광주새로운교회

겸손하게 살아가고.

(바른성경) 빌립보서 2:10 이는 하늘에 있는 것이나 땅에 있는 것이나 땅 아래 있는 것들의 모든 무릎을 예수님의 이름 앞에 꿇게하시고,

예수의 이름 앞에 모든 것들이 꿇어 엎드림을 깨닫고 겸손하게 살아가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 빌립보서 2:10 하늘에 있는 者들과 땅에 있는 者들과 땅 아래 있는 者들로 모든 무릎을 예수의 이름에 꿇게 하시고

(영어esv) 빌립보서 2:10 so that at the name of Jesus every knee should bow, in heaven and on earth and under the earth,

(헬라어신약stephanos) 빌립보서 2:10 ινα εν τω ονοματι ιησου παν γονυ καμψη επουρανιων και επιγειων και καταχθονιων

(히브리어modern) 빌립보서 2:10 למען אשר בשם ישוע תכרע כל ברך אשר בשמים ובארץ ומתחת לארץ׃

용서하여 주께 용서함을 받고.

(바른성경) 마태복음 18:35 너희가 너희 형제를 진심으로 용서하지 않으면, 하늘에 계신 내 아버지께서도 너희에게 이와같이 하실 것이다."

마음 중심으로 형제를 용서하여 주께 용서함을 받는 겸손한 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 마태복음 18:35 너희가 各各 中心으로 兄弟를 容恕하지 아니하면 내 天父께서도 너희에게 이와 같이 하시리라

(영어esv) 마태복음 18:35 So also my heavenly Father will do to every one of you, if you do not forgive your brother from your heart."

(헬라어신약stephanos) 마태복음 18:35 ουτως και ο πατηρ μου ο επουρανιος ποιησει υμιν εαν μη αφητε εκαστος τω αδελφω αυτου απο των καρδιων υμων τα παραπτωματα αυτων

(히브리어modern) 마태복음 18:35 ככה יעשה לכם גם אבי שבשמים אם לא תסלחו איש איש לאחיו בכל לבבכם את חטאתם׃

창조주 하나님을 잘 고백하고.

(바른성경) 이사야 45:12 내가 땅을 만들고 그 위에 사람을 창조하였다. 내가 내 손을 하늘에 펼쳤으며 그 모든 천체에 명령하였다.

하나님께 지음을 받은 피조물로서 창조주 하나님을 잘 고백하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 이사야 45:12 내가 땅을 만들고 그 위에 사람을 創造하였으며 내가 親手로 하늘을 펴고 그 萬象을 命하였노라

(영어esv) 이사야 45:12 I made the earth and created man on it; it was my hands that stretched out the heavens, and I commanded all their host.

(헬라어구약septuagint) 이사야 45:12 εγω εποιησα γην και ανθρωπον επ' αυτης εγω τη χειρι μου εστερεωσα τον ουρανον εγω πασι τοις αστροις ενετειλαμην

(히브리어modern) 이사야 45:12 אנכי עשיתי ארץ ואדם עליה בראתי אני ידי נטו שמים וכל צבאם צויתי׃

주의 말씀이 없어지지 않음을 알고.

(바른성경) 마태복음 24:35 하늘과 땅은 없어지더라도 내 말들은 결코 없어지지 않을 것이다."

천지는 없어져도 주의 말씀이 없어지지 않음을 알고, 끝까지 믿음을 지키며 승리하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 마태복음 24:35 天地는 없어지겠으나 내 말은 없어지지 아니하리라

(영어esv) 마태복음 24:35 Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away.

(헬라어신약stephanos) 마태복음 24:35 ο ουρανος και η γη παρελευσονται οι δε λογοι μου ου μη παρελθωσιν

(히브리어modern) 마태복음 24:35 השמים והארץ יעברו ודברי לא יעברון׃

믿음을 굳게  붙잡고.

(바른성경) 히브리서 4:14 그러므로 우리에게 하늘로 올라가신 위대한 대제사장, 곧 하나님의 아들 예수께서 계시니, 신앙고백을 굳게 붙잡자.

예수 그리스도를 고백하는 믿음을 굳게 지키는 '우리'가 될 것을 믿고  감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 히브리서 4:14 그러므로 우리에게 큰 大祭司長이 있으니 昇天하신 者 곧 하나님 아들 예수시라 우리가 믿는 道理를 굳게 잡을지어다

(영어esv) 히브리서 4:14 Since then we have a great high priest who has passed through the heavens, Jesus, the Son of God, let us hold fast our confession.

(헬라어신약stephanos) 히브리서 4:14 εχοντες ουν αρχιερεα μεγαν διεληλυθοτα τους ουρανους ιησουν τον υιον του θεου κρατωμεν της ομολογιας

(히브리어modern) 히브리서 4:14 ועתה בהיות לנו כהן ראש גדול אשר עבר בשמים הוא ישוע בן האלהים נחזיקה בהודאתנו׃

핍박도 잘 이기고.

(바른성경) 마태복음 5:12 기뻐하고 즐거워하여라. 하늘에서 너희 상이 크기 때문이다. 너희보다 먼저 있던 선지자들을 이와 같이 박해했었다."

