광주새로운교회

화목제물이신 예수님을 잘 깨닫고.

(바른성경) 요한1서 4:10 사랑은 여기 있으니, 우리가 하나님을 사랑한 것이 아니라 그분께서 우리를 사랑하셔서 우리 죄를 위하여 자신의 아들을 화목 제물로 보내주신 것이다.

하나님께서 먼저 우리를 사랑하셔서 그의 아들을 화목제로 보내셨음을 깨닫고 힘차게 믿음의 길을 걷는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 요한1서 4:10 사랑은 여기 있으니 우리가 하나님을 사랑한 것이 아니요 오직 하나님이 우리를 사랑하사 우리 罪를 爲하여 和睦祭로 그 아들을 보내셨음이니라

(영어esv) 요한1서 4:10 In this is love, not that we have loved God but that he loved us and sent his Son to be the propitiation for our sins.

(헬라어신약stephanos) 요한1서 4:10 εν τουτω εστιν η αγαπη ουχ οτι ημεις ηγαπησαμεν τον θεον αλλ οτι αυτος ηγαπησεν ημας και απεστειλεν τον υιον αυτου ιλασμον περι των αμαρτιων ημων

(히브리어modern) 요한1서 4:10 בזאת היא האהבה לא שאנחנו אהבנו את האלהים כי אם הוא אהב אותנו וישלח את בנו לכפרה על חטאתינו׃

주님의 사랑을 입은 자로서.

(바른성경) 에베소서 5:2 그리스도께서 우리를 사랑하시어 우리를 위해 자신을 향기로운 제물과 희생 제물로 하나님께 내어 주신 것처럼 너희도 사랑 가운데 행하여라.

주님의 사랑을 입은 자로서 서로 사랑하여 그분을 기쁘시게 하는 복된 삶을 사는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 에베소서 5:2 그리스도께서 너희를 사랑하신 것 같이 너희도 사랑 가운데서 行하라 그는 우리를 爲하여 自身을 버리사 香氣로운 祭物과 牲畜으로 하나님께 드리셨느니라

(영어esv) 에베소서 5:2 And walk in love, as Christ loved us and gave himself up for us, a fragrant offering and sacrifice to God.

(헬라어신약stephanos) 에베소서 5:2 και περιπατειτε εν αγαπη καθως και ο χριστος ηγαπησεν ημας και παρεδωκεν εαυτον υπερ ημων προσφοραν και θυσιαν τω θεω εις οσμην ευωδιας

(히브리어modern) 에베소서 5:2 והתהלכו באהבה כאשר גם המשיח אהב אתנו והקריב את נפשו בעדנו לקרבן וזבח לאלהים לריח ניחוח׃

지식을 초월한 주의 사랑을 알고.

(바른성경) 에베소서 3:19 지식을 초월한 그리스도의 사랑을 알아 하나님의 모든 충만하심으로 충만하게 하시기를 빈다.

스스로 자신의 목숨을 버리신 사랑이 풍성하신 예수 그리스도, 인간의 모든 지식을 초월한 그리스도의 사랑을 깨닫고 믿음으로 승리하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 에베소서 3:19 그 넓이와 길이와 높이와 깊이가 어떠함을 깨달아 하나님의 모든 充滿하신 것으로 너희에게 充滿하게 하시기를 求하노라

(영어esv) 에베소서 3:19 and to know the love of Christ that surpasses knowledge, that you may be filled with all the fullness of God.

(헬라어신약stephanos) 에베소서 3:19 γνωναι τε την υπερβαλλουσαν της γνωσεως αγαπην του χριστου ινα πληρωθητε εις παν το πληρωμα του θεου

(히브리어modern) 에베소서 3:19 וידעתם את אהבת המשיח הנעלה על כל דעת ונמלאתם את כל מלוא האלהים׃

이웃에게 선대하고.

(바른성경) 누가복음 6:35 그러나 너희는 너희 원수들을 사랑하고 그들에게 잘해 주며 아무것도 기대하지 말고 빌려 주어라. 그러면 너희 상이 클 것이며, 너희가 지극히 높으신 분의 아들들이 될 것이다. 그분은 은혜를 모르는 자들과 악한 자들에게도 인자하시기 때문이다.

