광주새로운교회

성령님과 동행하며.

(바른성경) 에베소서 4:30 또 하나님의 성령을 근심하시게 하지 마라. 너희가 성령 안에서 구속의 날까지 인 치심을 받았으니

성령님과 동행하며 맡겨진 사명을 잘 감당하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 에베소서 4:30 하나님의 聖靈을 근심하게 하지 말라 그 안에서 너희가 救贖의 날까지 印치심을 받았느니라

(영어esv) 에베소서 4:30 And do not grieve the Holy Spirit of God, by whom you were sealed for the day of redemption.

(헬라어신약stephanos) 에베소서 4:30 και μη λυπειτε το πνευμα το αγιον του θεου εν ω εσφραγισθητε εις ημεραν απολυτρωσεως

(히브리어modern) 에베소서 4:30 ולא תעצבו את רוח הקדש של אלהים אשר נחתמתם בו אל יום הגאלה׃

영의 사람이 되어.

(바른성경) 고린도전서 2:14 육에 속한 사람은 하나님의 영에 속한 것들을 받아들이지 않는다. 그것들이 그에게는 어리석은 것이며, 이해할 수도 없으니 영적으로만 분별되기 때문이다.

영의 사람이 되어 주님의 것을 잘 깨닫고 행하여 주를 기쁘시게 하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 고린도전서 2:14 肉에 속한 사람은 하나님의 聖靈의 일을 받지 아니하나니 저희에게는 미련하게 보임이요 또 깨닫지도 못하나니 이런 일은 靈적으로라야 分辨함이니라

(영어esv) 고린도전서 2:14 The natural person does not accept the things of the Spirit of God, for they are folly to him, and he is not able to understand them because they are spiritually discerned.

(헬라어신약stephanos) 고린도전서 2:14 ψυχικος δε ανθρωπος ου δεχεται τα του πνευματος του θεου μωρια γαρ αυτω εστιν και ου δυναται γνωναι οτι πνευματικως ανακρινεται

(히브리어modern) 고린도전서 2:14 הן האדם הנפשי איננו מקבל את דברי רוח אלהים כי המה סכלות לו ולא יוכל להבינם באשר המה נדונים בדרך הרוח׃

예수 그리스도를 잘 깨닫고.

(바른성경) 요한1서 5:20 또 우리가 아는 것은 하나님의 아들이 오셔서 우리에게 지각을 주시어 우리로 하여금 참되신 분을 알게 하시고, 또 우리가 참되신 분, 곧 그분의 아들 예수 그리스도 안에 있음을 알게 하신 것이니, 그분은 참 하나님이시며 영생이시다.

성령님의 은혜로 예수 그리스도를 깨닫고, 그분과 동행하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 요한1서 5:20 또 아는 것은 하나님의 아들이 이르러 우리에게 知覺을 주사 우리로 참된 者를 알게 하신 것과 또한 우리가 참된 者 곧 그의 아들 예수 그리스도 안에 있는 것이니 그는 참 하나님이시요 永生이시라

(영어esv) 요한1서 5:20 And we know that the Son of God has come and has given us understanding, so that we may know him who is true; and we are in him who is true, in his Son Jesus Christ. He is the true God and eternal life.

(헬라어신약stephanos) 요한1서 5:20 οιδαμεν δε οτι ο υιος του θεου ηκει και δεδωκεν ημιν διανοιαν ινα γινωσκωμεν τον αληθινον και εσμεν εν τω αληθινω εν τω υιω αυτου ιησου χριστω ουτος εστιν ο αληθινος θεος και η ζωη αιωνιος

(히브리어modern) 요한1서 5:20 וידענו כי בא בן אלהים ויתן לנו בינה לדעת את האמתי ובאמתי אנחנו בבנו ישוע המשיח זה הוא האל האמתי וחיי העולם׃

영생을 주시는 예수님을 알고.

(바른성경) 요한복음 3:16 하나님께서 세상을 이처럼 사랑하셔서 독생자를 주셨으니, 이는 그분을 믿는 자마다 멸망하지 않고 영생을 얻게 하려는 것이다.

영원한 생명을 주시기 위해 이 땅에 오신 예수님을 잘 깨닫는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 요한복음 3:16 하나님이 世上을 이처럼 사랑하사 獨生子를 주셨으니 이는 저를 믿는 者마다 滅亡치 않고 永生을 얻게 하려 하심이니라

(영어esv) 요한복음 3:16 "For God so loved the world, that he gave his only Son, that whoever believes in him should not perish but have eternal life.

(헬라어신약stephanos) 요한복음 3:16 ουτως γαρ ηγαπησεν ο θεος τον κοσμον ωστε τον υιον αυτου τον μονογενη εδωκεν ινα πας ο πιστευων εις αυτον μη αποληται αλλ εχη ζωην αιωνιον

(히브리어modern) 요한복음 3:16 כי ככה אהב האלהים את העולם עד אשר נתן את בנו את יחידו למען לא יאבד כל המאמין בו כי אם יחיה חיי עולמים׃

주님을 찬양하고.

(바른성경) 히브리서 13:15 그러므로 그분을 통하여 항상 하나님께 찬양의 제물을 드리자. 이것은 그분의 이름을 고백하는 입술의 열매이다.

주님과 동행하며 그분을 찬양하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 히브리서 13:15 이러므로 우리가 예수로 말미암아 恒常 讚美의 祭祀를 하나님께 드리자 이는 그 이름을 證據하는 입술의 열매니라

(영어esv) 히브리서 13:15 Through him then let us continually offer up a sacrifice of praise to God, that is, the fruit of lips that acknowledge his name.

