광주새로운교회

주를 기뻐하며.

(바른성경) 하박국 3:18 나는 여호와를 즐거워하며 나의 구원의 하나님을 기뻐합니다.

하나님이 주신 은혜를 생각하며 주를 기뻐하는 인생을 사는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 하박국 3:18 나는 여호와를 因하여 즐거워하며 나의 救援의 하나님을 因하여 기뻐하리로다

(영어esv) 하박국 3:18 yet I will rejoice in the LORD; I will take joy in the God of my salvation.

(헬라어구약septuagint) 하박국 3:18 εγω δε εν τω κυριω αγαλλιασομαι χαρησομαι επι τω θεω τω σωτηρι μου

(히브리어modern) 하박국 3:18 ואני ביהוה אעלוזה אגילה באלהי ישעי׃

주를 즐거워하며.

(바른성경) 하박국 3:18 나는 여호와를 즐거워하며 나의 구원의 하나님을 기뻐합니다.

하나님이 주신 은혜를 생각하며 주를 기뻐하는 인생을 사는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 하박국 3:18 나는 여호와를 因하여 즐거워하며 나의 救援의 하나님을 因하여 기뻐하리로다

(영어esv) 하박국 3:18 yet I will rejoice in the LORD; I will take joy in the God of my salvation.

(헬라어구약septuagint) 하박국 3:18 εγω δε εν τω κυριω αγαλλιασομαι χαρησομαι επι τω θεω τω σωτηρι μου

(히브리어modern) 하박국 3:18 ואני ביהוה אעלוזה אגילה באלהי ישעי׃

반석과 구원이 되시는 주를 높이고.

(바른성경) 시편 19:14 나의 반석이시오 나의 구속자이신 여호와시여, 내 입의 말과 내 마음의 묵상이 주님 앞에 기쁘게 받아 들여지기를 원합니다.

반석과 구원이 되시는 주를 높이는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 시편 19:14 나의 磐石이시요 나의 救贖者이신 여호와여 내 입의 말과 마음의 默想이 主의 앞에 悅納되기를 願하나이다

(영어esv) 시편 19:14 Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in your sight, O LORD, my rock and my redeemer.

(히브리어modern) 시편 19:14 יהיו לרצון אמרי פי והגיון לבי לפניך יהוה צורי וגאלי׃

주께 능치 못한 일이 없음을 고백하며.

(바른성경) 예레미야 32:17 "오, 나의 주 여호와시여, 보소서, 주께서는 주님의 크신 능력과 주님의 펴신 팔로 하늘과 땅을 창조하셨으니, 주께는 불가능한 일이 없습니다.

주께 능치 못한 일이 없음을 고백하며 믿음으로 승리하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡!

(개역한글국한문) 예레미야 32:17 슬프도소이다 主 여호와여 主께서 큰 能과 드신 팔로 天地를 지으셨사오니 主에게는 能치 못한 일이 없으시니이다

(영어esv) 예레미야 32:17 'Ah, Lord GOD! It is you who have made the heavens and the earth by your great power and by your outstretched arm! Nothing is too hard for you.

(히브리어modern) 예레미야 32:17 אהה אדני יהוה הנה אתה עשית את השמים ואת הארץ בכחך הגדול ובזרעך הנטויה לא יפלא ממך כל דבר׃

하나님께 붙들려 살아가고.

(바른성경) 이사야 48:17 네 구속자시며 이스라엘의 거룩한 분이신 여호와께서 이같이 말씀하신다. "나는 여호와 너의 하나님이니, 너를 가르쳐 유익하게 하고 네가 가야 할 길로 너를 인도한다.

길을 예비하시며 인도하시는 하나님께 붙들려 살아가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 이사야 48:17 너희의 救贖者시요 이스라엘의 거룩하신 者이신 여호와께서 가라사대 나는 네게 有益하도록 가르치고 너를 마땅히 行할 길로 引導하는 너희 하나님 여호와라

(영어esv) 이사야 48:17 Thus says the LORD, your Redeemer, the Holy One of Israel: "I am the LORD your God, who teaches you to profit, who leads you in the way you should go.

(헬라어구약septuagint) 이사야 48:17 ουτως λεγει κυριος ο ρυσαμενος σε ο αγιος ισραηλ εγω ειμι ο θεος σου δεδειχα σοι του ευρειν σε την οδον εν η πορευση εν αυτη

(히브리어modern) 이사야 48:17 כה אמר יהוה גאלך קדוש ישראל אני יהוה אלהיך מלמדך להועיל מדריכך בדרך תלך׃

주의 이름을 멸시하지 말고.

(바른성경) 말라기 1:6 만군의 여호와께서 말씀하신다. "아들은 아버지를, 종은 자기 주인을 공경하는데, 아버지인 나를 공경하는 것이 어디 있느냐? 내가 주인인데, 나를 두려워하는 것이 어디 있느냐? 너희 제사장들아, 너희는 내 이름을 멸시하는 자들이다. 그러나 너희는 '우리가 어떻게 주님의 이름을 멸시하였습니까?' 라고 말한다.

자신의 어리석음을 회개하고, 주의 이름을 멸시하지 않는 지혜로운 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 말라기 1:6 내 이름을 蔑視하는 祭司長들아 나 萬軍의 여호와가 너희에게 이르기를 아들은 그 아비를, 종은 그 主人을 恭敬하나니 내가 아비 일진대 나를 恭敬함이 어디 있느냐 내가 主人일진대 나를 두려워함이 어디 있느냐 하나 너희는 이르기를 우리가 어떻게 主의 이름을 蔑視하였나이까 하는도다

(영어esv) 말라기 1:6 "A son honors his father, and a servant his master. If then I am a father, where is my honor? And if I am a master, where is my fear? says the LORD of hosts to you, O priests, who despise my name. But you say, 'How have we despised your name?'

(헬라어구약septuagint) 말라기 1:6 υιος δοξαζει πατερα και δουλος τον κυριον αυτου και ει πατηρ ειμι εγω που εστιν η δοξα μου και ει κυριος ειμι εγω που εστιν ο φοβος μου λεγει κυριος παντοκρατωρ υμεις οι ιερεις οι φαυλιζοντες το ονομα μου και ειπατε εν τινι εφαυλισαμεν το ονομα σου

(히브리어modern) 말라기 1:6 בן יכבד אב ועבד אדניו ואם אב אני איה כבודי ואם אדונים אני איה מוראי אמר יהוה צבאות לכם הכהנים בוזי שמי ואמרתם במה בזינו את שמך׃

지혜와 명철로 여호와를 당치 못함을 알고.

(바른성경) 잠언 21:30 그 어떤 지혜와 명철과 묘안도 여호와를 당해 내지 못한다.

지혜와 명철로 여호와를 당치 못함을 알고, 주님 말씀에 온전히 순종하며 살아가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 잠언 21:30 智慧로도 明哲로도 謀略으로도 여호와를 當치 못하느니라

(영어esv) 잠언 21:30 No wisdom, no understanding, no counsel can avail against the LORD.

(헬라어구약septuagint) 잠언 21:30 ουκ εστιν σοφια ουκ εστιν ανδρεια ουκ εστιν βουλη προς τον ασεβη

(히브리어modern) 잠언 21:30 אין חכמה ואין תבונה ואין עצה לנגד יהוה׃