핍박 가운데서도 기뻐하는 믿음, 성숙한 믿음으로 살아가는 '우리'가 될것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 마태복음 5:12 기뻐하고 즐거워하라 하늘에서 너희의 賞이 큼이라 너희 前에 있던 先知者들을 이같이 逼迫하였느니라

(영어esv) 마태복음 5:12 Rejoice and be glad, for your reward is great in heaven, for so they persecuted the prophets who were before you.

(헬라어신약stephanos) 마태복음 5:12 χαιρετε και αγαλλιασθε οτι ο μισθος υμων πολυς εν τοις ουρανοις ουτως γαρ εδιωξαν τους προφητας τους προ υμων

(히브리어modern) 마태복음 5:12 שמחו וגילו כי שכרכם רב בשמים כי כן רדפו את הנביאים אשר היו לפניכם׃

사람 앞에서 주를 시인하고.

(바른성경) 마태복음 10:32 "그러므로 누구든지 사람들 앞에서 나를 시인하면, 나도 하늘에 계신 내 아버지 앞에서 그를 시인할 것이다.

세상에서 많은 이들과 살아가면서 마땅히 그들 앞에서 그리스도를 시인하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 마태복음 10:32 누구든지 사람 앞에서 나를 是認하면 나도 하늘에 계신 내 아버지 앞에서 저를 是認할 것이요

(영어esv) 마태복음 10:32 So everyone who acknowledges me before men, I also will acknowledge before my Father who is in heaven,

(헬라어신약stephanos) 마태복음 10:32 πας ουν οστις ομολογησει εν εμοι εμπροσθεν των ανθρωπων ομολογησω καγω εν αυτω εμπροσθεν του πατρος μου του εν ουρανοις

(히브리어modern) 마태복음 10:32 הן כל אשר יודה בי לפני האדם אודה בו גם אני לפני אבי שבשמים׃

우상을 섬기거나 만들지 말고.

(바른성경) 신명기 5:8 너는 너를 위하여 새긴 우상과, 위로 하늘에 있는 것이나 아래로 땅에 있는 것이나 땅 아래 물 속에 있는 것의 어떤 형상도 만들지 말며,

우상을 만들거나 섬기지 말고, 이제는 하나님만을 잘 섬기는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 신명기 5:8 너는 自己를 爲하여 새긴 偶像을 만들지 말고 위로 하늘에 있는 것이나 아래로 땅에 있는 것이나 땅 밑 물 속에 있는 것의 아무 形像이든지 만들지 말며

(영어esv) 신명기 5:8 "'You shall not make for yourself a carved image, or any likeness of anything that is in heaven above, or that is on the earth beneath, or that is in the water under the earth.

(헬라어구약septuagint) 신명기 5:8 ου ποιησεις σεαυτω ειδωλον ουδε παντος ομοιωμα οσα εν τω ουρανω ανω και οσα εν τη γη κατω και οσα εν τοις υδασιν υποκατω της γης

(히브리어modern) 신명기 5:8 לא תעשה לך פסל כל תמונה אשר בשמים ממעל ואשר בארץ מתחת ואשר במים מתחת לארץ׃

주의 의는 영원함을 알고.

(바른성경) 이사야 51:6 너희는 너희 눈을 하늘로 들며, 그 아래 땅을 살펴보아라. 하늘이 연기같이 사라지고 땅이 옷같이 해어지며, 그곳에 사는 사람들이 그와같이 죽을 것이나 나의 구원은 영원히 있고, 나의 의는 없어지지 않을 것이다.

하늘이 연기같이 사라지고 인생들이 하루살이 같이 죽으나 주의 의는 폐하여지지 않음을 인정하며 살아가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 이사야 51:6 너희는 하늘로 눈을 들며 그 아래의 땅을 살피라 하늘이 煙氣 같이 사라지고 땅이 옷 같이 해어지며 거기 居한 者들이 하루살이 같이 죽으려니와 나의 救援은 永遠히 있고 나의 의는 廢하여지지 아니하리라

(영어esv) 이사야 51:6 Lift up your eyes to the heavens, and look at the earth beneath; for the heavens vanish like smoke, the earth will wear out like a garment, and they who dwell in it will die in like manner; but my salvation will be forever, and my righteousness will never be dismayed.

(헬라어구약septuagint) 이사야 51:6 αρατε εις τον ουρανον τους οφθαλμους υμων και εμβλεψατε εις την γην κατω οτι ο ουρανος ως καπνος εστερεωθη η δε γη ως ιματιον παλαιωθησεται οι δε κατοικουντες την γην ωσπερ ταυτα αποθανουνται το δε σωτηριον μου εις τον αιωνα εσται η δε δικαιοσυνη μου ου μη εκλιπη

(히브리어modern) 이사야 51:6 שאו לשמים עיניכם והביטו אל הארץ מתחת כי שמים כעשן נמלחו והארץ כבגד תבלה וישביה כמו כן ימותון וישועתי לעולם תהיה וצדקתי לא תחת׃