광주새로운교회

주님을 간절히 찾아 건짐을 받고.

(바른성경) 역대하 20:12 우리 하나님이시여, 그들을 심판하지 아니하시렵니까? 우리를 치러 오는 이 큰 무리를 대적할 능력이 우리에게는 없으며, 또 우리가 어떻게 해야 할지 몰라, 오직 주님만 바라보고 있습니다."

주님을 바라보며 간절히 찾아 건짐을 받는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 역대하 20:12 우리 하나님이여 저희를 懲罰하지 아니하시나이까 우리를 치러 오는 이 큰 무리를 우리가 對敵할 能力이 없고 어떻게 할 줄도 알지 못하옵고 오직 主만 바라보나이다 하고

(영어esv) 역대하 20:12 O our God, will you not execute judgment on them? For we are powerless against this great horde that is coming against us. We do not know what to do, but our eyes are on you."

(헬라어구약septuagint) 역대하 20:12 κυριε ο θεος ημων ου κρινεις εν αυτοις οτι ουκ εστιν ημιν ισχυς του αντιστηναι προς το πληθος το πολυ τουτο το ελθον εφ' ημας και ουκ οιδαμεν τι ποιησωμεν αυτοις αλλ' η επι σοι οι οφθαλμοι ημων

(히브리어modern) 역대하 20:12 אלהינו הלא תשפט בם כי אין בנו כח לפני ההמון הרב הזה הבא עלינו ואנחנו לא נדע מה נעשה כי עליך עינינו׃

원수를 멸하시는 하나님을 알고.

(바른성경) 사무엘상 2:10 여호와께 대적하는 자들은 부서질 것이니, 하늘에서 그들에게 벼락을 치실 것이다. 여호와께서는 땅 끝까지 심판하실 것이니, 그분께서 세우신 왕에게 능력을 주시고 그분의 기름 부음받은 자의 뿔을 높이실 것이다."

원수를 멸하시는 하나님을 잘 깨닫고, 담대하게 믿음의 길을 걸어가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 사무엘상 2:10 여호와를 對敵하는 者는 산산이 깨어질 것이라 하늘 우뢰로 그들을 치시리로다 여호와께서 땅 끝까지 審判을 베푸시고 自己 王에게 힘을 주시며 自己의 기름 부음을 받은 者의 뿔을 높이시리로다 하니라

(영어esv) 사무엘상 2:10 The adversaries of the LORD shall be broken to pieces; against them he will thunder in heaven. The LORD will judge the ends of the earth; he will give strength to his king and exalt the power of his anointed."

(헬라어구약septuagint) 사무엘상 2:10 κυριος ασθενη ποιησει αντιδικον αυτου κυριος αγιος μη καυχασθω ο φρονιμος εν τη φρονησει αυτου και μη καυχασθω ο δυνατος εν τη δυναμει αυτου και μη καυχασθω ο πλουσιος εν τω πλουτω αυτου αλλ' η εν τουτω καυχασθω ο καυχωμενος συνιειν και γινωσκειν τον κυριον και ποιειν κριμα και δικαιοσυνην εν μεσω της γης κυριος ανεβη εις ουρανους και εβροντησεν αυτος κρινει ακρα γης και διδωσιν ισχυν τοις βασιλευσιν ημων και υψωσει κερας χριστου αυτου

(히브리어modern) 사무엘상 2:10 יהוה יחתו מריבו עלו בשמים ירעם יהוה ידין אפסי ארץ ויתן עז למלכו וירם קרן משיחו׃

담대하게 사역하며.

(바른성경) 예레미야 1:19 그들이 너를 대적하여도 이기지 못할 것이니, 이는 내가 너와 함께하여 너를 구출할 것이기 때문이다. 여호와의 말이다."

하나님을 신뢰하며 담대하게 사역하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!^

(개역한글국한문) 예레미야 1:19 그들이 너를 치나 이기지 못하리니 이는 내가 너와 함께 하여 너를 救援할 것임이니라 여호와의 말이니라

(영어esv) 예레미야 1:19 They will fight against you, but they shall not prevail against you, for I am with you, declares the LORD, to deliver you."

(히브리어modern) 예레미야 1:19 ונלחמו אליך ולא יוכלו לך כי אתך אני נאם יהוה להצילך׃

겸손으로 허리를 동이고.

(바른성경) 베드로전서 5:5 젊은이들아, 이와 같이 장로들에게 순복하여라. 너희는 모두 서로 겸손으로 옷을 입어라. 이는 "하나님께서 교만한 자들은 대적하시나 겸손한 자들에게는 은혜를 베푸시기" 때문이다.

겸손으로 허리를 동이고, 겸손한 자가 되어 하나님께 은혜를 입고 사는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 베드로전서 5:5 젊은 者들아 이와 같이 長老들에게 順服하고 다 서로 謙遜으로 허리를 동이라 하나님이 驕慢한 者를 對敵하시되 謙遜한 者들에게는 恩惠를 주시느니라

(영어esv) 베드로전서 5:5 Likewise, you who are younger, be subject to the elders. Clothe yourselves, all of you, with humility toward one another, for "God opposes the proud but gives grace to the humble."

(헬라어신약stephanos) 베드로전서 5:5 ομοιως νεωτεροι υποταγητε πρεσβυτεροις παντες δε αλληλοις υποτασσομενοι την ταπεινοφροσυνην εγκομβωσασθε οτι ο θεος υπερηφανοις αντιτασσεται ταπεινοις δε διδωσιν χαριν

(히브리어modern) 베드로전서 5:5 וכן גם אתם הנערים הכנעו לפני הזקנים וחגרו כלכם שפלות רוח בהכנע איש לרעהו כי אלהים ללצים יליץ ולענוים יתן חן׃

주의 목소리를 청종하고.

