광주새로운교회

생명을 주시는 예수님을 알고.

(바른성경) 요한복음 10:10 도둑은 다만 도둑질하고 죽이고 파괴하려고 오지만, 나는 양들이 생명을 얻게 하고 더 풍성히 얻게 하려고 왔다.

도적과 다르게 생명을 주시기 위해 이 땅에 오신 예수님을 잘 깨닫는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 요한복음 10:10 盜賊이 오는 것은 盜賊질하고 죽이고 滅亡시키려는 것뿐이요 내가 온 것은 羊으로 生命을 얻게 하고 더 豊盛히 얻게 하려는 것이라

(영어esv) 요한복음 10:10 The thief comes only to steal and kill and destroy. I came that they may have life and have it abundantly.

(헬라어신약stephanos) 요한복음 10:10 ο κλεπτης ουκ ερχεται ει μη ινα κλεψη και θυση και απολεση εγω ηλθον ινα ζωην εχωσιν και περισσον εχωσιν

(히브리어modern) 요한복음 10:10 הגנב לא יבוא כי אם לגנוב ולהרוג ולאבד ואני באתי לבעבור הביא להם חיים ומלא ספקם׃

주님을 믿어 영혼이 목마르지 않는 자가 되고.

(바른성경) 요한복음 6:35 예수께서 그들에게 말씀하셨다. "내가 곧, 생명의 빵이니, 내게 오는 사람은 결코 굶주리지 않을 것이며, 또 나를 믿는 자는 결코 목마르지 않을 것이다.

예수 그리스도를 믿는 이들이 결단코 목마르지 않게 됨을 알고, 즐거움으로 주를 따르는 복된 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 요한복음 6:35 예수께서 가라사대 내가 곧 生命의 떡이니 내게 오는 者는 決코 주리지 아니할 터이요 나를 믿는 者는 永遠히 목마르지 아니하리라

(영어esv) 요한복음 6:35 Jesus said to them, "I am the bread of life; whoever comes to me shall not hunger, and whoever believes in me shall never thirst.

(헬라어신약stephanos) 요한복음 6:35 ειπεν δε αυτοις ο ιησους εγω ειμι ο αρτος της ζωης ο ερχομενος προς με ου μη πειναση και ο πιστευων εις εμε ου μη διψηση πωποτε

(히브리어modern) 요한복음 6:35 ויאמר להם ישוע אנכי הוא לחם החיים כל הבא אלי לא ירעב ואשר יאמין בי לא יצמא עוד׃

마음을 다해 주를 사랑하고.

(바른성경) 신명기 30:6 여호와 네 하나님께서 네 마음과 네 자손의 마음에 할례를 베푸셔서, 네 마음을 다하고 네 목숨을 다하여 여호와 네 하나님을 사랑하게 하여 네가 생명을 얻게 하실 것이며,

마음을 다하고 성품을 다하며 주를 사랑하여 생명을 얻는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다.  아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 신명기 30:6 네 하나님 여호와께서 네 마음과 네 子孫의 마음에 割禮를 베푸사 너로 마음을 다하며 性稟을 다하여 네 하나님 여호와를 사랑하게 하사 너로 生命을 얻게 하실 것이며

(영어esv) 신명기 30:6 And the LORD your God will circumcise your heart and the heart of your offspring, so that you will love the LORD your God with all your heart and with all your soul, that you may live.

(헬라어구약septuagint) 신명기 30:6 και περικαθαριει κυριος την καρδιαν σου και την καρδιαν του σπερματος σου αγαπαν κυριον τον θεον σου εξ ολης της καρδιας σου και εξ ολης της ψυχης σου ινα ζης συ

(히브리어modern) 신명기 30:6 ומל יהוה אלהיך את לבבך ואת לבב זרעך לאהבה את יהוה אלהיך בכל לבבך ובכל נפשך למען חייך׃

여호와를 경외하며.

(바른성경) 잠언 19:23 여호와를 경외하는 것은 생명에 이르게 하니, 경외하는 자는 재앙을 받지 않고 만족하게 지낼 것이다.

여호와를 경외하는 아름다운 인생을 사는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡!

(개역한글국한문) 잠언 19:23 여호와를 敬畏하는 것은 사람으로 生命에 이르게 하는 것이라 敬畏하는 者는 足하게 지내고 災殃을 만나지 아니하느니라

(영어esv) 잠언 19:23 The fear of the LORD leads to life, and whoever has it rests satisfied; he will not be visited by harm.