(헬라어신약stephanos) 히브리서 13:15 δι αυτου ουν αναφερωμεν θυσιαν αινεσεως διαπαντος τω θεω τουτεστιν καρπον χειλεων ομολογουντων τω ονοματι αυτου

(히브리어modern) 히브리서 13:15 לכן נקריב על ידו בכל עת זבח תודה לאלהים היא פרי שפתים המודות לשמו׃

부르짖어 응답을 받고.

(바른성경) 이사야 26:13 여호와 우리 하나님이시여, 주님 외에 다른 주들이 우리를 다스렸으나, 우리는 오직 주님의 이름만을 부를 것입니다.

주님만 의지하고 부르짖어 응답받는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다.아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 이사야 26:13 여호와 우리 하나님이시여 主 外에 다른 主들이 우리를 管轄하였사오나 우리가 主만 依賴하고 主의 이름을 부르리이다

(영어esv) 이사야 26:13 O LORD our God, other lords besides you have ruled over us, but your name alone we bring to remembrance.

(헬라어구약septuagint) 이사야 26:13 κυριε ο θεος ημων κτησαι ημας κυριε εκτος σου αλλον ουκ οιδαμεν το ονομα σου ονομαζομεν

(히브리어modern) 이사야 26:13 יהוה אלהינו בעלונו אדנים זולתך לבד בך נזכיר שמך׃

부르짖어 응답받고!

(바른성경) 시편 57:2 지극히 높으신 하나님께, 나를 위해 모든 것을 이루시는 하나님께 내가 부르짖겠습니다.

모든 것을 이루어주기 원하시는 하나님께 부르짖어 응답받고, 날마다 그분과 동행하는 복된 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 시편 57:2 내가 至極히 높으신 하나님께 부르짖음이여 곧 나를 爲하여 모든것을 이루시는 하나님께로다

(영어esv) 시편 57:2 I cry out to God Most High, to God who fulfills his purpose for me.

(헬라어구약septuagint) 시편 57:2 ει αληθως αρα δικαιοσυνην λαλειτε ευθεια κρινετε οι υιοι των ανθρωπων

(히브리어modern) 시편 57:2 אקרא לאלהים עליון לאל גמר עלי׃

마음을 다해 주를 사랑하고.

(바른성경) 신명기 30:6 여호와 네 하나님께서 네 마음과 네 자손의 마음에 할례를 베푸셔서, 네 마음을 다하고 네 목숨을 다하여 여호와 네 하나님을 사랑하게 하여 네가 생명을 얻게 하실 것이며,

마음을 다하고 성품을 다하며 주를 사랑하여 생명을 얻는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다.  아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 신명기 30:6 네 하나님 여호와께서 네 마음과 네 子孫의 마음에 割禮를 베푸사 너로 마음을 다하며 性稟을 다하여 네 하나님 여호와를 사랑하게 하사 너로 生命을 얻게 하실 것이며

(영어esv) 신명기 30:6 And the LORD your God will circumcise your heart and the heart of your offspring, so that you will love the LORD your God with all your heart and with all your soul, that you may live.

(헬라어구약septuagint) 신명기 30:6 και περικαθαριει κυριος την καρδιαν σου και την καρδιαν του σπερματος σου αγαπαν κυριον τον θεον σου εξ ολης της καρδιας σου και εξ ολης της ψυχης σου ινα ζης συ

(히브리어modern) 신명기 30:6 ומל יהוה אלהיך את לבבך ואת לבב זרעך לאהבה את יהוה אלהיך בכל לבבך ובכל נפשך למען חייך׃

주께 가르침 받기를 바라고.

(바른성경) 시편 143:10 주님은 나의 하나님이시니, 나를 가르쳐 주님의 뜻을 행하게 하소서. 주님의 영은 선하시니, 나를 공평한 땅으로 인도하소서.

주께 가르침 받기를 바라는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡!

(개역한글국한문) 시편 143:10 主는 나의 하나님이시니 나를 가르쳐 主의 뜻을 行케 하소서 主의 神이 善하시니 나를 公平한 땅에 引導하소서

(영어esv) 시편 143:10 Teach me to do your will, for you are my God! Let your good Spirit lead me on level ground!

(헬라어구약septuagint) 시편 143:10 τω διδοντι την σωτηριαν τοις βασιλευσιν τω λυτρουμενω δαυιδ τον δουλον αυτου εκ ρομφαιας πονηρας

(히브리어modern) 시편 143:10 למדני לעשות רצונך כי אתה אלוהי רוחך טובה תנחני בארץ מישור׃

주를 경외함으로 잘 섬기고.

(바른성경) 히브리서 12:28 그러므로 우리가 진동하지 않는 나라를 받았으니, 감사를 드리자. 그리하여 경건함과 경외함으로 하나님을 기쁘게 섬기자.

진동치 못할 나라를 받은 자로서 주님의 기적을 체험하고 하나님을 기쁘게 섬기는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 히브리서 12:28 그러므로 우리가 震動치 못할 나라를 받았은즉 恩惠를 받자 이로 말미암아 敬虔함과 두려움으로 하나님을 기쁘시게 섬길지니
새로
(영어esv) 히브리서 12:28 Therefore let us be grateful for receiving a kingdom that cannot be shaken, and thus let us offer to God acceptable worship, with reverence and awe,

(헬라어신약stephanos) 히브리서 12:28 διο βασιλειαν ασαλευτον παραλαμβανοντες εχωμεν χαριν δι ης λατρευωμεν ευαρεστως τω θεω μετα αιδους και ευλαβειας

(히브리어modern) 히브리서 12:28 לכן אנחנו המקבלים מלכות אשר לא תמוט נבאה נא בתודה ונעבד בה את האלהים לרצון לו בצניעות וביראה׃