원수를 사랑하고, 바라지 않으며 꾸어주는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 누가복음 6:35 오직 너희는 怨讐를 사랑하고 善待하며 아무 것도 바라지 말고 빌리라 그리하면 너희 賞이 클 것이요 또 至極히 높으신 이의 아들이 되리니 그는 恩惠를 모르는 者와 惡한 者에게도 人子로우시니라

(영어esv) 누가복음 6:35 But love your enemies, and do good, and lend, expecting nothing in return, and your reward will be great, and you will be sons of the Most High, for he is kind to the ungrateful and the evil.

(헬라어신약stephanos) 누가복음 6:35 πλην αγαπατε τους εχθρους υμων και αγαθοποιειτε και δανειζετε μηδεν απελπιζοντες και εσται ο μισθος υμων πολυς και εσεσθε υιοι του υψιστου οτι αυτος χρηστος εστιν επι τους αχαριστους και πονηρους

(히브리어modern) 누가복음 6:35 אבל אהבו את איביכם והיטיבו והלוו מבלי תוחלת ויהי שכרכם רב והייתם בני עליון כי טוב הוא גם לשכחי טובה ולרעים׃

십자가 사랑.

(바른성경) 마태복음 27:50 예수께서 다시 큰 소리로 부르짖으시고 나서 숨을 거두셨다.

'나'의 죄를 용서해 주시기 위해 십자가에서 피흘려 죽으신 예수 그리스도, 그분의 사랑에 감사하며 사는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 마태복음 27:50 예수께서 다시 크게 소리 지르시고 靈魂이 떠나시다

(영어esv) 마태복음 27:50 And Jesus cried out again with a loud voice and yielded up his spirit.

(헬라어신약stephanos) 마태복음 27:50 ο δε ιησους παλιν κραξας φωνη μεγαλη αφηκεν το πνευμα

(히브리어modern) 마태복음 27:50 וישוע הוסיף לקרא בקול גדול ותצא רוחו׃

선한 것을 본받고.

(바른성경) 요한3서 1:11 사랑하는 자여, 악한 것을 본받지말고 선한 것을 본받아라. 선을 행하는 자는 하나님께 속해 있으나, 악을 행하는 자는 하나님을 보지 못하였다.

악한 것을 본받지 않고 하나님께 속하여 선을 행하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 요한3서 1:11 사랑하는 者여 惡한 것을 본받지 말고 善한 것을 본받으라 善을 行하는 者는 하나님께 屬하고 惡을 行하는 者는 하나님을 뵈옵지 못하였느니라

(영어esv) 요한3서 1:11 Beloved, do not imitate evil but imitate good. Whoever does good is from God; whoever does evil has not seen God.

(헬라어신약stephanos) 요한3서 1:11 αγαπητε μη μιμου το κακον αλλα το αγαθον ο αγαθοποιων εκ του θεου εστιν ο δε κακοποιων ουχ εωρακεν τον θεον

(히브리어modern) 요한3서 1:11 חביבי אל תרדף הרעה כי אם הטוב העשה טוב הוא מאלהים והעשה רע לא ראה את האלהים׃

영적전투.

(바른성경) 베드로전서 2:11 사랑하는 자들아, 나는 외국인과 나그네 같은 너희에게 영혼을 대적하여 싸우는 육체의 정욕을 제어하라고 권한다.

영혼을 거스려 싸우는 육체의 정욕을 제어하며, 준비된 주의 군사로서 영적 전투에 승리하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 베드로전서 2:11 사랑하는 者들아 나그네와 行人같은 너희를 勸하노니 靈魂을 거스려 싸우는 肉體의 情欲을 制馭하라

(영어esv) 베드로전서 2:11 Beloved, I urge you as sojourners and exiles to abstain from the passions of the flesh, which wage war against your soul.

