광주새로운교회

왕이신 하나님을 높혀 찬양하고.

(바른성경) 시편 145:1 [다윗의 찬양] 왕이신 나의 하나님이시여, 내가 주님을 높이고 영원히 주님의 이름을 송축할 것입니다.

왕이신 하나님을 높여 찬양하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 시편 145:1 王이신 나의 하나님이여 내가 主를 높이고 永遠히 主의 이름을 頌祝하리이다

(영어esv) 시편 145:1 [ A Song of Praise. Of David.] I will extol you, my God and King, and bless your name forever and ever.

(헬라어구약septuagint) 시편 145:1 αλληλουια αγγαιου και ζαχαριου αινει η ψυχη μου τον κυριον

(히브리어modern) 시편 145:1 תהלה לדוד ארוממך אלוהי המלך ואברכה שמך לעולם ועד׃

광대하신 주를 높이고.

(바른성경) 시편 34:3 너희는 나와 함께 여호와를 칭송하여라. 다 함께 그 이름을 높이자.

광대하신 주를 높이고, 창조주 하나님께만 영광을 돌리는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 시편 34:3 나와 함께 여호와를 廣大하시다 하며 함께 그 이름을 높이세

(영어esv) 시편 34:3 Oh, magnify the LORD with me, and let us exalt his name together!

(헬라어구약septuagint) 시편 34:3 εκχεον ρομφαιαν και συγκλεισον εξ εναντιας των καταδιωκοντων με ειπον τη ψυχη μου σωτηρια σου εγω ειμι

(히브리어modern) 시편 34:3 גדלו ליהוה אתי ונרוממה שמו יחדו׃

하나님을 높이고 자랑하며.

(바른성경) 시편 44:8 우리가 온종일 하나님을 자랑하며, 영원토록 주님의 이름을 찬양하겠습니다. 셀라

하나님을 높이고 자랑하는 아름다운  인생을 살아가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 시편 44:8 우리가 終日 하나님으로 자랑하였나이다 우리가 하나님의 이름을 永永히 感謝하리이다{셀라}

(영어esv) 시편 44:8 In God we have boasted continually, and we will give thanks to your name forever. Selah

(헬라어구약septuagint) 시편 44:8 ηγαπησας δικαιοσυνην και εμισησας ανομιαν δια τουτο εχρισεν σε ο θεος ο θεος σου ελαιον αγαλλιασεως παρα τους μετοχους σου

(히브리어modern) 시편 44:8 באלהים הללנו כל היום ושמך לעולם נודה סלה׃

거룩하신 주님의 이름을 높이고.

(바른성경) 요한계시록 15:4 주님, 누가 주님의 이름을 두려워하지 않으며, 누가 주님의 이름을 영화롭게 하지 않겠습니까? 이는 주님만이 거룩하시기 때문입니다. 만국이 와서 주님 앞에 예배할 것이니, 이는 주님의 의로우신 일들이나타났기 때문입니다."

거룩하신 주님의 이름을 높이고 그분께 경배하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 요한계시록 15:4 主여 누가 主의 이름을 두려워하지 아니하며 榮華롭게 하지 아니하오리이까 오직 主만 거룩하시니이다 主의 義로우신 일이 나타났으매 萬國이 와서 主께 敬拜하리이다 하더라

(영어esv) 요한계시록 15:4 Who will not fear, O Lord, and glorify your name? For you alone are holy. All nations will come and worship you, for your righteous acts have been revealed."

(헬라어신약stephanos) 요한계시록 15:4 τις ου μη φοβηθη σε κυριε και δοξαση το ονομα σου οτι μονος οσιος οτι παντα τα εθνη ηξουσιν και προσκυνησουσιν ενωπιον σου οτι τα δικαιωματα σου εφανερωθησαν

(히브리어modern) 요한계시록 15:4 מי לא ייראך יהוה ולא יכבד את שמך כי קדוש אתה לבדך כי כל הגוים יבאו וישתחוו לפניך כי נגלו משפטי צדקך׃

모든 이름 위에 뛰어나신 주님을 앙망하고.

(바른성경) 이사야 45:22 땅 끝의 모든 사람들아, 내게로 돌아와 구원을 얻어라. 나는 하나님이며 다른 이가 없기 때문이다.

