광주새로운교회

소망 중에 즐거워하며.

로마서(롬) 12장 12. 소망 중에 즐거워하며 환난 중에 참으며 기도에 항상 힘쓰며

소망중에 즐거워하며 고난 가운데서도 승리하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡!

12. 소망(所望) 중(中)에 즐거워하며 환난(患難) 중(中)에 참으며 기도(祈禱)에 항상(恒常) 힘쓰며

12. Be joyful in hope, patient in affliction, faithful in prayer.

인자하신 하나님을 알고.

시편(시) 33편 22. 여호와여 우리가 주께 바라는 대로 주의 인자하심을 우리에게 베푸소서

인자하신 하나님을 알고 끝까지 인내하여 주님을 기쁨으로 뵈옵는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

22. 여호와여 우리가 주(主)께 바라는 대로 주(主)의 인자(仁慈)하심을 우리에게 베푸소서

22. May your unfailing love be with us, LORD, even as we put our hope in you.

끝까지 인내하며.

히브리서(히) 10장 36. 너희에게 인내가 필요함은 너희가 하나님의 뜻을 행한 후에 약속하신 것을 받기 위함이라

끝까지 인내하며 주님의 제자로서 좁은 길을 걸어가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 아멘.~^^♡!

36. 너희에게 인내(忍耐)가 필요(必要)함은 너희가 하나님의 뜻을 행(行)한 후(後)에 약속(約束)을 받기 위(爲)함이라

36. You need to persevere so that when you have done the will of God, you will receive what he has promised.

고난도 잘 이기고.

로마서(롬) 8장 18. 생각하건대 현재의 고난은 장차 우리에게 나타날 영광과 비교할 수 없도다

현재의 고난은 믿는 자들에게 장차 나타날 영광과 비교할 수 없음을 알고, 성령 안에서 평안함을 누리며 사명을 감당하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

18. 생각건대 현재(現在)의 고난(苦難)은 장차(將次) 우리에게 나타날 영광(榮光)과 족(足)히 비교(比較)할 수 없도다

18. I consider that our present sufferings are not worth comparing with the glory that will be revealed in us.

믿음으로 인내하여.

(바른성경) 야고보서 5:11 보아라, 우리는 인내하는 자를 복되다고 말한다. 너희가 욥의 인내를 들었고 주께서 주신 결말을 보았으니, 주께서는 긍휼이 많으시고 인애하시다.

어려운 형편 가운데서도 믿음으로 인내하여 주를 기쁘시게 하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡


(개역한글국한문) 야고보서 5:11 보라 忍耐하는 者를 우리가 福되다 하나니 너희가 욥의 忍耐를 들었고 主께서 주신 結末을 보았거니와 主는 가장 慈悲하시고 矜恤히 여기는 者시니라

(영어esv) 야고보서 5:11 Behold, we consider those blessed who remained steadfast. You have heard of the steadfastness of Job, and you have seen the purpose of the Lord, how the Lord is compassionate and merciful.

(헬라어신약stephanos) 야고보서 5:11 ιδου μακαριζομεν τους υπομενοντας την υπομονην ιωβ ηκουσατε και το τελος κυριου ειδετε οτι πολυσπλαγχνος εστιν ο κυριος και οικτιρμων

(히브리어modern) 야고보서 5:11 הנה מאשרים אנחנו את הסבלים את סבלנות איוב שמעתכם ואת אחרית האדון ראיתם כי רחום וחנון יהוה׃

인내로서 결실하고.

(바른성경) 전도서 11:6 너는 아침에 씨를 뿌리고 저녁때까지 네 손을 쉬지 마라. 이것이 잘 될지 저것이 잘 될지 혹은 둘 다 잘 될지 알 수 없기 때문이다.

어떠한 상황 가운데서도 인내로 결실하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 전도서 11:6 너는 아침에 씨를 뿌리고 저녁에도 손을 거두지 말라 이것이 잘 될는지, 저것이 잘 될는지, 或 둘이 다 잘 될는지 알지 못함이니라

(영어esv) 전도서 11:6 In the morning sow your seed, and at evening withhold not your hand, for you do not know which will prosper, this or that, or whether both alike will be good.

(헬라어구약septuagint) 전도서 11:6 εν πρωια σπειρον το σπερμα σου και εις εσπεραν μη αφετω η χειρ σου οτι ου γινωσκεις ποιον στοιχησει η τουτο η τουτο και εαν τα δυο επι το αυτο αγαθα

(히브리어modern) 전도서 11:6 בבקר זרע את זרעך ולערב אל תנח ידך כי אינך יודע אי זה יכשר הזה או זה ואם שניהם כאחד טובים׃

인내하여 주의 예비하신 복을 받고.

(바른성경) 히브리서 10:36 너희가 하나님의 뜻을 행한 후에 약속을 받기 위해서는 인내가 필요하다.

믿음의 길을 걸어가면서 끝까지 인내하여 예비하신 주의 복을 받아 누리는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 히브리서 10:36 너희에게 忍耐가 필요함은 너희가 하나님의 뜻을 行한 後에 約束을 받기 爲함이라

(영어esv) 히브리서 10:36 For you have need of endurance, so that when you have done the will of God you may receive what is promised.

(헬라어신약stephanos) 히브리서 10:36 υπομονης γαρ εχετε χρειαν ινα το θελημα του θεου ποιησαντες κομισησθε την επαγγελιαν

(히브리어modern) 히브리서 10:36 כי צריכים אתם לסבלנות למען תעשו רצון אלהים ונשאתם את ההבטחה׃

성령 안에서 기도하고.

(바른성경) 에베소서 6:18 모든 기도와 간구로 항상 성령 안에서 기도하고, 이를 위하여 모든 인내와, 성도를 위한 간구로 깨어 있어라.

자신의 구할 바를 하나님께 아뢰고, 믿음의 사람들을 위해 기도하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 에베소서 6:18 모든 祈禱와 懇求로 하되 無時로 聖靈 안에서 祈禱하고 이를 爲하여 깨어 求하기를 恒常 힘쓰며 여러 聖徒를 爲하여 求하고

(영어esv) 에베소서 6:18 praying at all times in the Spirit, with all prayer and supplication. To that end keep alert with all perseverance, making supplication for all the saints,

(헬라어신약stephanos) 에베소서 6:18 δια πασης προσευχης και δεησεως προσευχομενοι εν παντι καιρω εν πνευματι και εις αυτο τουτο αγρυπνουντες εν παση προσκαρτερησει και δεησει περι παντων των αγιων

(히브리어modern) 에베소서 6:18 והתפללו תמיד בכל עת בתפלה ותחנונים ברוח ושקדו והתאמצו על זאת להעתיר תמיד בעד כל הקדשים׃

끝까지 잘 인내하여.

(바른성경) 디모데후서 2:12 우리가 참고 견디면, 또한 함께 다스릴 것이며, 우리가 주님를 부인하면, 그분도 우리를 부인하실 것이다.

믿음의 길을 걸어가며 끝까지 잘 인내하여 주의 나라에서 왕 노릇하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 디모데후서 2:12 참으면 또한 함께 王 노릇할 것이요 우리가 主를 否認하면 主도 우리를 否認하실 것이라

(영어esv) 디모데후서 2:12 if we endure, we will also reign with him; if we deny him, he also will deny us;

(헬라어신약stephanos) 디모데후서 2:12 ει υπομενομεν και συμβασιλευσομεν ει αρνουμεθα κακεινος αρνησεται ημας

(히브리어modern) 디모데후서 2:12 אם נסבל גם נמלך אתו ואם ננכר גם הוא ינכר אתנו׃