(헬라어신약stephanos) 베드로전서 2:11 αγαπητοι παρακαλω ως παροικους και παρεπιδημους απεχεσθαι των σαρκικων επιθυμιων αιτινες στρατευονται κατα της ψυχης

(히브리어modern) 베드로전서 2:11 אהובים אזהירכם כגרים ותושבים הנזרו מתאות הבשר המתגרות בנפש׃

의와 믿음과 사랑과 화평을 따르고.

(바른성경) 디모데후서 2:22 너는 청년의 정욕을 피하고, 깨끗한 마음으로 주님을 부르는 자들과 함께 의와 믿음과 사랑과 화평을 따르라.

정욕을 피하고 의와 믿음과 사랑과 화평을 따르며, 악한 것을 본받지 말고 하나님께 속하여 선을 행하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 디모데후서 2:22 또한 네가 靑年의 情欲을 避하고 主를 깨끗한 마음으로 부르는 者들과 함께 義와 믿음과 사랑과 和平을 좇으라

(영어esv) 디모데후서 2:22 So flee youthful passions and pursue righteousness, faith, love, and peace, along with those who call on the Lord from a pure heart.

(헬라어신약stephanos) 디모데후서 2:22 τας δε νεωτερικας επιθυμιας φευγε διωκε δε δικαιοσυνην πιστιν αγαπην ειρηνην μετα των επικαλουμενων τον κυριον εκ καθαρας καρδιας

(히브리어modern) 디모데후서 2:22 ברח לך מתאות הנעורים ורדף צדק ואמונה ואהבה ושלום עם כל הקראים אל יהוה בלב טהור׃

믿음 안에서 함께 자라가고.

(바른성경) 에베소서 4:16 온 몸은 그리스도께 속해 있으며, 각 마디를 통하여 도움을 받아 함께 연결되고 결합된다. 각 지체가 자기의 분량대로 역사함을 따라 몸이 자라나며, 사랑 안에서 자신을 세워 간다.

성령님의 도우심으로 믿음 안에서 함께 자라가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡^^

(개역한글국한문) 에베소서 4:16 그에게서 온 몸이 各 마디를 통하여 도움을 입음으로 연락하고 相合하여 各 肢體의 分量대로 역사하여 그 몸을 자라게 하며 사랑 안에서 스스로 세우느니라

(영어esv) 에베소서 4:16 from whom the whole body, joined and held together by every joint with which it is equipped, when each part is working properly, makes the body grow so that it builds itself up in love.

(헬라어신약stephanos) 에베소서 4:16 εξ ου παν το σωμα συναρμολογουμενον και συμβιβαζομενον δια πασης αφης της επιχορηγιας κατ ενεργειαν εν μετρω ενος εκαστου μερους την αυξησιν του σωματος ποιειται εις οικοδομην εαυτου εν αγαπη

(히브리어modern) 에베소서 4:16 אשר ממנו כל הגוף בהיותו מרכב ומדבק בכל חבור השמוש כפי מדת הפעלה הנתונה לכל אבר ואבר ירבה ויגדל להשלמת בנינו באהבה׃

성실함으로 믿음의 길을 걸어가고.

(바른성경) 베드로후서 3:8 사랑하는 자들아, 주께는 하루가 천년 같고 천 년이 하루 같다는 이 한 가지를 잊지 마라.

주께는 하루가 천년 같고 천년이 하루 같음을 깨닫고, 성실하게 믿음의 길을 걸어가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 베드로후서 3:8 사랑하는 者들아 主께는 하루가 千年 같고 千年이 하루 같은 이 한 가지를 잊지 말라

(영어esv) 베드로후서 3:8 But do not overlook this one fact, beloved, that with the Lord one day is as a thousand years, and a thousand years as one day.

(헬라어신약stephanos) 베드로후서 3:8 εν δε τουτο μη λανθανετω υμας αγαπητοι οτι μια ημερα παρα κυριω ως χιλια ετη και χιλια ετη ως ημερα μια

(히브리어modern) 베드로후서 3:8 וזאת האחת אל תעלם מכם אהובים כי יום אחד כאלף שנים בעיני יהוה ואלף שנים כיום אחד׃