와께서 맹세하여 말씀하신다. "내가 계획한 그대로 반드시 이루어지며, 내가 작정한 그대로 될 것이다.

반드시 이루시는 하나님을 알고, 낙심이 아닌 희망 가운데 믿음으로 승리하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 이사야 14:24 萬軍의 여호와께서 盟誓하여 가라사대 나의 생각한 것이 반드시 되며 나의 經營한 것이 반드시 이루리라

(영어esv) 이사야 14:24 The LORD of hosts has sworn: "As I have planned, so shall it be, and as I have purposed, so shall it stand,

(헬라어구약septuagint) 이사야 14:24 ταδε λεγει κυριος σαβαωθ ον τροπον ειρηκα ουτως εσται και ον τροπον βεβουλευμαι ουτως μενει

(히브리어modern) 이사야 14:24 נשבע יהוה צבאות לאמר אם לא כאשר דמיתי כן היתה וכאשר יעצתי היא תקום׃

주의 이름을 멸시하지 말고.

(바른성경) 말라기 1:6 만군의 여호와께서 말씀하신다. "아들은 아버지를, 종은 자기 주인을 공경하는데, 아버지인 나를 공경하는 것이 어디 있느냐? 내가 주인인데, 나를 두려워하는 것이 어디 있느냐? 너희 제사장들아, 너희는 내 이름을 멸시하는 자들이다. 그러나 너희는 '우리가 어떻게 주님의 이름을 멸시하였습니까?' 라고 말한다.

자신의 어리석음을 회개하고, 주의 이름을 멸시하지 않는 지혜로운 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 말라기 1:6 내 이름을 蔑視하는 祭司長들아 나 萬軍의 여호와가 너희에게 이르기를 아들은 그 아비를, 종은 그 主人을 恭敬하나니 내가 아비 일진대 나를 恭敬함이 어디 있느냐 내가 主人일진대 나를 두려워함이 어디 있느냐 하나 너희는 이르기를 우리가 어떻게 主의 이름을 蔑視하였나이까 하는도다

(영어esv) 말라기 1:6 "A son honors his father, and a servant his master. If then I am a father, where is my honor? And if I am a master, where is my fear? says the LORD of hosts to you, O priests, who despise my name. But you say, 'How have we despised your name?'

(헬라어구약septuagint) 말라기 1:6 υιος δοξαζει πατερα και δουλος τον κυριον αυτου και ει πατηρ ειμι εγω που εστιν η δοξα μου και ει κυριος ειμι εγω που εστιν ο φοβος μου λεγει κυριος παντοκρατωρ υμεις οι ιερεις οι φαυλιζοντες το ονομα μου και ειπατε εν τινι εφαυλισαμεν το ονομα σου

(히브리어modern) 말라기 1:6 בן יכבד אב ועבד אדניו ואם אב אני איה כבודי ואם אדונים אני איה מוראי אמר יהוה צבאות לכם הכהנים בוזי שמי ואמרתם במה בזינו את שמך׃

주님이 피난처가 되심을 고백하고.

(바른성경) 시편 46:7 만군의 여호와께서 우리와 함께하시니, 야곱의 하나님은 우리에게 피난처가 되신다. 셀라

어떠한 상황 가운데서도, 주님이 피난처가 되심을 고백하며 살아가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 시편 46:7 萬軍의 여호와께서 우리와 함께 하시니 야곱의 하나님은 우리의 避難處시로다{셀라}

(영어esv) 시편 46:7 The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our fortress. Selah

(헬라어구약septuagint) 시편 46:7 ψαλατε τω θεω ημων ψαλατε ψαλατε τω βασιλει ημων ψαλατε

(히브리어modern) 시편 46:7 יהוה צבאות עמנו משגב לנו אלהי יעקב סלה׃

창조주 하나님께 시선을 두고.

(바른성경) 이사야 54:5 너를 지으신 분이 네 남편이시고, 그 이름은 만군의 여호와이시며, 네 구속자는 이스라엘의 거룩한 분이시고, 온 세상의 하나님이라 불리어질 것이며,

좋으신 주님을 의지하고, 우리를 창조하신 온 세상의 하나님께 시선을 두는 자들이 되어야 할 것이다.

(개역한글국한문) 이사야 54:5 이는 너를 지으신 者는 네 男便이시라 그 이름은 萬軍의 여호와시며 네 救贖者는 이스라엘의 거룩한 者시라 온 世上의 하나님이라 稱함을 받으실 것이며

(영어esv) 이사야 54:5 For your Maker is your husband, the LORD of hosts is his name; and the Holy One of Israel is your Redeemer, the God of the whole earth he is called.

(헬라어구약septuagint) 이사야 54:5 οτι κυριος ο ποιων σε κυριος σαβαωθ ονομα αυτω και ο ρυσαμενος σε αυτος θεος ισραηλ παση τη γη κληθησεται

(히브리어modern) 이사야 54:5 כי בעליך עשיך יהוה צבאות שמו וגאלך קדוש ישראל אלהי כל הארץ יקרא׃