광주새로운교회

구속해주신 주를 기뻐하고.

(바른성경) 디도서 2:14 그분께서 우리를 대신하여 자신을 주신 것은, 우리를 모든 불법에서 구속하시고 깨끗하게 하셔서 선한 일에 열심을 내는 자신의 소유된 백성이 되게 하시려는 것이다.

불법에서 구속하신 예수 그리스도, 친 백성으로 삼으신 예수 그리스도를 기뻐하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 디도서 2:14 그가 우리를 代身하여 自身을 주심은 모든 不法에서 우리를 구속하시고 우리를 깨끗하게 하사 善한 일에 열심하는 친 百姓이 되게 하려 하심이니라

(영어esv) 디도서 2:14 who gave himself for us to redeem us from all lawlessness and to purify for himself a people for his own possession who are zealous for good works.

(헬라어신약stephanos) 디도서 2:14 ος εδωκεν εαυτον υπερ ημων ινα λυτρωσηται ημας απο πασης ανομιας και καθαριση εαυτω λαον περιουσιον ζηλωτην καλων εργων

(히브리어modern) 디도서 2:14 אשר נתן את נפשו בעדנו לגאלנו מכל עול ולטהר לו עם סגלה הזריז במעשים טובים׃

오직 하나님을 의지하고.

(바른성경) 레위기 20:6 돌이켜 신접한 자들과 영매들을 따라가 음행하는 자에게 내가 내 얼굴을 그에게서 돌이키겠고, 그를 자기 백성 가운데서 끊어 버리겠다.

어떠한 상황 가운데서도 신접한 자와 박수를 따르지 않고, 오직 하나님께 기도하고 그분을 의지하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 레위기 20:6 淫亂하듯 神接한 者와 박수를 追從하는 者에게는 내가 震怒하여 그를 그 百姓 中에서 끊으리니

(영어esv) 레위기 20:6 "If a person turns to mediums and necromancers, whoring after them, I will set my face against that person and will cut him off from among his people.

(헬라어구약septuagint) 레위기 20:6 και ψυχη η εαν επακολουθηση εγγαστριμυθοις η επαοιδοις ωστε εκπορνευσαι οπισω αυτων επιστησω το προσωπον μου επι την ψυχην εκεινην και απολω αυτην εκ του λαου αυτης

(히브리어modern) 레위기 20:6 והנפש אשר תפנה אל האבת ואל הידענים לזנות אחריהם ונתתי את פני בנפש ההוא והכרתי אתו מקרב עמו׃

하나님을 모시고 사는 자가.

(바른성경) 시편 33:12 여호와를 자기 하나님으로 모신 민족, 곧 그분께서 자신의 유업으로 선택하신 백성은 복이 있다.

여호와를 자기 하나님으로 삼은 나라와 백성이 복이 됨을 알고, 그렇게 살아가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 시편 33:12 여호와로 自己 하나님을 삼은 나라 곧 하나님의 基業으로 빼신바 된 百姓은 福이 있도다

(영어esv) 시편 33:12 Blessed is the nation whose God is the LORD, the people whom he has chosen as his heritage!

(헬라어구약septuagint) 시편 33:12 δευτε τεκνα ακουσατε μου φοβον κυριου διδαξω υμας

(히브리어modern) 시편 33:12 אשרי הגוי אשר יהוה אלהיו העם בחר לנחלה לו׃

유한한 인간임을 알고.

(바른성경) 이사야 40:7 풀이 마르고 꽃이 시드는 것은 여호와의 기운이 그 위에 불기 때문이다. 이 백성은 진실로 풀이니,

풀과 꽃이 마름같이 인간이 유한한 존재임을 인정하며 살아가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 이사야 40:7 풀은 마르고 꽃은 시듦은 여호와의 氣運이 그 위에 붊이라 이 百姓은 실로 풀이로다

(영어esv) 이사야 40:7 The grass withers, the flower fades when the breath of the LORD blows on it; surely the people are grass.

(헬라어구약septuagint) 이사야 40:7 εξηρανθη ο χορτος και το ανθος εξεπεσεν

(히브리어modern) 이사야 40:7 יבש חציר נבל ציץ כי רוח יהוה נשבה בו אכן חציר העם׃