(헬라어구약septuagint) 잠언 19:23 φοβος κυριου εις ζωην ανδρι ο δε αφοβος αυλισθησεται εν τοποις ου ουκ επισκοπειται γνωσις

(히브리어modern) 잠언 19:23 יראת יהוה לחיים ושבע ילין בל יפקד רע׃

여호와를 경외함이.

(바른성경) 잠언 14:27 여호와를 경외하는 것이 생명의 샘이니 사망의 그물에서 벗어나게 한다.

여호와를 경외하는 것이 생명의 샘임을 깨닫고, 하나님 앞에 태도를 바르게 하며 살아갈 수 있기를 바란다.

(개역한글국한문) 잠언 14:27 여호와를 敬畏하는 것은 生命의 샘이라 死亡의 그물에서 벗어나게 하느니라

(영어esv) 잠언 14:27 The fear of the LORD is a fountain of life, that one may turn away from the snares of death.

(헬라어구약septuagint) 잠언 14:27 προσταγμα κυριου πηγη ζωης ποιει δε εκκλινειν εκ παγιδος θανατου

(히브리어modern) 잠언 14:27 יראת יהוה מקור חיים לסור ממקשי מות׃

죄 가운데서 벗어나 빛으로 나아오고.

(바른성경) 에스겔 33:11 그들에게 말하여라. 주 여호와의 말씀이다. ' 내가 내 삶을 두고 맹세하니, 나는 악인이 죽는 것을 기뻐하지 않고, 악인이 자기 행위에서 돌이켜 생명을 얻는 것을 기뻐하니, 돌이켜라, 너희 악한 행위에서 돌이켜라. 이스라엘 족속아, 어찌 너희가 죽고자 하느냐?

악인이 죽는 것을 기뻐하지 않으시는 하나님을 알고, 죄 가운데서 벗어나 빛으로 나아오는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 에스겔 33:11 主 여호와의 말씀에 나의 삶을 두고 盟誓하노니 나는 惡人의 죽는 것을 기뻐하지 아니하고 惡人이 그 길에서 돌이켜 떠나서 사는 것을 기뻐하노라 이스라엘 族屬아 돌이키고 돌이키라 너희 惡한 길에서 떠나라 어찌 죽고자 하느냐 하셨다 하라

(영어esv) 에스겔 33:11 Say to them, As I live, declares the Lord GOD, I have no pleasure in the death of the wicked, but that the wicked turn from his way and live; turn back, turn back from your evil ways, for why will you die, O house of Israel?

(헬라어구약septuagint) 에스겔 33:11 ειπον αυτοις ζω εγω ταδε λεγει κυριος ου βουλομαι τον θανατον του ασεβους ως το αποστρεψαι τον ασεβη απο της οδου αυτου και ζην αυτον αποστροφη αποστρεψατε απο της οδου υμων και ινα τι αποθνησκετε οικος ισραηλ

(히브리어modern) 에스겔 33:11 אמר אליהם חי אני נאם אדני יהוה אם אחפץ במות הרשע כי אם בשוב רשע מדרכו וחיה שובו שובו מדרכיכם הרעים ולמה תמותו בית ישראל׃

양 한마리를 귀히 여기시는 주의 마음을 알고.

(바른성경) 마태복음 12:11 예수께서 그들에게 말씀하셨다. "너희 가운데 어떤 사람이 양 한 마리를 가지고 있는데, 만일 그 양이 안식일에 구덩이에 빠졌다면 그것을 붙잡아 끌어올리지 않겠느냐?

구덩이에 빠진 한 마리의 양을 귀히 여시는 예수님의 마음을 알고, 주께로 나아오는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 마태복음 12:11 예수께서 가라사대 너희 中에 어느 사람이 羊 한 마리가 있어 安息日에 구덩이에 빠졌으면 붙잡아 내지 않겠느냐

(영어esv) 마태복음 12:11 He said to them, "Which one of you who has a sheep, if it falls into a pit on the Sabbath, will not take hold of it and lift it out?

(헬라어신약stephanos) 마태복음 12:11 ο δε ειπεν αυτοις τις εσται εξ υμων ανθρωπος ος εξει προβατον εν και εαν εμπεση τουτο τοις σαββασιν εις βοθυνον ουχι κρατησει αυτο και εγερει

(히브리어modern) 마태복음 12:11 ויאמר אליהם מי האיש בכם אשר לו כבש אחד ונפל בבור בשבת ולא יחזיק בו ויעלנו׃