모든 이름 위에 뛰어나신 주님을 앙망하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 이사야 45:22 땅 끝의 모든 百姓아 나를 仰望하라 그리하면 救援을 얻으리라 나는 하나님이라 다른 이가 없음이니라

(영어esv) 이사야 45:22 "Turn to me and be saved, all the ends of the earth! For I am God, and there is no other.

(헬라어구약septuagint) 이사야 45:22 επιστραφητε προς με και σωθησεσθε οι απ' εσχατου της γης εγω ειμι ο θεος και ουκ εστιν αλλος

(히브리어modern) 이사야 45:22 פנו אלי והושעו כל אפסי ארץ כי אני אל ואין עוד׃

하나님께 간구하여.

(바른성경) 요한복음 14:13 너희가 내 이름으로 구하는 것은 무엇이든지 내가 그것을 행할 것이니, 이는 아버지께서 아들로 인하여 영광을 받으시게 하려는 것이다.

살아계신 주님께 간구하여 응답받고 사는 자가 되기를 바란다.

(개역한글국한문) 요한복음 14:13 너희가 내 이름으로 무엇을 求하든지 내가 施行하리니 이는 아버지로 하여금 아들을 因하여 榮光을 얻으시게 하려 함이라

(영어esv) 요한복음 14:13 Whatever you ask in my name, this I will do, that the Father may be glorified in the Son.

(헬라어신약stephanos) 요한복음 14:13 και ο τι αν αιτησητε εν τω ονοματι μου τουτο ποιησω ινα δοξασθη ο πατηρ εν τω υιω
(히브리어modern) 요한복음 14:13 וכל אשר תשאלו בשמי אעשנו למען יכבד האב בבנו׃

부르짖어 응답을 받고.

(바른성경) 이사야 26:13 여호와 우리 하나님이시여, 주님 외에 다른 주들이 우리를 다스렸으나, 우리는 오직 주님의 이름만을 부를 것입니다.

주님만 의지하고 부르짖어 응답받는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다.아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 이사야 26:13 여호와 우리 하나님이시여 主 外에 다른 主들이 우리를 管轄하였사오나 우리가 主만 依賴하고 主의 이름을 부르리이다

(영어esv) 이사야 26:13 O LORD our God, other lords besides you have ruled over us, but your name alone we bring to remembrance.

(헬라어구약septuagint) 이사야 26:13 κυριε ο θεος ημων κτησαι ημας κυριε εκτος σου αλλον ουκ οιδαμεν το ονομα σου ονομαζομεν

(히브리어modern) 이사야 26:13 יהוה אלהינו בעלונו אדנים זולתך לבד בך נזכיר שמך׃

주의 나라가 영원함을 깨닫고.

(바른성경) 시편 145:13 주님 나라는 영원한 나라이니, 주님의 통치는 대대에 이를 것입니다.

주의 나라가 영원함을 깨닫고, 이 땅에서 지혜롭게 사는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 시편 145:13 主의 나라는 永遠한 나라이니 主의 統治는 代代에 이르리이다

(영어esv) 시편 145:13 Your kingdom is an everlasting kingdom, and your dominion endures throughout all generations. [The LORD is faithful in all his words and kind in all his works.]

(히브리어modern) 시편 145:13 מלכותך מלכות כל עלמים וממשלתך בכל דור ודור׃

예수 그리스도의 이름을 전하고.

(바른성경) 사도행전 8:12 빌립이 하나님 나라와 예수 그리스도의 이름에 관하여 복음을 전하니, 남녀가 다 그의 말을 믿고 세례를 받았다.

기쁜 마음으로 예수 그리스도의 이름을 전하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 사도행전 8:12 빌립이 하나님 나라와 및 예수 그리스도의 이름에 關하여 傳道함을 저희가 믿고 남녀가 다 洗禮를 받으니

(영어esv) 사도행전 8:12 But when they believed Philip as he preached good news about the kingdom of God and the name of Jesus Christ, they were baptized, both men and women.

(헬라어신약stephanos) 사도행전 8:12 οτε δε επιστευσαν τω φιλιππω ευαγγελιζομενω τα περι της βασιλειας του θεου και του ονοματος του ιησου χριστου εβαπτιζοντο ανδρες τε και γυναικες

(히브리어modern) 사도행전 8:12 ויהי כאשר האמינו לפילפוס בבשרו את מלכות האלהים ואת שם ישוע המשיח ויטבלו אנשים ונשים׃