(바른성경) 출애굽기 23:22 네가 그의 목소리를 온전히 청종하고 내가 말한 모든 것을 행하면, 내가 너의 원수들에게 원수가 되고 너의 대적들에게 대적이 되겠으며,

전능하신 하나님을 인정하며, 주의 목소리를 청종하여 복을 받는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 출애굽기 23:22 네가 그 목소리를 잘 聽從하고 나의 모든 말대로 行하면 내가 네 怨讐에게 怨讐가 되고 네 對敵에게 對敵이 될지라

(영어esv) 출애굽기 23:22 "But if you carefully obey his voice and do all that I say, then I will be an enemy to your enemies and an adversary to your adversaries.

(헬라어구약septuagint) 출애굽기 23:22 εαν ακοη ακουσητε της εμης φωνης και ποιησης παντα οσα αν εντειλωμαι σοι και φυλαξητε την διαθηκην μου εσεσθε μοι λαος περιουσιος απο παντων των εθνων εμη γαρ εστιν πασα η γη υμεις δε εσεσθε μοι βασιλειον ιερατευμα και εθνος αγιον ταυτα τα ρηματα ερεις τοις υιοις ισραηλ εαν ακοη ακουσητε της φωνης μου και ποιησης παντα οσα αν ειπω σοι εχθρευσω τοις εχθροις σου και αντικεισομαι τοις αντικειμενοις σοι

(히브리어modern) 출애굽기 23:22 כי אם שמע תשמע בקלו ועשית כל אשר אדבר ואיבתי את איביך וצרתי את צרריך׃

하나님이 주의 자녀를 위하시면.

(바른성경) 로마서 8:31 그러면 이 일에 대하여 우리가 무슨 말을 하겠느냐? 만일 하나님께서 우리를 위하시면, 누가 우리를 대적하겠느냐?

하나님이 주의 자녀를 위하시면 대적할 자가 없음을 깨닫고 살아가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 로마서 8:31 그런즉 이 일에 對하여 우리가 무슨 말 하리요 萬一 하나님이 우리를 爲하시면 누가 우리를 對敵하리요

(영어esv) 로마서 8:31 What then shall we say to these things? If God is for us, who can be against us?

(헬라어신약stephanos) 로마서 8:31 τι ουν ερουμεν προς ταυτα ει ο θεος υπερ ημων τις καθ ημων

(히브리어modern) 로마서 8:31 ועתה מה נאמר על זאת אם האלהים לנו מי יריב אתנו׃

자녀의 편이 되어 주시는 주님을 신뢰하고.

(바른성경) 로마서 8:31 그러면 이 일에 대하여 우리가 무슨 말을 하겠느냐? 만일 하나님께서 우리를 위하시면, 누가 우리를 대적하겠느냐?

주의 자녀로 부르시고 그편이 되어주시는 주님을 신뢰하며 담대하게 믿음으로 살아가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 로마서 8:31 그런즉 이 일에 對하여 우리가 무슨 말 하리요 萬一 하나님이 우리를 爲하시면 누가 우리를 對敵하리요

(영어esv) 로마서 8:31 What then shall we say to these things? If God is for us, who can be against us?

(헬라어신약stephanos) 로마서 8:31 τι ουν ερουμεν προς ταυτα ει ο θεος υπερ ημων τις καθ ημων

(히브리어modern) 로마서 8:31 ועתה מה נאמר על זאת אם האלהים לנו מי יריב אתנו׃

영적전투.

(바른성경) 베드로전서 2:11 사랑하는 자들아, 나는 외국인과 나그네 같은 너희에게 영혼을 대적하여 싸우는 육체의 정욕을 제어하라고 권한다.

영혼을 거스려 싸우는 육체의 정욕을 제어하며, 준비된 주의 군사로서 영적 전투에 승리하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 베드로전서 2:11 사랑하는 者들아 나그네와 行人같은 너희를 勸하노니 靈魂을 거스려 싸우는 肉體의 情欲을 制馭하라

(영어esv) 베드로전서 2:11 Beloved, I urge you as sojourners and exiles to abstain from the passions of the flesh, which wage war against your soul.

(헬라어신약stephanos) 베드로전서 2:11 αγαπητοι παρακαλω ως παροικους και παρεπιδημους απεχεσθαι των σαρκικων επιθυμιων αιτινες στρατευονται κατα της ψυχης

(히브리어modern) 베드로전서 2:11 אהובים אזהירכם כגרים ותושבים הנזרו מתאות הבשר המתגרות בנפש׃

하나님을 의지하고.

(바른성경) 시편 108:13 하나님과 함께 우리가 용감히 행할 것이니, 주께서 우리 대적을 짓밟으실 것이다.

대적을 밟으실 하나님을 의지하며 살아가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 시편 108:13 우리가 하나님을 依支하고 勇敢히 行하리니 저는 우리의 對敵을 밟으실 者이심이로다

(영어esv) 시편 108:13 With God we shall do valiantly; it is he who will tread down our foes.

(헬라어구약septuagint) 시편 108:13 γενηθητω τα τεκνα αυτου εις εξολεθρευσιν εν γενεα μια εξαλειφθητω το ονομα αυτου

(히브리어modern) 시편 108:13 באלהים נעשה חיל והוא יבוס צרינו׃